ENJOY SPACE | 大隐
大 隐 | Garden Hidden 港汇，美罗城，东方商厦，太平洋百货…… 在徐家汇鳞次栉比的写字楼和车水马龙的喧嚣中， 你是否曾向往一方静心乐土?
Grand Gateway, Metro City, Oriental Mall and Pacific, looking around at the heart of Xujiahui, you may find it hard to feel peace.
然而对城市创造者来说， 最有趣的就是在常规老旧的建筑中挖掘惊喜，带来清新。
不引人注意的地方，往往是最棒的创意试验场： 可以在这里凿一块天光、铺一片植被、 或是涂抹一墙壁画，裸露的空间孕育了大量可能。
Yet for urban creators, rawness is the best playground for idea experiments. Carving out a skylight, spreading some botanic sheets, or doodling your own wall. Rawness is home to surprises and possibilities.
所以我们选择了在这里，开辟大隐。
So here we are, Garden Hidden.
园 Garden
布局即表达。
Structure is Expression.
在传统写字楼的走廊里穿行，狭长的布局会让你步履更匆匆;这样的设计， 背后的指向是效率。而未来办公，当效率不再是唯一的追求，人们转而寻求更舒适、更美观、更人性。
If you pay attention while walking through a traditional office building, you might find the long narrow corridor pushing your steps. The philosophy behind aims at productivity, which might not necessarily be the priority in future work place. Rather, space of more aesthetic and human consideration is the trend.
“园为核心”的布局，为逗留、沟通提供了场地和契机。我们希望通过这样的布局， 让花园成为联结不同人群的纽带，鼓励人们走出各自的舒适区，交流碰撞。
A garden hidden at the center provides the space for lingering and comminication. We hope such structure encourages people to walk out of their comfort zone and connect with each other
同时，这块露天的公共区域也适合进行各类活动，社交聚会、 工作坊、小型展览、现场艺术等。
Also, the open space is ideal for all kinds of events, including but not limited to social gatherings, workshops, mini exhibitions, live arts, etc.
四季流动 Seasons in Flow
感知四季最好的方式，是通过植物和气象。
The best way to feel seasons is through plants and weather.
通过栽种不同季节的植物，花园一年四季呈现草木枯荣， 配合头顶天、光、云、影、风，生动而富有变化。
By combining different types of plants, the garden gets to display different layers of visuals and aromas throughout the year. Together with the changing sky light, cloud, shadow and wind, all contributes to a vivid breathing space.
空间 Space
室内以工业风的裸露水泥配合暖黄光线，既有办公场所的简洁硬朗， 又有家的舒适质感，让你在忙碌和放松之间自由切换。
Raw concrete walls and ceililngs outline a rough and simple space, while the warm yellow lights bring a homy touch.
电梯接待区 Elevator Area
休闲洽谈区 Leisure Area
夜景 Night View
除了推窗而望的花园，还有举目可得的艺术。 简洁的水泥墙面也是艺术作品的最佳展示空间， 大面积的灰色最适于烘托出视觉冲击，让人在环形公共走廊中移步换景。
Apart from the garden right out of your window, we also have artworks within your reach. Massive grey walls make natural dispaly and enhance your interaction with them.