触痕—一部推拿学：李秀勤作品展圆满开幕了！
触痕—一部推拿学：李秀勤作品展已于2018年12月22日在人可艺术中心圆满开幕了。这是李秀勤在人可艺术中心的第四次个展。李秀勤以一位独特的雕塑家的思维方式进入当代艺术。本次展览作品共展出2件雕塑作品，29幅击打水墨作品。艺术家李秀勤说她击打的是一个独立的艺术家此时此刻对生命、艺术、社会的思维之痕。
这两件雕塑作品是艺术家李秀勤2012年秋天在一家金属废料场与一台正待拆卸的大型挖掘机相遇，“它的姿态告诉我它或曾身经百战，如今老、弱、病、残，丧失生命机制和劳动力！火柱四射、气贯千里在铁水流淌中庞大的机器被分解了……它需要彻底地治疗与全身心的保健！历经半年艰辛工作，一部盲文推拿学被植入机器的肢体，宛如神圣的密码在呼唤生命的再生……雕塑作品《一部推拿学》诞生了。”
艺术家李秀勤用温暖的手把中国农耕文明的代表（宣纸）紧紧地包裹在西方现代文明的代表（钢铁）上，并不断地击打、叩问、推拿着。仿佛在治疗着这生病的社会机器，它有经有络，在有血有肉的机器上，在一吸一纳间打开了生命的多重空间叙事。李秀勤的这次实验作品也预示着本土当代艺术对西方当代艺术的多重启示的可能性。它展现在我们面前的是多维的意象的乾坤世界。
击打叩问的水墨实验，实验的不仅仅是材料上的，而是精神维度上的，实验那精神世界之核，凹凸！触觉！开启！能量！呼吸！触像！再触像！凹凸之拓！击打什么！叩问什么！艺术家李秀勤就是那不断叩问并拓展时间和空间上的那个世界之维之人。
开幕式现场
触痕－一部推拿学
李秀勤作品展
艺术家 |李秀勤
开幕时间 2018.12.22日 周六 15:30 PM
展览时间 2018.12.22日-2019.2.22日
展览地址：人可艺术中心 杭州市下城区中山北路1号
人可艺术中心 |RENKE ART GALLERY
◤人可艺术中心（ Renke Art Gallery ）是一家独立的当代艺术机构。位于杭州核心地段，距西湖5分钟的步行路程。于2009年3月，自成立伊始就致力于画廊品牌的构造，建立了一支专业的画廊团队：策展、装裱、布展、档案管理，旨在为一流的当代艺术家和策展人提供专业化的硬件和软件的支撑平台。
RENKE is an independent, contemporary art gallery, located at the heart of Hangzhou, five minutes’walk to the west lake. Since its establishment in March 2009, RENKE has been working on its gallery brand construction, established a professional gallery team: curator, mounting, exhibition, file management... in order to provide the utmost support to contemporary artists and curators, also to generate open and lively programs of art exhibitions and culture events.
◤人可艺术选择的艺术家有其自身的价值观，对艺术有着独立的判断力，不从众，不投机。经营长线艺术市场和具有学术定位的艺术家，是人可艺术一贯的准则。 秉承包容性、开放性、探索性的原则，人可艺术以高品质的当代艺术展览和专业化的运营模式，展示已然出现并挖掘未来即将出现的具有艺术史价值的艺术家，旨在为推动中国当代艺术的发展尽一份绵薄之力。
RENKE has its own independent esthetic judgment and standards. Paying attention to professionalism and quality content, RENKE strives to showcase established as well as emerging artists with independent ideas and academic values. The gallery has dedicated itself to maintaining a modern vision, providing high-value art exhibitions, upholding professional operation tactics, and actively engaging in the promotion of Chinese contemporary art.
◤从艺术本身出发，从本土生发出来的，又具有国际视野的中国当代艺术，并能赢得国际学术同行的认可与尊重，是人可艺术之梦。
From the perspective of art itself, from the local art of the China, contemporary art and international view, and can win the international academic peer recognition and respect。It is a dream of RENKE.
艺术总监 | Art Director
何勇淼HEYONGMIAO
