How are you today?

-How are you today? -I am fine. thank you. and you? -I am fine too.Thank you.

小时候刚开始学英语，书上教给了我们针对“how are you ?” 的标准版教科书式的回答。 可能也是因为中国人从来没有见面就问人家，”今天你好吗？”这样的开场白习惯，所以刚刚出国的时候，这段教科书式的回答简直信手拈来。

可是，或许是因为这个回答用了太多遍，觉得很套路且无聊，而且自己明明不一定fine，尤其是和一些外国朋友熟悉了之后，比较容易走心。

每次听到how are you today?/what’s up? 以及延伸到 how is your day today ? 常常都要走心的想一下，然后就发现这个问题特别难回答。 有时候明明丧气纠结的要命，别人问你的时候，说不出fine 或是更motivating 的回答了。更何况，只是一段开场白而已，别人或许也不是真的好奇你那“跌宕起伏”的一天。

于是乎，当我状态不好的时候会回答：bad/ tired /still alive... 稍好一点的时候会说：comme ci comme ca (马马虎虎） 当然好的时候会说：good /perfect/ fine...当然怎么也说不出口的美式回答：awsome!

前天晚上下班到家，感觉特别累，室友问我: how are you today ? 刚想要脱口而出: i am so tired today. 突然想起这几天读到一本书中写的一个小片段。

有时候站在此刻的坐标上，状态或许还挺差的，但是乐观的来看，还有很多的可能性。 When someone asks, “how are you?” It may appear to you utterly ridiculous to try to assess yourself , or to express life as a struggle and a burden, and before you know it, the word “perfect” may just pop out. and you will be smiling.

于是我走心的回答室友: I am so tired today, but it was a very nice day! 说完之后真的觉得还挺开心的，然后给了室友一个大大的笑容。

以上来自这周某个瞬间的一点小感触。 当然回答how are you？这种问题的时候还是不用次次都走心嘛。

一个不相关／相关的事： 前段时候下班去搏击操，遇到一个大概一年半没有见到的朋友z(读博后消失在社交圈). 我问她：好久不见，你好吗？ 她：都来这儿了，能好吗？ 我俩一起大笑起来。