《盗梦空间》与真实梦境大PK
回望《盗梦空间》,在时隔八年的2018年冬尾看第四遍,一刀未剪,依然回味十足。2010年9月1日,中国大陆上映,克里斯托弗·诺兰执导,无论是视觉还是概念都新颖神往,关于对它的影评众多,我亦不一一概述。我的宗旨:不故弄玄虚,不弄虚作假,用自己的方式去理解和分享,用梦的角度去领略各种神奇的世界,思索梦的一切。

用一句盗梦电影中我喜欢的台词来开场吧:
You are waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can’t know for sure. But it doesn’ t matter,now tell me why - because we‘ ll be together.
你在等一列火车,火车会带你去很远的地方,你知道你要去的地方,但不能确定火车将带你去向何方,但是没关系,现在告诉我为什么——因为我们会永远在一起。

1.时间相对性
该电影有个很大的特色理论,是关于不同层级的时间问题,在电影中,梦境时间要比现实时间慢,其间存在一种“缩放比例效应”。当你的梦境中出现梦境,时间就会流逝得更缓慢。现实生活中5分钟时间,在梦境中相当于1个小时,在“梦中梦”中,则相当于1个星期时间,在3层梦境中相当于一个月,在设定的最深一层迷失域里相当于几十年。

自我分析,真实梦境:时间是无序的,相对于现实世界,每一次的梦境里,有同步进行,有经历一生,亦或几个世纪,或者时间倒退重来,转瞬即逝,甚至停滞。对于下一层级的时间,我认为也是无序的。

2 .层级问题:我已经醒来,是身处现实,还是依然在梦里?
片中一共有六层世界。如果我们把片中小团队计划的现实世界作为参照物的话,按照做梦依次向下分别是:现实世界——飞机上,第一层梦境——大街枪战中,第二层梦境——酒店里,第三层梦境——雪山碉堡,第四层梦境——科布家,limbo(迷失域)——山边等待的齐藤宫殿里。







自我分析,真实梦境:一般正常人1-3层左右,比如起床,正常洗漱,甚至已经出门,猛然发现自己的状态不对,惊醒发现自己依然在床上,恍悟刚才的行为一切那么自然,却都是在梦里。尤其是挣扎起床,醒了几次都没有真实醒过来。再深几层状态,的确是一般人难达到,我亦不可知。
3.角色问题:众多角色类型,在梦里你属于哪一种?
“盗梦者”道姆·柯布(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)
“前哨者”亚瑟
“筑梦师”阿德里安
“伪装者”伊姆斯
“药剂师”尤瑟夫
“目标”费舍
“观光者”斋藤
“魅影”梅尔


自我分析,真实梦境:在梦中可能的角色,一般游客,当事人居多,或者直接全局视觉。在布局的剧本里前行,或者明明知道这些人的结局,即使努力改变也无能为力,我个人比较喜欢游客,而不是筑梦师,伟大的无名编剧,是最充满期待,不可预知的冒险,努力探索生活。
4.侵入某人的梦境,并联机协作
本片中柯布初期,盗梦为生,意识领域间谍精英,利用人们精神最为脆弱的时候,潜入别人梦中,窃取潜意识中有价值的信息和秘密,片中主要讲的是具有挑战的植梦任务。
自我分析,真实梦境:带团队,做任务,梦已经是虚无缥缈,知梦不易,控梦亦难,更何况联机在同一个层级世界里,小鱼儿觉得还是多玩玩游戏吧。
5.你的图腾
片中设定使用图腾来识别自己境况,确定是在梦中还是在现实?片中图腾有陀螺,骰子,棋子,戒指。每个人无论在现实还是梦境都应该有自己辨别的底线。

Inception 直译为开端,初始。电影译名:奠基,记忆魔方,盗梦空间
对于翻译,我更喜欢它的直译:混沌初始,一切是真还是幻?

Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.
我们做梦的时候,梦境是真实的,对不对?只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你,你从来都不记得梦从何而起是不是?你记得的只有梦中间的部分。
最后一句片中台词结尾,用每一部关于梦的电影,深深思索梦的一切。
