为了买安全感而奋斗的一生
伯顿在77年的专访里提到,他红的太轻易了。
他说是和吉尔古德演《不能烧死她》,让他突然一夜成名了,他都没有做好心理准备。他那时候还没有打算吃演员这碗饭,猝不及防地一下子红了,让他骑虎难下了,然后一直没办法离开演员行当。
他始终承认当演员是为了钱。记者问他,你赚了这么多钱还不够吗?他说他需要得到安全感,他经常半夜里惊恐,噩梦,醒来感到冷冰冰阴森森的,糟透了。
他说他害怕突然发生什么大灾难,突然破产,然后他没办法再照顾这么多人,所以他不能停止赚钱。
他说他23岁到24岁的这一年,赚了68000英镑,然后缴纳了62000英镑的税,他从未试图逃过税。
到了30岁的时候,有一天他开始清点自己的钱,突然在想,“难道我一辈子就要这么过吗?银行里存6000英镑存款,在汉普斯特德有一套房子,有两辆不错的汽车。如果突然有一天我不再赚钱了,或者过气了,我又如何维持这样的生活,继续养活那么多人?”
于是56年12月,他迁居瑞士避税。 伯顿赚钱说到底还是为了安全感,但他还是觉得他的钱还不够多,他还是不能退休,他还是继续夜夜恐惧噩梦,不能安眠。
他到最后仍然是那个穷怕了的没有安全感的孩子。
他说妈妈去世前,他有三个哥哥开始工作了,男人们的卧室里却只有两张床。
于是爸爸和其中一个哥哥出去工作,另外两个哥哥就在床上睡觉。等他们下工回来睡觉了,那两个哥哥就出去工作。
因为没办法四个人一起睡两张单人床,所以他们去矿上的时间总是要错开的。
伯顿一直以来最能获得安全感的事就是他可以照顾家人,让他们都有钱,再也不用像过去那样受穷了。所以家人是不是感激他,他从不去考虑,不去在乎,他只是在用钱买自己的安全感。 真是巨大的悲剧,所以他确定自己一旦不能赚钱就会成为老废物之后,就只有死路一条了。
他终究是太恐惧了,活着永远没有安全感,可能是好莱坞那些晚年破产、穷困潦倒、受尽羞辱的过气明星,让他担心自己将来也会这样。
他是杞人忧天了,只要不和泰勒在一起,他永远也不可能破产。
他说他有一次相当厌烦拍戏了,泰勒建议他休息一年,他同意了。结果才休息五周,他就受不了了,强烈要求出去工作。
81年4月的颈椎大手术后,医生要求他休养半年,他可好,回到塞利尼才一个月就受不了了。他打电话给弟弟,“快给我找个工作吧,我现在看书都看不下去了。”
他弟弟去机场接他,看到他佝偻驼背,脖子歪着,一只手蜷缩着伸不直,还一个人出来工作。想想那个画面都凄凉的。
他告诉弟弟,他以后只能靠大量止痛药撑着了。
然而接下来他在谈合同时,还要求BBC的人直接把他的报酬打到一个受捐助对象的账户上。他来工作,不但一分钱没有赚,还自搭酒店机票租车钱,也不晓得图什么。
也许,就是想证明自己还有用,还能继续用钱帮助穷苦人吧。 视频为77年,伯顿带着苏珊回到他的威尔士老家的新闻画面,和他所接受的一场专访 https://video.weibo.com/show?fid=1034:4502444671959073
-
胖虎麻麻 赞了这篇日记 2020-05-17 01:26:06
弦断秋风的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 讨好型人格也是有极限的
- 《理查德·伯顿去世,享年58岁》(全文翻译) (1人喜欢)
- 为什么人们爱看殉情 (1人喜欢)
- 《伊丽莎白·泰勒的最后一任丈夫讲述了他们的婚姻》 (5人喜欢)
- 《为什么女人无法抗拒理查德伯顿》 (1人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...