吃草也能如此快乐享受!这款高颜值的瘦身低卡沙拉,有何与众不同?
炎炎夏日已经到,小仙女们的减肥计划开始了么?作为一枚健康精致的吃货girl,V酱只允许你们瘦成一道闪电,做办公室里最靓的那个仔。
Let’s admit it. Summer’s already here,and it’s hot outside! Which in turn makes one wonder…How is your weight-loss plan going?Boring, tasteless salads are not helping at all, right?

废话不多索,V酱直接放大招了没错,就是Ta,单靠颜值就征服了办公室的所有女孩
We hear you!That’s why we are introducing our new salad,OMG Chicken. A bowl of chop salad combined with three different,refreshing and tasty summer fruits.Oh my my!
👇👇👇
OMG 鸡肉沙拉

熟悉VIA·STELLE的小伙伴们都清楚,我们家沙拉走的可不是花瓶路线。
As you well know,Via Stelle chop salads don’t just look good,but alsoColorful, Fresh, and Healthy,These three are the ‘must’ when we create something new

不仅颜值在线,食材搭配也必须走硬实力,绿色健康营养均衡的同时,也能满足口腹之欲。
Good food should look good, and taste good.A well-balanced salad not only satisfies your taste bud,but also energizes your body.

这款OMG鸡肉沙拉,大厨们研发的灵感直接来源它的名字。
Where does the name OMG Chicken come from?
O—orange 橙子
M—Mango 芒果
G—Grape Fruit 西柚

O—orange 橙子
味道清爽的橙子可是V酱的心头好,不仅富含维生素C,美容养颜。还有抗氧化成分,能增强免疫力,澳洲最新的研究表明,每天吃柑橘类的水果,还可以降低多种疾病的发生率。
Orange is full of antioxidant, which promotes metabolism and strengthen your immunity.It also contains vitamin C that’s good for your skin.According to latest research from Australia, daily consumption of citrus will decrease the risk of various diseases.

M—Mango 芒果
由于芒果偏甜,很多人误以为它的热量很高,实属减肥一大禁忌品之一。这时候,你们的科普V酱不得不上线了,芒果含水量高,热量其实很低,每100g的芒果热量只有35千卡,非常适合减肥期间吃噢,当然也注意要适量。
Mango is often misunderstood as being high in calorie because it tastes really sweet. But it’s only 35kal per 100g, which is relatively low compared to the calorie of other fruits.High in water content and potassium, it helps bloatness go away.

G—Grape Fruit 西柚
实名吹一波配料水果—西柚,办公室的女孩疯狂为它打Call,夏天吃它绝对没错。不仅热量很低
每100g热量有33千卡,丰富的水分跟膳食纤维可以给你饱腹感,夏季减肥瘦身的必备良品之一。
Grapefruit is known to be a good choice of fruit when you’re on a diet. Low in calorie, high in water content and digestive fiber, just a bit of grapefruit makes you feel full and satisfied. And its slightly bitter taste prevents you from eating too much.It’s also Via Stelle team’s choice of fruit for summer.

当然沙拉不能让大家只吃草!蛋白质是大家最熟悉的鸡胸肉,但是香辣版本更开胃,也增加了饱腹感
基底菜还是大家熟悉的配方。
OMG Chicken,Of course it’s got chicken inside to provide protein, and more flavor.Everyone’s favorite, spicy chicken breast is in the salad!The base greens are kale, lettuce, spinach, frisee.

不过,要说一下大厨们的小心机,腌制的胡萝卜丝添加了树莓干

酸爽口感里平添了一缕清甜,瞬间口腔里噙满了甜蜜感。减肥中的办公室女孩吃完之后,流下了幸福的眼泪,减肥瘦身期间,真的是一点甜食都不敢碰鸭。
Other points are in this salad too - crunchy pickled carrots with sweet dried raspberry,tasting like a fresh cool air in the hot summer day .If you’re a sweet-tooth, and if you’re on a diet, you might be craving for something sweet but not fattening.This sweet, sour tasting carrots can be a treat for you.

这个2019年夏天,就让VIA·STELLE和你一起,让吃草变得幸福起来!
This summer,go for tasty, healthy food choiceand treat yourself with good food!