阿根廷探戈历史与文化综述

2017-02-13 tangochinoclub

(一) 初始阶段

　　1853年起，中下阶层的欧洲移民怀着淘金梦开始大量涌入阿根廷，与原来居住在潘帕斯草原（La pampa）的阿根廷原住民高乔人（El Gaucho）、来自非洲的黑人奴隶以及早期殖民时期的欧洲人，造成不同种族和文化之间强烈地碰撞与融合，再加上因大量移民而产生的居住和工作等问题，在加上男女比例悬殊以及族群冲突等社会问题，阿根廷探戈就在这样充满悲伤与落寞的背景下誕生，在暂时抚慰失望与破碎心灵的小酒馆中誕生，在城市的工人阶层中流传开来。1880-1912年间的「老派音乐时期」（Guardia Vieja）为最早的探戈音乐跟舞蹈形成的时期，无论音乐或舞蹈的进展都是以观察、模仿、经验的方式发展，乐手们也大都不识乐谱而是根据听力来演奏。当时的动作有些不为世俗标准所接受，而妓院也是当时探戈舞蹈进行的主要場所，因此初期的探戈舞蹈是不被阿根廷社会所接受的。

上图（1940年的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯）

(二) 黃金時代1945~1955

　　二十世纪初期，阿根廷探戈飘洋过海到了欧洲大陆，在许多城市出现了探戈小酒馆文化。萌芽于中下阶层的探戈，随着巴黎上流社会对其的喜爱而使探戈向上发展。随后著名歌手Carlos Gardel，为欧美带来一股排山倒海的探戈热，同时期的阿根廷工业发展带动了人民生活水平的提高，1940年后探戈舞会已然成为Buenos Aires市民生活中重要的组成部分。不断出現的探戈乐团带来各式乐风、舞蹈人口的大量成长发展出的各式舞蹈风格，使得探戈演变得更为细致与多样，探戈也从情绪慰籍近一步成为都市人的社交与文艺生活。此时的探戈摆脱了全然作为社交性质的舞蹈：好的舞者开始表演，因而出现了集结各种创新舞步的「绮丽探戈」（Tango Fantasía）。1950年代舞者Juan Carlos Copes将探戈表演带到舞台上，出现了新的探戈形式「舞台探戈」（Tango Ecenario）。这就是史称的探戈黄金时期。当时Buenos Aires城就是一场探戈盛宴，十年不间断的盛宴。这也是整個阿根廷唯一的一场盛宴。

阿根廷探戈歌王 （Carlos gardel）1865-1943

全盛时期的阿根廷舞台探戈表演

(三) 重创与振兴

阿根廷探戈的第一次重创来自于摇滚乐的誕生，摇滚乐属于年轻人对抗父权及社会权威的叛逆，于是年轻族群压倒性的放弃了探戈传统；1950年代之后，阿根廷军政府上台，全面禁止私人聚会活动，白色恐怖使得探戈音乐家入狱，探戈舞會被迫进入地下化，这是探戈发展的第二次重创。在两次致命的创伤下，探戈舞蹈的发展停滞了，但探戈音乐卻在海外开始跨时代的革命：1980年代旅居欧洲的皮亚佐拉（Astor Piazzolla）將爵士乐和古典乐以学院派的形式融入探戈中，创造了崭新的探戈面貌，开启了新探戈（Tango Nuevo)。他將探戈音乐以及波兰人戈耶乃奇（Goyeneche）唱的探戈曲散播到全世界，而今天我们认识到的探戈音樂，往往是由皮亚佐拉开始，而非传统意义上的探戈音乐。

Astor Piazzolla 把探戈音乐推向了全世界但在阿根廷备受争议

一时间 探戈变成只有老年人才享受的文化

探戈复兴后众多年轻舞者纷纷走入大众视野 将探戈推向新的高度

(四) 国标探戈　　

在中国，赵丽蓉老师的小品家喻户晓，她当年的一句经典台词：探戈就是趟啊趟着走，让探戈尽人皆知，这种探戈风格就是国标探戈。在探戈传入英国時发生了一个小插曲：英国上层社会无法接受阿根廷探戈的亲密接触，在1920年将探戈舞步制式化、音乐节奏固定化，并于1924年公布舞蹈教材开始推广，用于表演与竞技，这就是国际标准舞探戈。由于英美文化的强势，今日我们提到探戈，竟然都误以为是国标探戈，而喜爱阿根廷探戈的舞者们，也就仿佛秘密组织般在世界大小城市聚会、共舞着。

在北京的阿根廷阿根廷探戈舞会

本文原载：http://www.jstango.com

© 2013 Jason & Sabrina

简体文字与图片编辑：DIEGO MA

阿根廷探戈已经从阿根廷走向了全世界，在我们的身边就可以随时感受到阿根廷探戈的魅力！