曾建对还珠格格欣赏之三

　　
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
　　
　　前传
　　《身世之谜》（大众文艺出版社）
　　〈龙燕传说〉（原名〈缘由天定〉，原作者：梦琪）
　　第二部
　　第一版本
　　二之一 〈珠联壁合〉
　　二之二 〈再续前缘〉
　　由”花城出版社“出版
　　第二版本
　　三之一 〈风起云涌〉
　　三之二 〈危机四伏〉
　　三之三 〈欢天喜地〉
　　由”花城出版社“出版
　　第三版本
　　三之一 〈皇宫深深〉
　　三之二 〈多事之秋〉
　　三之三 〈真情永存〉
　　由”青海人民出版社“出版
　　第三部
　　第一版本
　　二之一 〈告慰真情〉
　　二之二 〈仙伴归终〉
　　作者：安妮
　　由”内蒙古人民出版社“出版
　　第二版本
　　三之一 〈身世浮萍〉
　　三之二 〈烟雨江南〉
　　三之三 〈燕落花开〉
　　由”新疆人民出版社“出版
　　第三版本
　　单行本 〈天上人间〉 原作者：小荷
　　由”远方出版社“出版
　　戏曲版本
　　粤剧曾经改编过一个片段《悲喜重逢》，说是小燕子假扮五阿哥，出宫去找紫薇解释自己为什么假冒格格的原因。
　　由粤剧名角叶幼琪和蒋文琪主演。
　　电视剧彩图本
　　“中国少年儿童出版社”在1999年12月出版过前两部的电视剧彩图本，6集一册，共12册，俗称为剧照小说
　　
社会影响
　　《还珠格格》是一部传奇，首先在于她所叙述故事的传奇性。小燕子飞上枝头变凤凰，天真率直的她打破了皇宫原本静如死水中暗流涌动的生活，获得了皇阿玛超乎寻常的宠爱。这时的小燕子沉醉在父爱的温馨中也淹没在对紫薇的愧疚里，这时留给紫薇却只有无边的痛苦——“认贼为亲，被结拜姐姐出卖”、“丢失信物，失去了认爹的希望”。等到紫薇明白真相，姐妹重归于好，新的挑战又摆在了这群青年才俊面前。紫薇与尔康的相知相许，永琪对小燕子的情愫暗生以及紫薇对父亲的不变渴望都不得不使他们一定要拨乱反正、力挽狂澜。在宫闱倾轧的虎视眈眈之中他们凭借着自己的真情、智慧、勇气与坚持做到了。《还珠格格》所叙述的故事生动曲折、跌宕起伏，其间充满欢笑而又险象环生，欢乐与痛苦、奸邪与亲情、阴谋与爱情、命运与抗争无不包罗其中。
　　1998年，《还珠格格》第一部在北京有线电视台播出时的收视率是54%；1999年，《还珠格格》第二部在北京、上海及湖南台播出时平均收视率分别是57%、55%和52%，最高点突破65%。《还珠格格》第三部，在演员集体换人、观众审美疲劳的情况下，收视率也有两位数。
《还珠格格Ⅰ、Ⅱ》的收视奇迹至今难以逾越。《还珠格格Ⅰ》在内地的平均收视率超过47％，不但轰动业界和海内外，更被一些电视台台长称为挽救电视台的救世之作。甚至当时有人预言，10年内没有任何一部电视剧有可能赶上本剧，但他只说对了一半，因为在人们纷纷质疑和猜疑中，次年（1999年）的《还珠格格Ⅱ》迅速打破《还珠格格Ⅰ》创造的收视纪录，在全国平均收视率突破了54％，而在湖南，甚至轻松超过60％！《还珠格格Ⅰ、Ⅱ》播出的时候，到了晚上黄金时间，不分男女老少，不分地位高低贵贱， 难以数计的人们都坐在家中收看《还珠格格》，议论《还珠格格》。在《还珠格格Ⅰ、Ⅱ》之后，至今除了2001年由琼瑶继续用赵薇、林心如、苏有朋等人主演推出的电视剧《情深深雨蒙蒙》收视率有所接近之外，没有任何一部电视剧的收视率能够超越《还珠格格》