【值得一看】吗？日剧《贤者之爱》
这是wowow刚刚在8月20号推出的土十剧（周六晚十点播出），《贤者之爱》由中山美穗和龍星凉扮演了其中相差23岁的"不伦恋"的男女主角。中山出生于1970年，当1995年她以《情书》中的藤井树这个角色为我们熟知喜爱的时候，龍星凉刚刚才2岁而已。跨越年龄差距的"畸恋"大概是这部剧最大的卖点，何况里面还有令人血脉喷张的香艳场面（毕竟是电视剧不要有太大期待）。不过，中山早已经不是记忆中清纯玉女的模样，她2014年与歌手兼作家的丈夫辻仁成结束了十几年的婚姻，而离婚期间也传出与小自己几岁的歌手约会，多少让她一贯的形象受损。这些都是演员私人生活的鸡零狗碎，当然不应该用来评判她的戏剧表演，只是为剧集增加些佐餐的调味罢了。
只是从刚刚播出的一集来看，似乎还不够精彩。女主角以46岁的实际年龄完全胜任剧中的角色，保养之好甚至让人艳羡，依然有着美好的肉体，和端庄自如的气质。只是20多岁场景时的减龄装扮略微有几分牵强；倒是扮演女二的高冈早纪演得别有风味，让人嫌恶却又无从回避的恶女的气氛很足，超乎我们正常的认知，所以这多少让人觉得整部剧有点架空现实；当然，更离奇的就属这段"小鲜肉养成记"了，它是女主角用以报复女二夺走自己初恋的工具。据说，更复杂的纠葛还在后面三集。
我并没有太多期待，这样的剧情不是我偏好的类型。倒是因此去搜索了一下原小说的作者，山田咏美。这位被贴上"情色、畸恋"标签的女作家，成名大概也是从类似大胆描写此类故事开始。而她在剧中一再提到的谷崎润一郎的《痴人之爱》我更是没听说过，我只读过他的《阴翳礼赞》，看到他小说改编的电影《细雪》，想不到他竟也写出过这样的故事。（后面贴了一篇新井一二三的文章，关于这两部小说的。果然解了我的疑惑）。
这部电视剧刚播出一集，就有很多人开始雀跃地推荐，不知道他们是原作者山田咏美的拥趸，或是中山美穗和龍星凉的粉丝，或者只是出于对这"耸动"的题材的喜欢吧。我倒觉得还没有看完，就上了"必看"名单，多少草率，好多人在"推荐"这件事上非常追求速度（很多营销号喜欢这么做）。而，大家其实大可不必受各类"必看"和排行榜的指导，不是IMDB和豆瓣的高分片就一定非得是自己的最爱，每个人都应该独立地判断属于自己的榜单，对吧。（－嗯？这怎么不是看片心得，更像是吐槽呢？）
痴人与贤者之爱：谷崎润一郎和山田咏美
作者：新井一二三
说到谷崎润一郎（Tanizaki Junichiro，1886-1965），许多人一般都当他是《阴翳礼赞》和《细雪》的作者，换句话说是日本传统审美学的守护神。可是，日本人对他的印象是稍微不一样的。此间所谓「大谷崎」之所以是「大谷崎」，因为他善于把通俗性主题和艺术性形式在崇高的水平上融合为纯文学佳作，而他终生拘泥的主题不外是嗜虐和恋物症。
从1924年到25年，在《大阪朝日新闻》上连载的《痴人之爱》，算是谷崎早期的代表作之一。那是日本短暂的大正摩登时代。二十八岁单身的电气工程师河合让治有一个梦想：收养年幼的女孩子而教育成合他口味的情人。老天爷作美，让治在银座的酒吧相识了年仅十五岁，外貌似混血儿的奈绪美，从此开始过两个人的日子。他们之间的关系，逐渐演变成奴隶和主人一样。没有错，是让治心甘情愿地沦落为奈绪美的奴隶。
两个主角的名字让治和奈绪美，日语发音分别是George和Naomi，加上他们住在位于东京南部大森海岸的出租洋房，整部小说散发着特别洋气的氛围，可以说跟后年《阴翳礼赞》（1933年），《细雪》（1948年）的和风世界，相隔十万八千里。再说，谷崎竟把《痴人之爱》公开说成是「私小说」，至于奈绪美的原型，则一般相信是他第一任夫人的妹妹，往时的电影明星叶山三千子。
将近九十年以前发表的《痴人之爱》，至今在日本拥有许多读者；一说到「奈绪美」就在众多书迷的脑海中出现共同的形象。于是2015年1月，当山田咏美（YamadaEimi，1959-）的新作《贤者之爱》问世的时候，书腰上写的「从正面挑战文豪谷崎润一郎」一句话，叫大家马上领会其含义，以致争先恐后地购入一本，非得一口气读完不痛快。
我一辈的日本书迷，仍然清楚地记得山田咏美1985年以《做爱时的眼神》一书出道时候带来的冲击。那是年轻日本女孩子和美国黑人逃兵之间的爱情故事。表面上看来，两者之间只有性爱而没有灵魂交流似的，却于存在底层，意外地留下深深的伤疤。源自美国的性革命波及以后，发达国家的年轻人经验的很多都像她笔下的一对那样的男女关系，因而作品引起了许多同代读者的强烈共鸣。
山田咏美从一开始就善于书写乍看粗野的男女关系所内含的细腻情感。她以出道作品获得文艺赏，两年后又以《恋人才听得见的灵魂乐》得到直木赏，2000年则以《A2Z》获得读卖文学赏，2005年终于以《无法随心所欲的爱情，风味绝佳》获得了谷崎润一郎赏。另外，出道不久的1988年，她都写过《跪下来舔我的脚》，乃以SM俱乐部的「女皇」为主角的半自传体小说。果然，她跟谷崎的小说世界颇有重迭之处。但是，这回从正面挑战「大谷崎」，还是出乎大家预料之外；毕竟「大谷崎」的名气能跟三岛由纪夫等大作家相比，可说属于诺贝尔奖级别的。
小说的主角是快要四十五岁的编辑真由子和刚过了二十三岁生日的直巳，而「直巳」的日文读音就是跟奈绪美一样的Naomi，使读者以为这是《痴人之爱》的翻版，交换了男女角色，而起名为《贤者之爱》的。然而，真由子和直巳其实不像让治和奈绪美那样在风化场所认识的。反之，直巳的母亲是真由子从小的朋友百合，他父亲又是真由子从小的偶像谅一。难道她是为了报复情敌，才把朋友的儿子当性爱宠物培养的吗？实际上还包括真由子的已故父亲在内的三代五角关系里，到底谁是真正的主人？谁才是奴隶？可见，山田咏美创造出来的小说世界，比单纯色情的《痴人之爱》复杂得多。
《贤者之爱》的封面和内页，都配着幻想怪异派漫画家丸尾末广画的绘图，给作品增添20世纪的少女漫画杂志上时而出现的恐怖作品一般委婉却无疑性感的气味。日本各家报社的书评员都给了它五个星星。也不奇怪，跟这部刁难读者的新作相比，《痴人之爱》的男性中心观点显得傻到可说可爱。山田咏美出道正三十周年的今天，至少对女性心理的掌握而言，连「大谷崎」都不是她对手了。
轉載自時報副刊
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/891940
只是从刚刚播出的一集来看，似乎还不够精彩。女主角以46岁的实际年龄完全胜任剧中的角色，保养之好甚至让人艳羡，依然有着美好的肉体，和端庄自如的气质。只是20多岁场景时的减龄装扮略微有几分牵强；倒是扮演女二的高冈早纪演得别有风味，让人嫌恶却又无从回避的恶女的气氛很足，超乎我们正常的认知，所以这多少让人觉得整部剧有点架空现实；当然，更离奇的就属这段"小鲜肉养成记"了，它是女主角用以报复女二夺走自己初恋的工具。据说，更复杂的纠葛还在后面三集。
我并没有太多期待，这样的剧情不是我偏好的类型。倒是因此去搜索了一下原小说的作者，山田咏美。这位被贴上"情色、畸恋"标签的女作家，成名大概也是从类似大胆描写此类故事开始。而她在剧中一再提到的谷崎润一郎的《痴人之爱》我更是没听说过，我只读过他的《阴翳礼赞》，看到他小说改编的电影《细雪》，想不到他竟也写出过这样的故事。（后面贴了一篇新井一二三的文章，关于这两部小说的。果然解了我的疑惑）。
这部电视剧刚播出一集，就有很多人开始雀跃地推荐，不知道他们是原作者山田咏美的拥趸，或是中山美穗和龍星凉的粉丝，或者只是出于对这"耸动"的题材的喜欢吧。我倒觉得还没有看完，就上了"必看"名单，多少草率，好多人在"推荐"这件事上非常追求速度（很多营销号喜欢这么做）。而，大家其实大可不必受各类"必看"和排行榜的指导，不是IMDB和豆瓣的高分片就一定非得是自己的最爱，每个人都应该独立地判断属于自己的榜单，对吧。（－嗯？这怎么不是看片心得，更像是吐槽呢？）
 |
痴人与贤者之爱：谷崎润一郎和山田咏美
作者：新井一二三
说到谷崎润一郎（Tanizaki Junichiro，1886-1965），许多人一般都当他是《阴翳礼赞》和《细雪》的作者，换句话说是日本传统审美学的守护神。可是，日本人对他的印象是稍微不一样的。此间所谓「大谷崎」之所以是「大谷崎」，因为他善于把通俗性主题和艺术性形式在崇高的水平上融合为纯文学佳作，而他终生拘泥的主题不外是嗜虐和恋物症。
从1924年到25年，在《大阪朝日新闻》上连载的《痴人之爱》，算是谷崎早期的代表作之一。那是日本短暂的大正摩登时代。二十八岁单身的电气工程师河合让治有一个梦想：收养年幼的女孩子而教育成合他口味的情人。老天爷作美，让治在银座的酒吧相识了年仅十五岁，外貌似混血儿的奈绪美，从此开始过两个人的日子。他们之间的关系，逐渐演变成奴隶和主人一样。没有错，是让治心甘情愿地沦落为奈绪美的奴隶。
两个主角的名字让治和奈绪美，日语发音分别是George和Naomi，加上他们住在位于东京南部大森海岸的出租洋房，整部小说散发着特别洋气的氛围，可以说跟后年《阴翳礼赞》（1933年），《细雪》（1948年）的和风世界，相隔十万八千里。再说，谷崎竟把《痴人之爱》公开说成是「私小说」，至于奈绪美的原型，则一般相信是他第一任夫人的妹妹，往时的电影明星叶山三千子。
将近九十年以前发表的《痴人之爱》，至今在日本拥有许多读者；一说到「奈绪美」就在众多书迷的脑海中出现共同的形象。于是2015年1月，当山田咏美（YamadaEimi，1959-）的新作《贤者之爱》问世的时候，书腰上写的「从正面挑战文豪谷崎润一郎」一句话，叫大家马上领会其含义，以致争先恐后地购入一本，非得一口气读完不痛快。
我一辈的日本书迷，仍然清楚地记得山田咏美1985年以《做爱时的眼神》一书出道时候带来的冲击。那是年轻日本女孩子和美国黑人逃兵之间的爱情故事。表面上看来，两者之间只有性爱而没有灵魂交流似的，却于存在底层，意外地留下深深的伤疤。源自美国的性革命波及以后，发达国家的年轻人经验的很多都像她笔下的一对那样的男女关系，因而作品引起了许多同代读者的强烈共鸣。
山田咏美从一开始就善于书写乍看粗野的男女关系所内含的细腻情感。她以出道作品获得文艺赏，两年后又以《恋人才听得见的灵魂乐》得到直木赏，2000年则以《A2Z》获得读卖文学赏，2005年终于以《无法随心所欲的爱情，风味绝佳》获得了谷崎润一郎赏。另外，出道不久的1988年，她都写过《跪下来舔我的脚》，乃以SM俱乐部的「女皇」为主角的半自传体小说。果然，她跟谷崎的小说世界颇有重迭之处。但是，这回从正面挑战「大谷崎」，还是出乎大家预料之外；毕竟「大谷崎」的名气能跟三岛由纪夫等大作家相比，可说属于诺贝尔奖级别的。
小说的主角是快要四十五岁的编辑真由子和刚过了二十三岁生日的直巳，而「直巳」的日文读音就是跟奈绪美一样的Naomi，使读者以为这是《痴人之爱》的翻版，交换了男女角色，而起名为《贤者之爱》的。然而，真由子和直巳其实不像让治和奈绪美那样在风化场所认识的。反之，直巳的母亲是真由子从小的朋友百合，他父亲又是真由子从小的偶像谅一。难道她是为了报复情敌，才把朋友的儿子当性爱宠物培养的吗？实际上还包括真由子的已故父亲在内的三代五角关系里，到底谁是真正的主人？谁才是奴隶？可见，山田咏美创造出来的小说世界，比单纯色情的《痴人之爱》复杂得多。
《贤者之爱》的封面和内页，都配着幻想怪异派漫画家丸尾末广画的绘图，给作品增添20世纪的少女漫画杂志上时而出现的恐怖作品一般委婉却无疑性感的气味。日本各家报社的书评员都给了它五个星星。也不奇怪，跟这部刁难读者的新作相比，《痴人之爱》的男性中心观点显得傻到可说可爱。山田咏美出道正三十周年的今天，至少对女性心理的掌握而言，连「大谷崎」都不是她对手了。
轉載自時報副刊
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/891940
来自 豆瓣App
-
Akio 赞了这篇日记 2019-01-18 23:43:42