复活摘抄

聂赫留夫生平进行过好多次“灵魂的净化”。他所谓“灵魂的净化”是指这样一种精神状态：他生活了一段时期，忽然觉得内心生活迟钝，甚至完全停滞几。他就着手把灵魂里堆积的污垢清除出去，因为这种污垢是内心生活停滞的原因。 在这种觉醒以后，聂赫留夫总是订出一些日常必须遵守的规则，例如写日记，开始一种他希望能坚持下去的新生活，也就是他自己所说的“翻开新一页” 但每次他总是经受不住尘世的诱惑，不知不觉又堕落下去，而且往往比以前陷得更深

通常人们认为小偷 凶手 间谍 妓女 会承认自己的职业卑贱，会感到羞耻。其实正好相反，凡是由命运安排或者自己造了孽而堕落的人，不论他们的地位多么卑贱，他们对人生往往抱着这样的观点放佛他们的地位是正当的，高尚的。为了保持这样的观点，他们总是本能地依附那些肯定他们对人生和所处地位看法的人。但要是小偷夸耀他们的伎俩，妓女夸耀他们的淫荡，凶手夸耀他们的残忍，我们就会感到惊奇，无非因为这些人的生活圈子狭小，生活习气特殊，而我们却是局外人。不过，要是富翁夸耀他们的财富，也就是他们的巧取豪夺，军事长官夸耀他们的胜利，也就是他们的血腥屠杀，统治者夸耀他们的威力，也就是他们的强暴残忍，还不都是同一回事？我们看不出这些人歪曲了生活概念，看不出他们为了替自己的地位辩护而颠倒善恶，这些人无非因为他们的圈子比较大，人数比较多，而且我们算是这个圈子里的人