老克勒
今朝下半日拜访一位老先生。老先生是上海滩廊厢蛮有声望呃一位翻译家，想请伊帮忙搭搭脉。
到他们家楼下遇上老先生的老伴，领上楼。他们家住七楼顶楼，没有电梯。他们说这样蛮好，还可以锻炼身体。
他们家很干净，就两老住一块，还有四条狗。三条狗因为有客人来，怕吓着人家，关进了里屋的房间，就一条京巴，懒懒地躺在沙发里打瞌睡。
老先生毛七十岁，穿一条针织衫，宁诺挺括呃。一只面孔长得邪气漂亮。真呃是漂亮，咯副样子跟腔式，只有男人长到一定岁数，再好有。比如讲乔治克鲁尼，马龙白兰度。咯叫正宗呃男人味道。
老先生讲:“前两天列呃书单，凭良心讲吾基本廊厢才没看过，呐爷娘劲叫吾列书单，吾觉着诺么意思呃，么办法就好推荐基本公认的好书，关键侬欢喜看啥书，就要么要特么档次，才可以呃。吾诺么欢喜看小说呃，觉着就是陪了作者一道做梦，么啥意思（伊意思讲小说是女小囡看呃）。吾欢喜看传记一类呃，比如讲丘吉尔的二战回忆录，吾看了好几遍。”
“戈种么事吾到么大欢喜看。”
“两战，吾经历过呃，感觉么一样。”
老先生他是真的喜欢英文，当年读大学的时候正好搞文革，通过图书馆管理员的帮忙，偷偷地看外文书。
之后留过洋。“刚到美国呃辰光买了张月票，天天看电影，多少辰光么看电影啦，看好之后现在再也么想看了，现在呃电影拍了像啥样子。吾看电影呃事体来大学圈子里还小有名气呃，比如人家有辰光会的争呃，咯部电影是啥人拍呃，侬讲咯部伊讲迪部，争到后头，伊拉会讲：“寻XX去。”有辰光吾会存心讲错特呃。”
和王小波在匹兹堡大学一同待过，他的评价是：“咯宁副样子真呃是坦招式，立么立像，坐么坐像。么过文章倒还是写了可以呃。”
“诺早拉过提琴，后来文革，么来赛了，就弹吉他，四额宁还来台廊厢演出过呃，后头又么来赛了。”只听古典乐。“上倘啥周立波还好去指挥，咯还来赛啊？讲讲是普及交响乐，降低层次，还大众来。古典乐就是高雅呃，么是啥随便啥人就好接受呃。”他到推荐我看周立波的书，不过是以前那个周立波。
谈了两个多小时，老先生说：“好抽根烟伐，would you mind?”然后一连抽了三根。“吾还欢喜喝酒来，侬看酒排了一排来。”
“阿拉窝里厢酒还排了一排呃。”
“吾才吃光呃。”
“吾迪宁诺欢喜骂宁呃。”他会写信给那种地铁公司要求整改英文标识。
“退休之后，就朋友道里帮帮忙，（么为钞票）。有呃朋友开了一个学堂，叫吾去帮帮忙。吾看了朋友面子上就帮帮伊忙，后头朋友跑特了，调了一呃校长，娘劲叫我帮忙，吾还么帮了。”
临走之前，我说：“打扰你们家那四位了。“他们说：”四个钟头是蛮长了。么过侬如果要对伊拉当招呼要用英文呃，否则伊拉听伐懂呃。”
回家之后，我爸妈问我有啥收获，我讲：“总算晓得啥叫知识分子了。”阿拉娘讲：“迪宁倒是正宗呃老克勒。”
到他们家楼下遇上老先生的老伴，领上楼。他们家住七楼顶楼，没有电梯。他们说这样蛮好，还可以锻炼身体。
他们家很干净，就两老住一块，还有四条狗。三条狗因为有客人来，怕吓着人家，关进了里屋的房间，就一条京巴，懒懒地躺在沙发里打瞌睡。
老先生毛七十岁，穿一条针织衫，宁诺挺括呃。一只面孔长得邪气漂亮。真呃是漂亮，咯副样子跟腔式，只有男人长到一定岁数，再好有。比如讲乔治克鲁尼，马龙白兰度。咯叫正宗呃男人味道。
老先生讲:“前两天列呃书单，凭良心讲吾基本廊厢才没看过，呐爷娘劲叫吾列书单，吾觉着诺么意思呃，么办法就好推荐基本公认的好书，关键侬欢喜看啥书，就要么要特么档次，才可以呃。吾诺么欢喜看小说呃，觉着就是陪了作者一道做梦，么啥意思（伊意思讲小说是女小囡看呃）。吾欢喜看传记一类呃，比如讲丘吉尔的二战回忆录，吾看了好几遍。”
“戈种么事吾到么大欢喜看。”
“两战，吾经历过呃，感觉么一样。”
老先生他是真的喜欢英文，当年读大学的时候正好搞文革，通过图书馆管理员的帮忙，偷偷地看外文书。
之后留过洋。“刚到美国呃辰光买了张月票，天天看电影，多少辰光么看电影啦，看好之后现在再也么想看了，现在呃电影拍了像啥样子。吾看电影呃事体来大学圈子里还小有名气呃，比如人家有辰光会的争呃，咯部电影是啥人拍呃，侬讲咯部伊讲迪部，争到后头，伊拉会讲：“寻XX去。”有辰光吾会存心讲错特呃。”
和王小波在匹兹堡大学一同待过，他的评价是：“咯宁副样子真呃是坦招式，立么立像，坐么坐像。么过文章倒还是写了可以呃。”
“诺早拉过提琴，后来文革，么来赛了，就弹吉他，四额宁还来台廊厢演出过呃，后头又么来赛了。”只听古典乐。“上倘啥周立波还好去指挥，咯还来赛啊？讲讲是普及交响乐，降低层次，还大众来。古典乐就是高雅呃，么是啥随便啥人就好接受呃。”他到推荐我看周立波的书，不过是以前那个周立波。
谈了两个多小时，老先生说：“好抽根烟伐，would you mind?”然后一连抽了三根。“吾还欢喜喝酒来，侬看酒排了一排来。”
“阿拉窝里厢酒还排了一排呃。”
“吾才吃光呃。”
“吾迪宁诺欢喜骂宁呃。”他会写信给那种地铁公司要求整改英文标识。
“退休之后，就朋友道里帮帮忙，（么为钞票）。有呃朋友开了一个学堂，叫吾去帮帮忙。吾看了朋友面子上就帮帮伊忙，后头朋友跑特了，调了一呃校长，娘劲叫我帮忙，吾还么帮了。”
临走之前，我说：“打扰你们家那四位了。“他们说：”四个钟头是蛮长了。么过侬如果要对伊拉当招呼要用英文呃，否则伊拉听伐懂呃。”
回家之后，我爸妈问我有啥收获，我讲：“总算晓得啥叫知识分子了。”阿拉娘讲：“迪宁倒是正宗呃老克勒。”
还没人赞这篇日记
