对比分析的基本假设
语言迁移
Lado
(-^O^-)
把母语的语言形式
意义及其分布
与母语相联系的文化
迁移到
第二语言系统中
(ㅍ_ㅍ)
母语和目的语
结构特征相似时
正迁移
结构特征有差异时
负迁移
即母语干扰
(✪ω✪)
差异与困难
相对应
差异越大
困难越大
对比分析的步骤
(˶‾᷄⁻̫‾᷅˵)
描写
对母语和目的语
两个语言系统进行
细致描写
(´⌣`ʃƪ)
选择
结合偏误找出
困难的语言项目
｡◕‿◕｡
比较
对语言项目进行
细致的分析对比
找出共同点和不同点
(•͈˽•͈)
预测
可能哪方面出现错误进行预测
