日本妖怪-更新中

搬运的这个网站的内容，反正自己也挺感兴趣，就顺便翻成中文记录一下：http://yokai.com

安倍晴明

传说安倍晴明的父亲救了一只白狐狸，于是狐狸变成了人类女人，并嫁给了晴明的爸爸，然后生下了他。五岁的时候，晴明就展示了作为阴阳师的天分，他看出自己的妈妈是白狐狸变的，于是他妈妈返回了森林，再也没有回来过。晴明可能是日本历史上最有名的阴阳师，关于他的传说一直在民间流传。

油すまし

外表：油すまし看起来像一个矮胖的类人生物，有着一个土豆一样丑陋的大脑袋，穿着一件稻草编织的雨衣，非常稀有，只在深山里活动，原产于熊本

行为：因为稀有，它们的习性还不为人所知，只知道它们偶尔会出现在旅行者面前，一次，一个老奶奶带着她的孙子走在山里，奶奶对孙子说：“你知道吗，很久以前，有种叫油すまし的生物住在这里”，然后听见有个声音大声说：“我仍然住在这里啊”

起源：油すまし这名字的意思是“榨油者”，虽然它的起源是一个谜，但人们猜是由逃进山里的偷油贼的鬼魂聚集而来的，因为古时候油很稀有，所以这也算对偷油贼的一种惩罚

あかなめ（垢嘗）

外表：它只住在最脏的房子和澡堂里，大小和儿童差不多，但由于驼背，看起来会比实际小，它的头上长着油腻的，黏糊糊的头发，赤裸身体，皮肤也非常油腻，它有很多颜色，从霉菌绿到褥疮粉都有，眼睛可以是一只或两只，手指也从一只到五只不等，但它们都有一个长长的黏糊糊的舌头，用来舔掉在澡堂和厕所后面发现的黏液、油脂、头发和其他污物

行为：就像蟑螂、老鼠、虱子和其他害虫一样，あかなめ讨厌干净整洁的地方，它们害羞，远离人类，但会传染疾病，所以请保持房子的整洁，不要让它们在你家里定居了

あかした（赤舌）

外表：它有锋利的爪子和一张野兽般的脸，身体的其他部分都隐藏在浓浓的乌云里，当然，它最显著的特征还是那根长长的，鲜红的舌头。它一般出现在夏季，农作物最需要水分的时候

行为：赤舌代表厄运和惩罚，在古代，干旱的季节中，良心泯灭的农民可能会偷别家的水，断了别人的生计，那些没有被抓到的偷水人，赤舌会惩罚他们的罪行，它会把偷水人的农田排干，然后用它长长的舌头把小偷抓走

あまびえ

外表：它住在海里，是人类和鱼的混合体，有长长的头发和长着鳞的身体，一个喙状的嘴和三条腿，它周身发出明亮的光，远远的从岸上就能看见，是吉祥的象征，带着あまびえ的照片可以使你免受疾病之苦

传说：记录中あまびえ只出现过一次，是1846年的4月，一连好几个晚上，在近岸的海面上都能看到明亮的光，一天晚上，一位政府官员去调查这光，当他靠近时，一个奇怪的东西出现在他面前，它自我介绍是あまびえ，并告诉官员，一个为期六年的丰收即将到来，并且它还说，如果爆发疾病，应该立刻把自己的照片展示给向各地的人们，能保护他们免受伤害。之后，あまびえ就回到了大海。不久之后，它的故事连同木版印刷的照片就被刊登在报纸上，以便能被尽可能多的人看到。

あまのざこ（天逆毎）

外表：她是一个可怕又强大的恶魔，外表很像人类，但是长了一张野兽的脸和一个长鼻子和一对尖耳朵，还有一嘴尖利的獠牙

行为：她的内心和外表一样邪恶，喜欢逆流而行，别人想做什么，她就偏偏让事情往反方向发展，她喜欢控制人的内心，让聪明的人变得过于自大，让愚蠢的人失去对自己脾气的控制。她还非常挑剔专制，当事情没有完全按照她想要的方式进行时，她就会勃然大怒。当她生气的时候，她甚至可以把最强大的神扔出一千多个村庄的距离，她强有力的牙齿甚至能撕裂最坚硬的刀刃，没有人能阻止她的愤怒。

起源：喜怒无常的风暴之神Susanoo创造了她，风暴之神让自己的坏脾气和坏情绪在体内聚集成一个大球，再把球吐出来，这个充满恶意的球后来就变成了あまのざこ。她还有一个儿子，她儿子也和她一样有个没人能忍受的脾气

あめふりこぞう（雨降小僧）

全日本都有，在下雨的时候出现

外表：雨降小僧看着像个小男孩，穿着儿童和服和木屐，头上戴草帽或者顶着一把伞，但是它们通常看起来并没有很可爱

行为：虽然看着像个小孩，但是可以控制天气，它走到哪里，哪里就要下雨，它很害羞，很少和人接触，喜欢偷别人的伞当帽子戴，然后让别人在雨里淋湿

あめおんな（雨女）

外表：出现在下雨的晚上，能召唤雨水，看起来像堕落又憔悴的女人，它会湿漉漉的站在雨里，像野兽一样舔去手臂上的雨水，会绑架诱拐儿童

行为：虽然它能招雨，可能拯救干旱的村庄，但并不招人喜欢，因为它会在雨夜游荡，寻找刚出生的婴儿，掳走他们，把他们也变成“雨女”，被抢走孩子的母亲，有时候因为悲伤过度，自己也会变得和雨女一样，在下雨的夜晚游荡在街上，偷别人的孩子

あおあんどん（青行灯）

外表：黑色长发，蓝色皮肤，黑色牙齿，锋利爪子，长着犄角的恶魔一样的女人，穿白色或蓝色的和服，会发蓝光

起源：江户时代，贵族阶层会在夏天举办一种叫“100个鬼故事”的活动，希望恐惧的寒意能驱散仲夏的酷暑，他们会点燃100根蜡烛，放在蓝色的纸灯笼里，以营造一种适合讲鬼故事的氛围，这些蓝色的灯笼就叫あんどん。每讲完一个故事，就熄灭一支蜡烛，直到最后只剩下第一百只蜡烛，它暗淡的蓝光投射出长长的、令人毛骨悚然的阴影，努力填满黑暗的房间。当最后一根蜡烛被熄灭时，一个真正的鬼魂会从黑暗中出现攻击讲故事的人，把人们的恐惧推向高潮。这个鬼就是青行燈

あおにょうぼう（青女房）

外形：在空荡荡、被遗弃的房子里，会出现的可不止蜘蛛网和蟑螂，青女房也可能在此定居，她打扮得像古代宫廷贵妇人，身上披着旧时代精致的多层和服，尽管现在已破旧不堪，布满蛀虫。她有着古代朝臣的白脸，高高的眉毛和乌黑的牙齿。因为年事已高，她身上布满皱纹，多年来一直在发霉的废墟中等待，她的美貌早已离开了她

行为：它不断在空房子里等待，不停地化妆，整理头发，调整自己的形象，期待着永远不会出现的客人的到来，如果真有人来了，它会吞噬他们，然后继续空虚的等待

起源：“青”并不是指青女房的肤色，而是暗示着不成熟或经验不足（就像英语中的绿色），它指的是低位较低的女性，她们无论多么努力工作或者提升自己，似乎都无法抓住丈夫或者摆脱贫穷，她们只能整天待在家里，耐心等待丈夫回家，努力保持自己的美貌

あっぽっしゃ

外形：住在福井县附近的海里，头像个洋葱，长着海藻一样的头发，穿着工人的衣服

行为：农历新年第一次满月的晚上，あっぽっしゃ会从海里爬出来，在附近的村落里游荡，一边敲打铁茶壶，一边高喊“阿婆沙!”，它们会挨家挨户问有没有不懂礼貌的小孩，有的话它们会把他们绑架到海里，如果家里的孩子被あっぽっしゃ吓得太厉害了，父母只要送个麻薯给あっぽっしゃ，它们就会离开