2020.03.22 令和2年町内会定期总会参加体验

去年环四国回来在信箱里收到要去参加町内会定期总会的通知，因为第一次深入体验那种（你懂的）生活，很兴奋，把体验大概写了一遍。

2019.03.24 町内会定期总会参加体验： https://www.douban.com/note/711545048/

今年自然是我第二次参加了，也是参加第一次以后给自己定的目标，只要没有特别的事情无法抽身，我每年都一定要参加。

会议场所是仰木之里公民会馆，算是附近几个町的共用设施，经常还会有各种文化讲座，一些开住民票之类的基础市政服务也可以在这里办。门口就竖着大津市民宪章的牌子，虽然看起来饱经风霜。

わたくしたち大津市民は 郷土を愛し琵琶湖の美しさをいかしましょう。 豊かな文化財をまもりましょう。 時代にふさわしい風習をそだてましょう。 健康で明るい生活につとめましょう。 あたたかい気持ちで旅の人をむかえましょう。

翻译过来大概是：

我们大津的居民 热爱乡土让琵琶湖变得更美丽。 保护丰富的文化遗产。培养符合时代的风俗。 努力保持健康、明朗的生活。用温暖的心情去迎接旅行的人。

会议的第一个流程就是大家站起来跟着令和元年的老会长朗诵一遍大津市民宪章，然后为去年度里死去的两个町内会成员默哀。然后我看了下去年的财务报表，给死去的老人家献花花了2万多，但给新出生的孩子送礼金花了0元...说明一年过去这个町的人口是-2，还蛮唏嘘的，离京都这么近的地方，老龄化少子化的阴影也是躲不过。

这样大规模的集会是在病毒阴影下进行的，超过90%的人都带了口罩，但所有的凳子都坐满了，其实也不是一定要参加，你也可以委托你指定的会员让他替你一起表决，把委托人告诉各组组长就行了，也有很多人没来，但也有家庭是夫妻两个都来了，甚至还看到了初中生样子的小姑娘，所以这个事情还是看每个人和家庭的重视程度。

说几个在意的有趣细节，日本人真的很细。

1.进来是没有签到或者报道流程的，町内会的现任管理层会认出每一个人来统计到场情况。

2.有个老爷子没带今年的决算报告，会长在开会的时候发现了，从边上递了一份过去。

3.放了几箱绿茶每个人自己拿一瓶，有老爷子忘了拿有其他人拿了递过去。

4.结束后大家都会等待安排怎么把桌椅恢复原貌再离开。

5.现任会长负责做去年的总结和财务报告，说完了宣布谁是新会长，然后两个人交换位置，新会长负责做今年的议案和预算报告。

至于议案的内容我说几个最有意思的吧。

1.町内会在推动把町内连着大路的那条路认定为通学路，还有最近巴士站信号机的位置移动。

2.町内有条路通往公园的，每棵树下都有个花圃，很好看，原来是町内的妇人会负责打理的，但后继无人，今年荒废了，打算把管辖权交还给大津市。

3.町内会的办公室是平成11年建的，当时町内会有个成员是一个建设公司的社长，所以便宜的价格买了很多中古材料建起了的，但这几年台风啥的搞了几轮已经不行了，本来打算借用町内的空房子，但讨论了很久因为修缮和维护这些空房子需用动用公费，但法律是不可以禁止房屋的所有者卖房子的，这个矛盾无法解决，还是决定新造一个办公室，今年进行选址考察。

4.每个议案和人员的编制都需要表决，因为町内会基本就是有闲有心的人给大家办办事，所以基本都是全票通过，但也有时候有人有补充意见啥的，比如说到去年有2个家庭退会，就有老爷子举手说我们要想办法增强町内会的吸引力，让大家觉得加入町内会，生活在这里是一件美好的事情，推动更多的孩子生活在这里，当然这个属于泛泛而谈，没什么实际的举措。

5.去年防灾演习缺席的家庭，町内会每一户都去有走访，还有高龄独居的也会走访。

7.町内会的收入主要靠大家的会费，然后町内会每有一户人家，大津市也会按户数拨几百日元做活动资金。

8.收入来源里把存款利息97日元也写出来了...

9.町内会管理层的人员是之前发类似选票的纸让每户家庭推选的，最后人员的构成也会标注来自哪个组（整个町内会按地理位置分为4组），我看基本上管理层的构成保证了每个组都大致平均，有点美国参议院的意思，可以保证大家生活的区域都有利益的代言者。

其实也蛮冗长无聊的一个过程，有人玩手机，有人溜出去上厕所，但大家都还是很有耐心地来了并且完成了将近3个小时的会议，觉得日本人，起码我所在的地区还是很重视这种基层自治组织的，这也是日本社会结构的基石所在了，以小见大。

开完会回家路上也很有意思，回家路上有个一起走路的老爷子，其实我走过去的时候就看到了，但我走的进路，他是走的公园绕路，但又碰到就点头致意寒暄了两句。

他邀请我一起从公园绕个远路走回去，聊了下这位大久保义一先生今年82岁，30年前搬来这里，20年前他老婆走了，一个人在这里独居至今，为了活长点，每天都坚持至少走路一个小时，下雨下雪就第二天补，他给我介绍了很多附近散步的好去处。

快到家的时候很自然而然地被拉进他家了，要泡咖啡给我喝，动作已经不利索了，端着咖啡走过来洒了一路有点唏嘘，但好像去帮忙更不好……家里虽然乱糟糟的，但生活气息还算浓郁，他只住一楼了，二楼布满灰尘，妻子的衣物也都还挂着，他最得意自己的庭院，说是我们整个自治会最大，现在不怎么弄的动了，每年要花25万日元请人来弄……老爷子是京都人，以前开米店的，传了三代，这行当现在已经被时代抛弃了，超市，便利店都能买米，他儿子就已经转行开寿司店了，但他家里还有很多样式的米袋子……他住在这里的原因也是以前来采购近江米的时候觉得附近宜居，地又比京都便宜很多。独居于此肯定很落寞，一直在滔滔不绝的讲故事……我也是听懂个大概吧，反正听不懂他也完全不介意……邀请他也来我家看看他还很隆重地换了身衣服，聊起我做民宿的事情还问我他家能不能搞反正这么大又都空着……再见的时候还依依不舍地和我说“私たちを友達にしてください。”（让我们成为朋友）……说关于日本生活和京都的事情可以尽情问他……其实日本人冷漠不冷漠还是看精神状态……寂寞的话，路上碰到邀请你去他家也是挺多的......这种在中国应该也是不太可能的了。

2020.03.22 夜 滋贺大津