ZooTopia

刚刚，在阅读原版英文著作《疯狂动物城》时，发现了一个很酷的词： Parkour n.跑酷(亦称城市疾走；来自于法语parcour；一项街头疾走极限运动；没有既定规则；运动者将各种日常设施当作障碍物或辅助；在其间跑跳穿行)拼写改编自Parcours通过、跑过par通过，穿过-cours跑 词源同current,course 原来跑酷这个词来自于英语音译，而英语这个词又是来自于法语parcour！！！这让我想到了另外一项很酷的运动： bungee jumping Bungee本意指橡皮筋、松紧绳，在这里引申为蹦极运动。显而易见中文蹦极一词也是由这个单词的音译。怎么样？有意思吧？ 由此可见，语言在相互使用中互相借用的现象是相当普遍，不仅中文有借用英文词汇的，也有很多英文直接借用中文音译表达的词汇？具体有哪些呢？大家可以在评论区中讨论互动哦。 最后，请大家一定不要忘了点赞哦。