波多莱尔的散文诗

永久的陶醉。别的事都无足轻重：这是唯一的问题。 假如你不愿，感觉那”时间”的可怖的负担压在你的肩上并且挤迫你到这个尘世，那么就去酩酊大醉。 凭什么去醉呢？凭酒，凭诗。或是凭品德，任随你的便。必要去醉 假如有时在宫殿的台阶上，或在沟渠的绿岸上，或在你自己屋里可怕的孤独里，你神志清醒了，或醉酲退减了一半或全部，试问一问风，或浪，或星，或鸟，或钟，或一切能飞的，叹的，动摇的，唱的，说得，现在是什么时候，风，浪，星，鸟，钟，将要答你：“这是陶醉的时候！陶醉啊，假如你不愿做‘时间’的殉死的奴隶；继续的酩酊啊！以酒，以诗，以品德，任随你便。” 波多莱尔