恶性肿瘤病人的“带瘤生存”

在人类近百年的抗癌战中，三大治疗手段功不可没，主要目标是“消灭”肿瘤的有生力量来保存自己，但对晚期癌症仍不能治愈，结果是“医学的失败，人类的悲哀”。

20世纪是人类与癌症斗争取得有史以来最重大进展的时期，整个世纪人们不断努力，希望通过“消灭”的方法攻克癌症：外科是治疗实体瘤最有效的办法，取得了第一个实质性的进展；放疗成为癌症的第二大疗法并飞速发展；随后出现的化疗也有了巨大的发展。三大手段的目标只有一个：消灭肿瘤。西医按急性病来治疗癌症，关注肿瘤大小（CR、PR），力求速战速决，虽然取得了进展，但并未彻底解决问题。

对多数癌症而言，“消灭肿瘤”仍是最主要最基本的途径，尤其是对早期小的肿瘤，手术能瞬间清除肿瘤，可能一网打尽，且早期病人的免疫功能较好，治愈是可能的；但对中晚期肿瘤采用的综合治疗基本上是“消灭+消灭”模式，三大手段已发挥到极限，结果多适得其反，甚至加速了病人的死亡。

在常见的癌症中，5年生存率超过50%的仍寥寥无几，逼着人们对过去百年的抗癌战略进行反思并调整，并已认识到，当抗癌治疗可能不再获益时，姑息治疗应成为主要的治疗手段。 21世纪初开始，晚期癌症治疗已从20世纪的“寻找和消灭（seek and destroy）”逐渐演进到“靶向与控制（target and control）”。

中医则按慢性病治疗肿瘤，不十分介意肿瘤的变化，更重远期疗效（生存期）和生活质量。晚期癌症的姑息性放疗、单药低剂量长疗程化疗、生物免疫治疗、内分泌治疗、分子靶向治疗、中医 jinxingcapsule(今幸） 等合理选用与联合，可使患者带瘤长期生存成为可能。

因此，对临床上多见的中晚期癌症治疗的总目标是：千方百计地延长患者的生存时间（疗效好），并有较高的生活质量（质量高），总花费较少（开支少）——也就是“活得长、活得好、花得少”。