01/20 人间词话·已刊（43）/ 双双燕·咏燕 史达祖（38）

43. 南宋词人，白石有格而无情，剑南有气而乏韵，其堪与北宋人颉颃者，唯一幼安耳。近人祖南宋而祧北宋，以南宋之词可学，北宋不可学也。学南宋者，不祖白石，则祖梦窗，以白石、梦窗可学，幼安不可学也。学幼安者，率祖其粗犷滑稽，以其粗犷滑稽处可学，佳处不可学也。幼安之佳处，在有性情，有境界。即以气象论，亦有“傍素波干青云”之概。宁后世龌龊小生所可拟耶？
注释：
1. 剑南：陆游，字务观，号放翁，著有《剑南诗稿》。
2. 幼安：辛弃疾，原字坦夫，后改字幼安，号稼轩。与苏轼合称“苏辛”，与李清照（自号易安居士）并称“济南二安”。
            双双燕·咏燕（38）
                  史达祖
过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。
差池欲往，试入旧巢相并。
还相雕梁藻井，又软语商量不定。
飘然快拂花梢，翠尾分开红影。
芳径，芹泥雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。
红楼归晚，看足柳暗花暝。
应自栖香正稳，便忘了、天涯芳信。
愁损翠黛双娥，日日画栏独凭。
注释：
1. 双双燕：词牌名，为史达祖首制，内容为吟咏双燕，故名。双调，上片九句，押五仄韵，四十八字；下片十句，押七仄韵，五十字，共九十八字。
2. 春社：古代春天的社日，以祭祀土神。漢朝以前只有春社，漢朝以後始有秋社。自宋代起，以立春、立秋後的第五個戊日為社日。
3. 差（cī）池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。
4. 相（xiàng）：端看、仔细看。
5. 芹泥：水边长芹草的泥土。
6. 栖香：栖息得很香甜，睡得很好。天涯芳信：给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。