美国购物的Gift Receipt有大用处!
出国旅游时大家都会买买买!但是购物也会有小尴尬,因为美国人的购物习惯和我们完全不一样,今天我们就来聊聊这些不一样。

在美国买购物时,柜员有时候会问:
Is it for you or gift?
只是买给你自己的还是送人的啊?
Do you want a gift receipt?
你需要礼物小票吗?
Receipt的意思是收据,这里要注意,"P"是不发音的,千万不要读成ReceiPt,它只有三个音节,"蕊C特".
Gift Receipt是不带价格的,它只有购买的商店名,日期以及商品条形码。
Gift Receipt是可以去商店换其他等额商品的。所以当你买礼物又怕别人不喜欢的时候,可以索取Gift Receipt.
在买东西结账时可以跟柜员说:
Can I have a gift receipt,please?
请给我一个礼物小票。
假设你收到礼物不喜欢,就可以拿着Gift Receipt跟柜员说:
This is a gift. Can I get something else please? Here’s my gift receipt.
这是别人送的礼物,我来换个喜欢的,小票给你。
在美国换礼物这事很常见,不用觉得不好意思。但要注意的是只能换,不能退。

Store Credit是在换货时临时拿到的金额存储卡,挑到心仪的东西结账时,直接把卡交给收银员就可以了。

好了,以后去美国商店给当地的朋友挑礼物时,又怕买不到别人的心头好,就可以用这招啦!
OK,下期我们聊啥呢?现在女士买个包包,买个首饰,甚至买个口红都是可以刻字的,你知道怎么告诉外国人需要刻字吗?

七夕想送她一个“独一无二”却不会表达?
© 本文版权归 SmashingKids 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划