1966年加州公路上的失魂落魄
今天我只讲讲这张来自1966年的了不起的专辑中的一首歌：加州梦。
“All the leaves are brown And the sky is gray I’ve been for a walk on a winter’s day I’d be safe and warm if I was in L. A. California dreaming on such a winter’s day”
…
-----California Dreaming
这段歌词是【加州梦】的开篇，非常具有美国乡村音乐那种严肃的作词风格，它同时也是一阙意象丰富的诗歌：
落叶纷飞
天空灰蒙
冬日里我孤身一人瑀瑀独行
如果我在洛杉矶
我将温暖而安全
哦！加利福尼亚的冬日之梦！
……
1966年来自 The Mamas and the Papas乐队的John Phillips写出了California Dreaming这首传世名作，与众多有关加州、有关西海岸风情的名作一样，这首歌一经问世便名满天下。它梦幻同时带着诡异的伤感情调，无法琢磨的失魂落魄。你不晓得歌词中的主人公到底来自哪？他孤身一人，开着雪佛兰奔驰在西海岸树木凋零的公路上。他若有所思的经过教堂，走进教堂假惺惺的祈祷……这些简单的交代营造出一种萧瑟的西部况味，而这一切又和我们对代表美国西部黄金海岸的元素：彩色大裤衩，大麻，阳光海岸，性和摇滚乐大相径庭。
你听！吉它和弦之后便是那一大段绝妙的和声此起彼伏（这是“妈妈与爸爸乐队” The Mamas and the Papas乐队的特有风格）然后主人公开始了一段独白，那是他打算进教堂前的心理活动，非常耐人寻味。在这之后便是架子鼓背景上长笛独奏出萧疏的主旋律，似乎是对主人公心路历程的一个注脚：他似乎是个有故事的人，而这一切似乎只是加州的一个飘渺的梦。今天我们可以驱车听【加州梦】，但风景渐渐稀疏，余晖式微时分，我们不禁要问他因何失魂落魄？或者我们会问：因何我们时常感到如此失魂落魄？这是一个诗意的问题。
【加州梦】后半部是主人公的一段很有意思的独白，如下：
"stopped into a church i passed along the way well i got down on my knees and i pretend to pray you know the preacher likes the cold he knows undo these day california dreaming on such a winter's day
all the leaves are brown and the sky is grey i've been for a walk on a winter's day if i did't tell her i could leave today california dream on such a winter's day "
…
停车走进教堂
穿过那过道
我双膝下跪
闭上眼睛假装祈祷
你知道神父喜欢寒冷
他知道我要留下来
哦！加利福尼亚的冬日之梦！
落叶纷飞
天空灰蒙
冬日里我孤身一人瑀瑀独行
如果我不是已经告诉了她
我今日就已经离开
哦！加利福尼亚的冬日之梦！
……
我们无法揣测John Phillips歌词中隐晦的含义，相信这种效果也是作者有意为之的，因为【加州梦】的歌词本身就是一首严肃的诗歌，重点是壮阔的加州、萧瑟的公路、疲倦的旅人、孤独的教堂里沉默的神父与那个虚无缥缈的梦想这些意象背后巨大的想象空间。个人认为这首乡村摇滚带给人的美学享受丝毫不亚于舒伯特的艺术歌曲【冬之旅】！
