《午夜之子》读后
用了六天时间,既如饥似渴又舍不得地读完。非常精彩,热情推荐。没想到鲁西迪的叙事风格如此吸引人,想象力太丰富,上天入地无所不能,天马行空奇幻瑰丽,然而骨子里的沉重与幻灭感,切肤之痛刻骨的失落,无处不在。伤痛的表象是夸大的哗笑,爱情的内涵是克什米尔天空一样的深邃蓝。译笔够过硬,译注不足,排版不佳,是我很不喜欢的出版社难得一见的较好出品。
在《午夜之子》之前,读过奈保尔印度三部曲更佳。
并不同意把《午夜之子》抬高到《百年孤独》的层次,它的文学性也不及《一个市民的自白》《爱与黑暗的故事》《大师与玛格丽特》等。
最后,关联阅读还可以有帕慕克《我脑袋里的怪东西》。
来自 豆瓣App
© 本文版权归 World4Sophie 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
还没人赞这篇日记