维特根斯坦论Thomas Kempis
1933年
一个朋友在南威尔士梅瑟蒂德菲尔（Merthyr Tydfil）的聚居地当看门人，他邀请我（德鲁里）去住一年。我们的计划是利用那里的大花园，为镇子里的失业者开办一所公共市场花园（communal market garden）。维特根斯坦过来看我并住一夜，我带他逛了花园，花园里现在蔬菜丰收。他和我说，他曾在靠近维也纳的一所本笃会修道院里做过短期的园丁。某日，他在做工时，修道院长从旁经过，说道，“所以我认为，才智在园丁工作中也是重要的。”
我们在卧室里坐着交谈，他注意到我床边有本托马斯·坎皮斯（Thomas a Kempis）的著作复印本。
Kempen, Prince-Archbishopric of Cologne, Holy Roman Empire
维特根斯坦：你在读这本书？
德鲁里：我发现在情绪抑郁时，这本书对我有所帮助。
维特根斯坦：这本书并非针对那种目的而写，而是所有情绪。
注：德鲁里所指的复印本应该是《效法基督》《The Imitation of Christ》。此书简介，见The Imitation of Christ
注：Thomas Kempis，1380-1471. 基督教名著《The Imitation of Christ》的作者。Kempis简介，见Thomas Kempis
