【原创编写】美剧 Criminal Minds 犯罪心理S01E03 第一季第三集 不会再傻了
几乎所有的荒谬行为,均源自于模仿那些我们不可能雷同的人
Samuel Johnson【英国大富豪】
弗吉尼亚州,匡提科市,联邦调查局BAU总部
Clurman是今早第二起爆炸案的受害人,两起都是在棕榈滩的居民区。国土安全部和ATF要求FBI除了要给出一份有关嫌犯的轮廓描述外,还需要提供一份威胁评估。BAU探员JJ正密切关注媒体对此案的跟踪报道。Morgan是队里唯一有枪管局背景的探员,他联络ATF把所发现的炸弹碎片的照片寄了过来。
美国烟酒枪炮及爆裂物管理局,英文名:Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives,简称ATF,是一个隶属于美国司法部(Dept of Justice - DOJ)下、负责对烟酒枪炮征税、执法和释法的机构,原隶属于美国财政部,2003年1月24日移到美国司法部。
铁管土制炸弹,包在纸盒箱内,炸弹开关通过水银激发,倾斜包裹将其引爆,所以炸弹本身并不是邮寄的,而是投弹手自己送出的。Hotch觉得奇怪,为什么进行如此复杂的恐怖举动只是为了杀几个人那么简单?Gideon建议目前情况下,先不要提升恐怖警报等级,没理由散布恐慌。JJ走了进来告诉大家,媒体已经开始报道此案,她打开了电视,播放地方台记者在现场的新闻转播。Gideon分析认为,国土安全部如果不适时的做出一些恐怖警告,会在大家面前显得软弱。正在此时,新闻现场发生了又一起爆炸,Hotch通知大家晚上8点机场碰面,必须火速赶往棕榈滩。
Morgan找到Hotch,他认为自己是唯一有ATF背景的探员,ATF已经将炸弹碎片送了过来,他如果留在局里监督有关炸弹的描述,对破案会更加有利。Hotch反问道:你不是害怕到投弹手也在的现场去吧?Morgan说他并不在意那个投弹手,波士顿事件曾使Gideon进入创伤后失控状态,他担心现在的BAU小队会像前任一样,重蹈覆辙。Hotch显然是生气了,他认为Morgan没有把注意力放在破案上,而过分的关注Gideon的过去。
飞往棕榈滩的路上
发生爆炸的地点之间均在3英里内,首名受害者是位74岁的寡妇Barbara Keller,两小时后,Clurman在他的车道上中招,45分钟后,新闻直播现场发生了第三起,Jill Swenson住在Clurman街对面的34岁家庭主妇遇害。三起爆炸,幸存的仅有Clurman。Reid试图寻找三人之间的联系,Hotch提供了一个,Clurman是一起价值一千万美金公寓大厦发展交易中的合伙人,而Keller正是他的投资者。几周前,整桩交易黄了,地质学家发现那块地正处在沼气上面,公寓大厦没能建起来,那块地也变得一分不值。Clurman失去了很多员工,还有很多钱。Gideon觉得从动机上推论为时尚早,他觉得应该从投弹手本身下手,Reid说道:通常为男性,不合群,有犯罪行为史,50%的所有投弹案实际上是蓄意破坏的产物。Hotch补充道:通常,投弹手的下场是意外地把自己炸飞了。所以,在投弹案中所要寻找的那个嫌犯往往就在受害者中。Elle觉得如果按照Hotch的话说,Clurman正好符合嫌犯的这一特性,而那个失败的商业交易可能就是刺激源。Gideon分析,三起爆炸,唯一没有在家门口的就是Clurman。他决定去和Clurman谈一谈,并要求搜查一下他的房子。
多路出击,疑点重现
Morgan在总部收到了棕榈滩警方送来的炸弹碎片,他告诉在一旁非常好奇的Gracia,将这些碎片重新拼凑起来就能知道“不明嫌犯”是怎么思考的。显然,疑犯使用了非常危险的方法制造炸弹,这活儿得非常谨慎小心地做,因为哪怕在操作时只有一小点的火药撒在螺纹上,那一点点的摩擦力也会引爆炸弹。Morgan觉得,疑犯不必用那么细的火药,也不一定要用上带螺纹的盖子,甚至不需要用雷管,这样嫌犯自己能安全得多,但炸弹也不会那么致命,所以嫌犯的目的,不是恐吓,不是蓄意破坏或者要表达什么政治立场,只是为了杀人。
Clurman的家中,Hotch正在带领警方仔细搜查,协助他的是棕榈滩警局Morrison侦探。在ATF人员的确认下,警方找到了一些可能是用来制造炸弹的原材料。
医院里,腿被炸断的Clurman正在接受Gideon的询问,他觉得Clurman不是他们要找的嫌犯,在服了镇静剂后,他的回答表现得前后一致,他幽默,展现出了同情心,更别提他还有一个与做炸弹毫无相干的嗜好。Gideon怀疑从Clurman家里搜出的那些东西,与制作炸弹是否真的有关。
Morgan把碎片拼凑了大部分,但有几块似乎毫无头绪,他跟Gracia说,有些嫌犯会在自己制造的犯罪过程中署名为了给别人留下印象,有时,设计本身就很独特,所以一旦我们把它都拼合起来,就能把它和证物数据库里的其他样子做比对,看看炸弹是不是由已经碰到过的什么人做的。Gracia无意间的举动,让Morgan茅塞顿开,他知道是谁制作的炸弹,但那个人正在联邦监狱服无期徒刑。
Adrian Bale去年在波士顿和FBI对峙,他用一个炸弹干掉了6名探员和1名人质,Reid认为应该是有些信徒似的追随者,也可能是个模仿者在作案。Gideon的侧写显示,这是一个非对抗性的嫌犯,如果你在咖啡馆撞上了他,他会道歉,就算不是他的错。BAU将这个投弹手归于极有条理的人,这基于他的炸弹小心翼翼的设计上,意味着超过了一般的聪明,他很可能有个技能型的工作,一个职业能允许他独自工作,这样他就能够制造一个精密的装置而不会引起怀疑。家具制造商,宝石匠等等。Gideon继续分析道,那些喜欢把东西炸上天的人,让他们有个情感的或是性方面的发泄。而这个嫌犯,只是为了谋杀。炸弹,只是武器。这是基于嫌犯的作案步骤做出的推测,按照其目的性投弹手可以分为不同的几类:有些是以扩散恐惧为目的的恐怖分子,那预期他们会在像地铁这样的人多的地区进行攻击;有些是有政治动机的投弹手,通过选择一个象征性的目标来做个声明,比如像个人流诊所;还有就是本案类型的,制作炸弹用来杀人而且他选择特定的受害人。统计上来看,他投弹是为了利益或是掩盖罪行。所以,在这3个受害人中,肯定有某处会有一个直接动机。
由于棕榈滩的连环爆炸案,半个佛罗里达处于恐慌中,FBI不能确定Bale是否参与其中,但显然局里希望跟他进行某种交易换取破案的信息。Hotch认为这种交易,对已经牺牲的6名探员不够尊重。所以,他必须找到别的方法。
乔治亚州,亚特兰大市,美国联邦监狱
Gideon约谈了Bale,而Bale似乎早有准备,他对棕榈滩投弹手的信息了如指掌,Gideon警告Bale别耍花样,而Bale却说自己可以欺骗,因为以前就这么干过。Gideon认为Bale比自己想象得要残忍,如果不是他按下那个按钮,可能还有获得假释的机会。Bale则反击道,他自己很不能理解,Gideon为什么相信了他,他认为派那些探员进入那个仓库根本没道理,因为根据Gideon的侧写,当他这类人有机会杀死6名探员和1名人质的时候,他是不会错过的。虽然Bale投降了,但他只是放弃了自己并不代表他放弃了那些人。他还有一个遥控,而Gideon居然没有搜他的身,通过按那个按钮,Bale感觉到了情感的宣泄,这让他难以抗拒。Bale认为发生如此不幸应该归咎于Gideon没有做好自己的本职工作。
Gideon把棕榈滩投弹手使用Bale的设计一事当成诱饵,Bale一定会非常想参与其中,Reid决定留在监狱里通过监控他的邮件,电话和访客以及他和外界的任何联系,获得突破,就算Bale不认识嫌犯,也会尝试着联络对方。Reid打电话给Gracia寻求帮助,他让Gracia给Bale发了封带有病毒的EMAIL黑入Bale的电脑。Gracia发现,Bale给一个炸弹爱好者的网站留言让他们小心警方,而她则秘密获取了这个网站最近浏览者的信息。
JJ作为新闻官向棕榈滩居民发出警告,让他们一定要注意普通棕色的快递纸盒,上面可能会写有你家的地址,但要对那些没注明回寄地址的包裹特别小心留意。
另一边,Elle发现Barbara Keller为他买的硬币上保险时遇到了麻烦,保险公司认为那些硬币是假的,她认为,一定是因为Keller去找了那个卖硬币的人,那人却想灭口炸死了Keller。Keller约了一个叫David Walker的硬币交易商见面,Elle决定从此人展开调查有关硬币的相关细节。正当Elle想要去见Walker的时候,她接到了Hotch的来电,让她小心Walker他就是那个投弹手。原来Reid通过比对网站中的职业一栏信息比对,得到了他曾是炸弹网站的注册人之一。千钧一发之际,Walker开车逃走了,Elle躲过一劫。
在David Walker的车库里,他们发现了Walker制作假币的工具,以及关于Bale的剪报和大量制作炸弹用的原料。Walker在他20多岁的时候因为一系列的伪造支票在监狱里呆了4年,现在他46岁,过去18年间,他拥有一个商铺卖硬币,地图和历史文献,大部分库存都是假货。所以Keller发现Walker卖给她的硬币是假的之后,威胁要告他,而一旦成立Walker要坐至少20年的牢,所以Walker才要杀人灭口。Hotch认为,之所以Walker要制造连环爆炸,就是为了要引开警方的视线,制造更大的案件的假象。
棕榈滩警局内
就在大家关心Walker动向的时候,一个陌生男子身绑着炸弹,走入了警局寻求帮助。警方认为,这一定是个炸弹高手的杰作,炸弹中可能会暗藏陷阱,这很复杂,拆弹遇到了困难没有足够的时间,炸弹上的定时器显示离爆炸只剩下不到3个小时。SWAT赶到现场,狙击手发现了Walker就在附近大楼里观察着事态发展,Hotch认为Walker是故意想让自己被警方发现,目的只是为了谈判,所以他应该会很快投降。Hotch和Elle打算强攻逼迫Walker迅速投降,而Walker似乎也很配合。
Morgan给Gideon打电话,他发现2周前Bale给Walker发过一封邮件,Bale说他唯一的遗憾就是向警方投降被关在笼子里度过余生。他劝说Walker不要犯和他一样的错误。Gideon意识到了,Walker是绝不会投降,并且前去谈判的Hotch和Elle还有警方会有危险,他立刻呼叫Hotch迅速撤离,就在此时,Walker引爆了炸弹。
Walker死了,拆弹陷入了僵局,为了人质的安全,警方不得不寻求Bale的协助,作为交易,Bale提出自己想获得自由。并且,他要求Gideon写下忏悔书并亲自念给他听。最后的抉择,Bale告诉Gideon只要剪断红线,一切都将过去。Gideon下令,剪蓝线。他知道,一旦给予Bale机会,他无法抗拒那种情感的宣泄。所以,Bale一定会让炸弹爆炸。
Gideon告诉Bale,由于他的谎言,警方与他的交易也告吹。Gideon会通知监狱里的其他犯人,Bale会多么迫切的出卖他们。他告诉Bale,自己将他关押在小笼子里痛不欲生,是一种情感的宣泄。这让Gideon痛快不已。
本集完