梁思成给东北大学建筑系毕业生的致词――摘自《林徽因传》
对于思成和徽因来说,东北大学的三年是他们将多年所学知识付诸教学实践的过程,为他们将来成功创办清华大学建筑系打下了基础,积累了成功的经验。 回到北京后,梁思成给建筑系的学生写了一封信,信中流溢着他和徽因对学生的殷殷嘱托之意和拳拳系念之情: 诸君:我在北平接到童先生和你们的信,知道你们就要毕业了…… 我还记得你们头一张wash plate(古典水墨渲染图),头一题图案,那是我们“筚路蓝缕,以启山林”的时代,那么有趣,那么辛苦。那时我的心情,正如看见一个小弟弟刚学会走路,在旁边扶持他、保护他、引导他、鼓励他,惟恐不周密。 现在你们毕业了,毕业二字的意义,很是深长。美国大学不叫毕业,而叫始业Commencement,这句话你们也许听了多遍,不必我再来解释,但是事实还是你们“始业”了,所以不得不郑重地提出一下。 你们的业是什么,你们的业就是建筑师的业,建筑师的业是什么,直接地说是建筑物之创造,为社会解决衣食住三者中住的问题;间接地说,是文化的记录者,是历史之反照镜,所以你们的问题是十分的繁难,你们责任是十分的重大。 你们创造力产生的结果是什么,当然是“建筑”,不只是建筑,我们换一句话说,可以说是“文化的记录”——是历史。这又是我从前对你们屡次说厌了的话,又提起来,你们又要笑我说来说去都是这几句话,但是我还是要你们记着,尤其是我在建筑史研究的立场上,觉得这一点是很重要的,几百年后你我或如转了几次轮回,你我的作品,也许还供后人对民国二十一年中国情形研究的资料,如同我们现在研究希腊罗马汉魏隋唐遗物一样。…… 我以上所说的许多话,都是理论。而建筑这东西,并不如其他艺术,可以空谈玄理解决的,它与人生有密切的关系,处处与实用并行,不能相脱离。课堂上的问题,我们无论如何使它与实际问题相似,但到底只是假的,与真的事实不能完全相同,……必须在社会上服务,经过相当的岁月,得了相当的经验,你们的教育才算完成,所以现在也可以说,是你们理论教育完毕,实际经验开始的时候。 ………… 现在你们毕业了,你们是东北大学第一班建筑学生,是“国产”建筑师的始祖,如一艘新舰行下水典礼,你们的责任是何等重要,你们的前程是何等的远大!林先生与我俩人,在此一同为你们道喜,遥祝你们努力,为中国建筑开一个新纪元! 民国二十一年七月梁思成
