2017年北外、上外、复旦、华师的MTI新生在这里
遥想策马同读郎,高翻院外求功名。十年寒窗无人问,一举成名天下知。
2016年夏,30多名励志要考取北外、上外高翻以及复旦、对外经贸、华师大等高校翻译硕士MTI的学子们齐聚策马翻译培训(上海)的课堂,从翻译基础到百科知识再到硕士英语连续20天的学习于8月5号暂时告一段落。
这个班80%是大三升大四的在校生,他们分别来自上海外国语大学、华东师范大学、华东政法大学、东华大学、上海海洋、海事大学、苏州大学、河南大学、湖北大学、海南师范大学等等。特别是一些来自外省的学子们,从家乡不辞辛苦的赶到上海为了心目中理想的高翻院校而奋斗。MTI班的学生虽然来自全国各地的不同院校,但在这18天的学习中同学们已经建立了一份特殊的友谊。畅想一下一年后他们可能会在上外、北外、复旦或华师大的校园再次遇见,是一件多么让人兴奋的事情。
小编就带各位一起进班级看看:
除了努力学习,课间时同学们就像在学校一样有说有笑。也正是因为有这些欢声笑语的烘托,大家的学习才不会那么累,劳逸结合让学习效率最大化。
8月5号是暑假MTI课程的最后一天,今天的上海气温已经在一场大雨的洗礼后稍有下降,中午时分雨过天将晴之时同学们一起来到策马楼下的乍浦路桥同雨后的申城留下了一张满载回忆的照片。
一年后,当照片中的某某同学拿着一张某某高翻学院的录取通知书再次回到上海、来到外滩时,是否有种:“蓦然回首,那人却在高楼林立处”的感觉。
2016年夏,30多名励志要考取北外、上外高翻以及复旦、对外经贸、华师大等高校翻译硕士MTI的学子们齐聚策马翻译培训(上海)的课堂,从翻译基础到百科知识再到硕士英语连续20天的学习于8月5号暂时告一段落。
![]() |
这个班80%是大三升大四的在校生,他们分别来自上海外国语大学、华东师范大学、华东政法大学、东华大学、上海海洋、海事大学、苏州大学、河南大学、湖北大学、海南师范大学等等。特别是一些来自外省的学子们,从家乡不辞辛苦的赶到上海为了心目中理想的高翻院校而奋斗。MTI班的学生虽然来自全国各地的不同院校,但在这18天的学习中同学们已经建立了一份特殊的友谊。畅想一下一年后他们可能会在上外、北外、复旦或华师大的校园再次遇见,是一件多么让人兴奋的事情。
小编就带各位一起进班级看看:
除了努力学习,课间时同学们就像在学校一样有说有笑。也正是因为有这些欢声笑语的烘托,大家的学习才不会那么累,劳逸结合让学习效率最大化。
8月5号是暑假MTI课程的最后一天,今天的上海气温已经在一场大雨的洗礼后稍有下降,中午时分雨过天将晴之时同学们一起来到策马楼下的乍浦路桥同雨后的申城留下了一张满载回忆的照片。
一年后,当照片中的某某同学拿着一张某某高翻学院的录取通知书再次回到上海、来到外滩时,是否有种:“蓦然回首,那人却在高楼林立处”的感觉。
![]() |
还没人赞这篇日记