DAY030:拆书笔记《追忆似水年华》B03
P100-150
曾有一个文学青年告诉我,他在大学里如何激动地期待舒婷来学校开讲座,见到诗人本人是如何失望(单就形象而言)。他又说,喻杉,你知道的吧,我同学,啊,那个水桶腰。
这一节主要内容就是“我”初遇贝戈特,以及我与希尔贝特差不多要分手了。
(我忽然想到,普氏在此书里写到“我”曾遇到的三位艺术家,都经历了“充满期待与想象——略有失望——逐渐再扬起,深为其艺术魅力折服”的过程。三位艺术家是:拉贝玛、贝戈特以及埃尔斯蒂尔。)
初遇贝戈特
在斯万夫人组织的一次盛大宴会上,我得以见到贝戈特,宴会的一些细节是奥黛特追随潮流的做法,乍看新颖,又难掩做作之气。读者还会发现,在那个时代,英国不愧是“先进生产力”的代表,连法国也得服气,奥黛特更以夹带英语单词为时髦。
好了好了,说贝戈特,当你见到文学偶像又略感失望,你会怎么说呢?
名字显然是位随兴所致的画家,它为人物地点所作的速写异想天开,因此当我们面对的不是想象的世界,而是可见的世界时,我们往往大吃一惊。
就贝戈特而言,使我更窘迫的不是我对他的名字的先入之见,而是我对他的作品的了解,我不得不将蓄山羊胡子的男人系在这些作品上,仿佛是系在气球上,忧心忡忡地唯恐气球无法升空。
然而随着交谈的逐渐展开,贝戈特的缺点好比剥去了丑陋的外壳,尽管那些缺点仍在,但你还是不由自主地更多地看到外壳之下的闪光思想。例如,谈到拉贝玛的演出。
贝戈特注意到拉贝玛有一个场景的处理与古希腊的一些艺术杰作恰有异曲同工之妙,他对艺术有自己的见解,也能从艺术的内核去理解和欣赏拉贝玛的表现方式,还记得德·诺布瓦的见解吧?他说的完全是从表面的、秘闻式的欣赏角度。
另一方面,“我”大谈我的观感,有些观点贝戈特并不同意,但他没有阻止,也没有打压,这一点上和德·诺布瓦又形成鲜明对比。德·诺布瓦没少嚼舌根说斯万夫妇的坏话,反过来,斯万夫妇也不饶过他,八卦是社交场合的必需品。斯万透露德·诺布瓦有许多情妇,其中一个令他爱得发疯,(这一个我们敲黑板,因为以后要出场,有镜头的)斯万嚼完舌根对“我”说了句日后回想起来颇有警告意味的话:

然而,这种爱情的危险在于:女人的屈服可以暂时缓和男人的嫉妒,但同时也使这种嫉妒更为苛刻。男人甚至会使情妇像囚犯一样生活:无论白天黑夜都在灯光监视之下以防逃跑。而且这往往以悲剧告终。
简直是下集预告,这是PUA的总结吗
拉谢尔
宴会结束我和贝戈特一起走,看得出贝戈特很关心我欣赏我,他得知我请戈达尔大夫看病,颇不以为然,因为他说“聪明人的疾病四分之三来自他们的智力。”换句话说,他认为我的病是心理方面引起,而戈达尔大夫只会治身病而不理解心病。贝戈特也不忘嚼斯万的舌根,说斯万也需要一个好大夫——他嘲讽的是斯万娶了个妓女弄得自己处境尴尬,每天愁眉紧锁。
在布洛克的开导下,我去了妓院,见到一个名叫拉谢尔的妓女。(此处没有香艳故事,划重点的是这个拉谢尔,以后有戏份的。)
普氏的语言总那么令人想笑而又止于嘴角上扬。“我”继承了莱奥妮姨母的家具又没处放,送了几件给妓院鸨母。“然而我在妓院又见到了它们,我看见那些女人在使用它们,……我的痛苦甚于听任一位死去的女人遭人蹂躏。”
希尔贝特开始烦我
希尔贝特不仅外形上是斯万和奥黛特的综合体,个性上也是,在她身上轮流地呈现,有时放心大胆地从事格调不高的娱乐,有时似高雅。有时像斯万那样目光远大,你很乐于与她一道从事美好而有益的事业,可是当你们即将签约时,她母亲的气质又点了上风。我虽然成了她家的常客,但能感觉到希尔贝特并不希望我去得太勤。而我仗着有她父母的邀请,出入她家并不难。终于有次,我去了,希尔贝特却要外出,她母亲出于某种考虑,要她留在家中陪我。希尔贝特很不情愿地留了下来,整下午说话却都没有好气。
此后,我去她家都避开她可能在家的时间,我对自己说我只是去拜访她的父母,又希望这种拜访能把我的信息传到她耳朵里,让她明白我并不依恋她(唉,在爱情中痛苦过的人都会承认什么心理都被普氏写出来了)总之,这么僵持一段时间之后要么无疾而终,要么峰回路转。这里呢,转是转了,只是一转是悬崖。
菊花影里的社交
在跌入悬崖之前我们再参观一下斯万夫人的社交生活:
奥黛特客厅的菊花万紫千红,在这光辉中,奥黛特总是竭力地留住客人,邦当夫人和戈达尔夫人还在闲聊。
邦当夫人说:“上星期我的接待日那天,来了一位财政部次长的夫人,她说她对烹调一窍不通。我那位外甥女露出最美妙的微笑回答说:’可是,夫人,您肯定知道烹调是怎么回事,因为令尊大人刷过盘子’.”(哈哈,这位未出场的女主角,我们算是先闻其声了吧,说话够尖刻。)
照说,奥黛特从维尔迪兰夫人的阵营中独立出来自立门户,加上斯万当时没少受维尔迪兰夫人的挤对,如今应当不好往来,不过女人的心理很奇妙,维尔迪兰夫人还会来拜访斯万夫人,只是说话暗中较劲。邦当夫人一百次说过不愿意去维尔迪兰夫人家,以示对奥黛特的忠诚友谊,实际上得到邀请之后不仅马上答应要去而且还很努力地想怎么能多去几次。难道,社交意味着虚伪?我在奥黛特的客厅里目睹一场接一场的表演。
——————分割线————
之前我们留意到山楂花总是有特定的意象,菊花有特定含义吗?奥黛特多次与菊花共同出场,且让我后续细读。传记中说,当时菊花是新引入法国的花卉品种,大概要体现昂贵以及奥黛特追求时尚的特点吧。