Sergio Fiorentino是那个唯一与众不同的钢琴家

本帖最后由 清风徐来 于 2017-9-6 23:07 编辑

有一个意大利老头子，二十岁在卡内基首演，被誉为拉赫再世，得到霍洛维茨和米开朗杰里的盛赞，然而随后却遭遇了空难，脊椎的麻醉手术，让他无法演奏，淡出江湖；个人的不幸也许恰好成就了他的境界，能在喧嚣、功利、浮躁的年代全身而退、远离世事，修炼出高贵的灵魂和慈悲的胸怀，在90年代去世前在德国的一个小录音室里为APR唱片公司录下十张洗尽铅华、一尘不染的唱片（唱片先后录了三年，每年夏天他会从意大利坐火车去德国录两天，然而最后一年准备录贝多芬和勃拉姆斯之前，当唱片公司打电话到意大利约行程时，方才得知，老先生已经在意大利去世了）。这个包子里的舒曼C幻是十个版本听下来我的最爱；舒伯特D664、D960是我的决定版；李斯特B小调前无古人、后无来者；巴赫组曲的那种对生命对自然的热爱也是只在里帕蒂的诠释中才曾经听到过的；还有他的肖邦、拉赫、斯卡里亚宾、他的德彪西....都是那种此曲只应天上有，人间能有几回闻的境界。

这里转一下豆瓣发条橙子介绍这位老先生的文章：

归隐三十年的钢琴大神--Sergio Fiorentino MC橙子™ 2013-06-22 16:22:14

两个月前，一个乐迷哥们给我发了一封豆油，推荐了一位名叫Sergio Fiorentino的钢琴家，因为需要听的录音一直很多，我并未在意，最近在写这个隐士钢琴家系列，我想起了这位钢琴家，于是去youtube随手点开了他的肖邦前奏曲。

我被震惊了，这种演奏方法直让我想起了Sokolov，这是一种完全挖掘演奏深度的演奏方法，而这个版本完全可以和Sokolov与Moravec相媲美。他的演奏是如此富有感情，慢板放佛如同黑洞一般把听众往里面吸，快板的技巧又是完美，音符又是非常清晰纯净。这是一个演奏具有催眠能力的真正大师，这种能力是只有李赫特，Sokolov，Michelangeli这个级别的大师才有的。于是我立刻去听更多的录音与他的介绍，于是我看到了以下的内容。

“Recently I listened to a pianist on the radio who impressed me very much: Sergio Fiorentino, do you know him?” – Vladimir Horowitz

(during a conversation with Italian pianist Rodolfo Caporali in his home in New York City in 1963)

‘’He is the only other pianist‘’ --Arturo Benedetti Michelangeli

(from a conversation with his pupil and friend, pianist Alberto Neumann)

一位钢琴家居然可以得到霍神与米神如此高的评价，在我的印象里，只有Richter而已，那么他到底是谁？！

Sergio Fiorentino（1927-1998），1927年出生于意大利Naples，在 Conservatorio San Pietro a Majella 师从 Luigi Finizio and Paolo Denza，在1946年上过Carlo Zecchi 的大师班。

他47年20岁拿到日内瓦大赛二等奖，48年再获日内瓦大赛首奖，24岁登陆卡内基音乐大厅，这种经历，和我的偶像老顽童古尔达出奇的相似，同样是天才，古尔达16岁拿到首奖，20岁登陆卡内基音乐大厅，20出头几乎拿下巴赫与贝多芬全部的曲目，一帆风顺，叛逆的去搞爵士乐去了。但是今天的主角Sergio Fiorentino的一生在1954年被完全改变了，1954年他去南美巡演的飞机失事，他因此受了重伤，伤势也影响了他的技巧，受伤恢复之后他决定重整自己的技巧，整个50年到60年他一直在重新练习技巧。然而到了1974年他还是放弃了公开的音乐会，按照他自己的说法‘’他对于巡回演奏会与事业上声望与成功没有什么野心‘’，他选择了去学校教学，而且这一隐就是三十年。

到了93年，他才经不住乐迷的再三要求，重新出山，而这时他已经66岁了，对音乐的理解已经登峰造极。

从他的录音里，我能听出一种对音乐极致的专注，这是我听Sokolov'才有的体验，而且他对于乐曲有自己独特的理解和深刻的挖掘，听了录音之后我已完全明白为何他能从Michelangeli那里得到如此高的评价。以前我说过，想同时弹好巴赫与肖邦非天才不可为，听了他的巴赫，明白这名单上必然有他。

他晚年的录音都是在一个叫APR的小厂牌录的，这隐退的经历，加上不大的厂牌，让很多人错失了这伟大人物，如今我们要重新挖掘出来。

隐士大师Sergio Fiorentino15周年忌日特刊 MC橙子™ 2013-08-19 01:53:36

过两天是隐士大师Sergio Fiorentino15年忌日，作此特刊以纪念。先翻译当年的讣告让我们再了解一下这位大师

1998年9月1日 《独立报》讣告--Sergio Fiorentino原作者：Alan Watkins试翻译：发条橙子钢琴家Sergio Fiorentino是这样的一位非凡的艺术家：在他年轻巅峰的时候，就被绝大多数人认为拥有无懈可击与其他艺术家梦寐以求的技巧与音乐性。然而他却选择退隐幕后，专注于教学超过20年。近期有评论家指出Sergio Fiorentino 的一生充满了不幸，几乎毁了他。事实上，Sergio Fiorentino 确实在1954年的空难中受了重伤，暂时中止了他年轻的演出生涯。在欧洲和美洲，Sergio Fiorentino 被普遍认为是那一代中最有希望的钢琴家。之后他决定放弃公开演出计划直至去世，对于这个决定直至最后Sergio Fiorentino 也没有过任何后悔。1938年一笔意大利教育总长个人的奖学金把小Sergio Fiorentino送进了 San Pietro Majella Conservatory ，尽管他当时接受的是学院里最好教师的教学，他还是喜欢说他受的影响是来自与观看科尔托，吉泽金和埃尔文费舍尔的演出，以及听拉赫玛尼诺夫演奏自己的作品。Sergio Fiorentino 认为他与俄罗斯学派有一种莫名的亲近，他也一直把俄罗斯音乐放在自己一生的曲目单里。从1947年开始，一个年轻，瘦弱，害羞含蓄的艺术家开始在欧洲崭露头角。他在那不勒斯的Concorso Rossomandi比赛中获得首奖以及在日内瓦大赛中获得首奖，这让一些艺术经理人开始运作他去美国的事宜。在1953年，也就是他26岁的时候，他成功地在卡内基音乐大厅举办了独奏会。每个人都可以预测到他辉煌的职业生涯。然而在之后一年在飞往南美演出的飞机失事，极大的打击了Sergio Fiorentino。因为接受脊椎麻醉手术，他数年不能演奏钢琴，他告诉大家，如果他可以复出的话，他需要重新练习技巧。在50年代后期，他决定了重拾演奏生涯，他在英国录了一些录音，大多是在高水准上的高保真的传奇录音，转录的预算一般是5先令一次。有时候他也录制一些密纹唱片，从未发行过。这些录音都是精彩的演绎：难忘的拉赫全部前奏曲演绎，勃拉姆斯亨德尔变奏曲的开始一段模仿大键琴后无来者，一些李斯特独奏有极深的音乐性。还有几乎全部的肖邦与巴赫布索尼bwv1004让他彻底脱颖而出。关于1974年为什么Sergio Fiorentino放弃演出生涯而去他曾就读的学校任职至今仍然是一个迷，有人认为原因是他自我否定的精神与与世无争的个性。Sergio Fiorentino不愿意成为各地奔波公演的机器，他本人在钢琴前是非常谦逊的，但是他的拥趸与录音公司都希望以‘最伟大钢琴家’来包装他，或与其他天才进行比较，这件事让Sergio Fiorentino觉得很惊恐。安静而谦逊的Sergio Fiorentino说自己在鸡尾酒庆功会上觉得病态，因为他不知道这件事的目的是什么。这所有的一切，说到底就是巡回音乐家的身份对Sergio Fiorentino毫无吸引力，让Sergio Fiorentino彻底放弃而转去学校做毫不起眼的教学工作。这公众的损失也是这一代音乐学生的幸事，也影响他们在开启演奏生涯之前很荣幸去做一段时间教学工作。1993年Sergio Fiorentino退休之后在舞台的复出，是一个非常珍贵的例子，值得所有争名逐利的艺术家思考。Ernst Lumpe,，一个德国古典音乐收藏家，同时也是Sergio Fiorentino 超过30年的崇拜者，在当年伦敦录音时就和Sergio Fiorentino有着深厚的友谊。邀请复出的Sergio Fiorentino在德国公演。这个承诺终于在一个只能容纳很少观众的很小的音乐厅得以实行，我想这也是Sergio Fiorentino同意这次公演的原因。Sergio Fiorentino这一点点顾虑很快就被Lumpe的热情与重新发现新大陆观众的激情驱散。巴赫-布索尼，拉赫，普罗科菲耶夫，陶西格和被遗忘的改编的施特劳斯的蝙蝠序曲与华尔兹被掷向被Sergio Fiorentino的演奏震惊的观众中。当APE录音公司创建者，上世纪钢琴音乐最德高望重的评论家Bryan Crimp依照以上的现场制作并发行了录音，观众欢呼雀跃，这标志着在阔别了舞台30年之久的Sergio Fiorentino彻底复出。一切如期而至。Sergio Fiorentino被邀请来中国演出并开大师班（你敢信！）并成为欧洲几个很重要钢琴比赛的评委。同时Sergio Fiorentino也开始出席一年一度的音乐节，他的档期被一直排到他“”去世“，评论家近乎谄媚的最高评价在当今是非常少见的。Sergio Fiorentino被认为是黄金时代的最好钢琴家，在全世界各地得到赞誉。他的录音计划一直排到了2000年以后除了他过世，在家中，毫无征兆，毫无痛苦，意味着唱片公司计划泡汤。Sergio Fiorentino以极其深刻的音乐洞察力，让那些我们熟知的曲目天启一般的演奏出来。他对于从巴赫一直到斯克里亚宾的所有作曲家深刻理解，使他必在所有最顶尖钢琴演奏家中占据一席之地。Sergio Fiorentino 钢琴家，1927年12月22日生于意大利那不勒斯已婚1998年8月22日逝世于意大利那不勒斯

关于弗爷的演奏我还是按耐不住想说几句，弗爷是唯一一位全部演奏我都想给满分的钢琴家，我想udarkness一定是和我一样的想法。随便说说吧:

巴赫：弗爷的巴赫展现了弗爷对声部音色近乎完美的控制力，游刃有余，弗爷的巴赫是隐士的呓语，有一种特殊的感动，这与李赫特的催眠不同，与sokolov的震撼也不同，只是感动，我当年说里赫特的巴赫是悠扬的牧歌，古尔达的巴赫是闪烁的火焰，古尔德的巴赫是深邃的星空，希夫的巴赫是涓涓的溪流，索科洛夫的巴赫是纯净的大海。弗爷的巴赫是大树啊，有生命生长的力量，我在肯普夫的音乐里也听到过，可惜太少。

莫扎特：弗爷的莫扎特清新自然，触键轻巧，节奏完美，即使只听了一首也完全能想象他的莫扎特贝多芬：弗爷的贝多芬展现了他完美的控制力，晚期作品里，弗爷的心到了，技巧到了，深刻性近乎完美。在协奏曲里，无论是表达气势，还是抒情慢板，都近乎完美。

舒伯特：弗爷的舒伯特毫无疑问是最合适的舒伯特，最感人的舒伯特，弗爷对于音色的控制已臻化境，同时能让感情缓缓流出参透你的心，这恰好是舒伯特音乐的特质。

舒曼：弗爷的舒曼，恐怕是比舒伯特更好，弗爷在浪漫派音乐里，尤其是感情的处理上近乎通灵，完全能给出听众所需要的情绪。

肖邦：弗爷的肖邦是最有洞察力的肖邦，在前奏曲，奏鸣曲里都可见一斑，尤其是弗爷的技巧非常完美，在肖邦深刻的作品里，弗爷完全能把握作品的深度，我想这是隐士默默思索的结果。

李斯特：你去听b小调，恐怖的技巧，柔情的慢板，近乎落泪。

如果按照李赫特的说法。真的一首曲目只有一个正解，Sergio Fiorentino是我听过的最能反映作曲家本意的钢琴家，完美的技巧，抒情性，深刻的理解力，表达能力，音部，音色的控制力，高贵的气质，近乎通灵的能力。隐士Sergio Fiorentino几乎是完美的钢琴家，难怪他是大师Michelangeli的偶像，要知道超级大师Michelangeli一辈子几乎没看上几个钢琴家，他却说Sergio Fiorentino是那个唯一与众不同的钢琴家。