诗评：艾米莉·狄金森《因为我不能停下来等死》

狄金森的诗歌中有一个主题是关于死亡的，死亡亦是时间向前、停顿、终止的表现。在这首《因为我不能停下来等死》中，死神即时间之神陪伴“我”游历生活，经历生活，感知生命。时间是导师，带领着我们前行，最终到达目的地。 诗歌分为六节，首先突出了“不能停下来”，既然活着，就不能无动于衷，这般让时间消逝、死亡，但同时，诗人又表现出人类与时间的不同：“我”不能停下来，忙忙碌碌，于是时间之神却要等“我”，“我”即人类，如此繁忙，而时间“不慌不忙，彬彬有礼”，时间永远是要逝去的，不加速，也不减速，就这般从我们的身体中穿过，使一代代人变老，衰亡。 第三节写到“我”与时间之神的游历，我们经过学校，看到孩子们——这是人类的童年，孩子们在休息、嬉戏，恰恰与刚开始所表现的“我们”——更多指成年人，所表现的繁忙进行对应。接着，我们看到了大自然，从田野里凝望谷物，谷物的茂盛显示出人类的成年期，而到最后一起看夕阳落日和余晖时，则表现了人的衰老期。我们从人看到大自然，美丽，又凸显生命的走向。转而，诗人指出，这是时间“经过了我们”，不是我们看到的，而是时间让我们感受到的，孩子们的嬉笑、谷物的成长、夕阳的西下，都是时间之神在默默推动。因而，最后，黄昏露水变成纱衣，“我”感知到了夜晚降临的凉意，这亦是时间之神的推动。 第五节则写到我们到达目的地，“隆起的地面”便是最终人类死亡的坟墓，几乎看不见那个屋顶，这说明，游历结束，时间陪我到达了终点。 第六节凸显整首诗歌的主题，“若干世纪”却比“那天短促”，诗人意在表现绵延的时光，和“我”这一天的经历是相似的，人的生命随时间走向坟墓，“朝向不朽”最终指出时间的不朽性，我们走向死亡，时间依旧存活，尽管它也陪伴我们安息。 附上诗歌译文，徐淳刚译，华东师范大学出版社

改编诗作