Ted视频里看到的一首诗,诗意又写实,正如我此刻的心情
(It was told by an anonymous Kwakiutl Indian of southern Alaska to a missionary in 1896.)
Fire runs through my body with the pain of loving you.
Pain runs through my body with the fires of my love for you.
Pain like a boil about to burst with my love for you,
consumed by fire with my love for you.
I remember what you said to me.
I am thinking of your love for me.
I am torn by your love for me.
Pain, and more pain,
where are you going with my love?
I am told you will go from here.
I am told you will leave me here.
My body is numb with grief.
Remember what I said, my love,
“Goodbye, my love, goodbye.”
来自 豆瓣App
还没人赞这篇日记