If I had to choose

between teaching Chinese and dealing with data as a part-time job, the latter one would be my choice. Mostly about money. I have been eager to learn data mining for a long time. But maybe it's difficult to find a part-time job as a data scientist. I still have a few months to think about it.