小笔记
小笔记。latour关于技术转介。 daedalus是神话中的发明家,是metis(智识力)的代表,拥有技术性的know-how,而他所行之事没有器械行的转介是不可能的;飞行翅膀也好,迷宫也好。 海德格尔对技术的认识是深刻的,latour认同他关于技术工具性幻觉的陈述,但认为人自身未沦为工具之工具,海德格尔的Gestell不是技术转介过程。 NRA和禁枪。唯物主义者强调武器的构成本质,一个被激怒的好个体,拥枪就可能犯罪;NRA宣扬自由个体的道德性。后者认为刀也会伤人,枪只是加速这一行为,而整个行事只取决于行为者个人的道德水准。latour说,枪是一种转介技术的东西,那么何为转介。主要有四个属性。第一个是,作为行为的程序,是目的、步骤和意图的序列,将行为者带入一种叙事。程序遇阻时,若持枪者最终目标改变,则是唯物主义者的胜利,反之是NRA的论调。这二者只是一体两面而已。latour强调其他超越“程序”的可能性:想伤人的人,拿到枪,却想杀人;这种目的的不确定性,叫做翻译/转译。人的物理能力不是既定的,“存在”,sein/ Existenz,指的是“行事”,handeln;具有武器之后的人不再是同一个人,而被人持有的武器,也不再是先前的武器,就像神话里拥有了魔法/神力的英雄,一种新的杂交行事体,Hybrid-Akteur,产生了。