03/20 人间词话·已刊（62）/庆宫春·云接平冈 周邦彦（11）

62. “昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。”“何不策高足，先据要路津？无为守穷贱,，轗轲长苦辛。”可谓淫鄙之尤。然无视为淫词、鄙词者，以其真也。五代、北宋之大词人亦然，非无淫词，读之者但觉其亲切动人；非无鄙词，但觉其精力弥满。可知淫词与鄙词之病，非淫与鄙之病，而游词之病也。“岂不尔思，室是远而，”而子曰：“未之思也，夫何远之有？”恶其游也。 注释： 1. 游词：金应圭《词选》后序："规模物类，依托歌舞。哀乐不衷其性，虑欢无与乎情。连章累篇，义不出乎花鸟。感物指事，理不外乎酬应。虽既雅而不艳，斯有句而无章。是谓游词。" 庆宫春·云接平冈（11） 周邦彦 云接平冈，山围寒野，路回渐展孤城。 衰柳啼鸦，惊风驱雁，动人一片秋声。 倦途休驾，淡烟里，微茫见星。 尘埃憔悴，生怕黄昏，离思牵萦。 华堂旧日逢迎。花艳参差，香雾飘零。 弦管当头，偏怜娇凤，夜深簧暖笙清。 眼波传意，恨密约，匆匆未成。 许多烦恼，只为当时，一饷留情。 注释： 0. 庆宫春： 双调一百二字 ，又名“庆春宫”。春宫，即东宫，太子居所。北周 王褒 《皇太子箴》文： “秋坊通梦，春宫养德。”调名本意即咏庆贺太子的贺曲。 一说 平韵体者名“庆春宫”，仄韵体者名“庆宫春”。 1. 花艳：花儿一般娇艳，指美女。参差：众多美女个子高矮不齐、穿插来往的样子。 2. 簧暖笙清： 笙里的簧片用高丽铜制成，冬天吹奏前须先烧炭火，将笙置于绵熏龙上，再加四合香薰烤，簧片烤暖之后，吹起来声音才清脆悦耳。 陆龟蒙 《赠远》：“妾思冷如簧，時時望君暖。”