昆德拉《被背叛的遗嘱》里的书单
有人在分答里问我,怎么找到好书,其实如果读者喜欢某个作家,在他的日记、传记、评论集里很容易发现一份份读书清单,读者只需通过这些清单从一个作家到另外一个作家、从一部作品到另外一部作品,那么由此组成的清单将是一份无限的清单,这份清单足可以伴随一个人的一生。
我陆续读到上面提到的几类书,我试着尝试从中整理出一些读书清单,我先从昆德拉的《被背叛的遗嘱开始。
《被背叛的遗嘱》是一本小说理论集,对理解什么是现代小说具有特别的意义,曾为王小波极力推崇,既是一本小说评论集,可以想见从中整理出的书单将是一份小说清单。
1、拉伯雷《巨人传》(法)拉伯雷 / 成钰亭 / 上海译文出版社 / 2007-7 / 30.00
昆徳拉:幸运的拉伯雷时代,小说之幼蝶飞了起来,身上还带着蛹壳的残片。庞大固埃以其巨人的外表仍然属于过去的神怪故事,而巴奴日则已经悄然到达了小说的尚且陌生的未来。
瘦竹:《巨人传》还没看过,只在艾柯的《无限的清单》里看过一些片段,这样的特别的小说可得看看。
2、萨尔曼·拉什迪《撒旦诗篇》[英] 塞爾曼·鲁西迪 / 佚名 / 雅言文化 / 2002-10-15 / 新台币500元 目前尚无中文简体版 《午夜之子》【英】萨曼·鲁西迪 / 刘凯芳 / 北京燕山出版社 / 2015-9 / CNY 56.00
昆德拉:拉什迪也像拉伯雷一样懂得,小说家与读者间的默契应该从一开始就建立,这一点必须清楚,他在这里讲述的事是当不得真的,尽管事情恐怖得不能再恐怖。
瘦竹:只看过拉什迪的《羞耻》《午夜之子》。他的文笔是天马行空式的,但其实并不是魔幻现实主义。
3、托马斯·曼《约瑟和他的兄弟们》 Thomas Mann / S. Fischer Verlag / 2011-9-29 / EUR 25.00 目前尚无中文简体版。《魔山》托马斯·曼 / 钱鸿嘉 / 上海译文出版社 / 2007-1 / 27.00元
昆德拉:《约瑟和他的兄弟们》是一部对《圣经》的“历史与心理学的探究”的优秀之作,在托马斯·曼的笔下,圣经故事以一种令人发笑并莫名其妙地令人腻烦的调子讲出来。
瘦竹:纳博科夫曾说,巴尔扎克,高尔基和曼是巨大的石膏体,应该用锤子砸碎才是,看来毒舌的话也只是一面之辞。
4、卡洛斯·富恩特斯《我们的土地》 目前尚无中文简体版 《最明净的地区》[墨西哥] 卡洛斯·富恩特斯 / 徐少军、王小芳 / 译林出版社 / 2012-12 / 32.60元
昆徳拉:什么是墨西哥土地的精华?富恩特斯在幻想小说的形式下抓住了这一精华,在小说中,许多历史时代相互渗透,形成了某种诗歌去梦的元历史,由此创造出某些难以描绘的东西,总之,文学史从未见过的东西。
5、陀思妥耶夫斯基《群魔》 [俄] 陀思妥耶夫斯基 / 臧仲伦 / 漓江出版社 / 2013-1 / 69.00元
昆德拉:小说家把小说提纲描划复描划,计算复计算,排列复排列,这是以前的小说家从不曾做过的,只需翻一翻陀思妥耶夫斯基为《群魔》做的笔记就能明白。
瘦竹:所以我从来不相信长篇小说能即兴写作,凯鲁亚克的《在路上》也许是个例外。
6、狄德罗《宿命论者稚克》(《狄德罗精选集》狄德罗 / 罗芃 / 北京燕山 / 2008-12 / 38.00元)
昆德拉:记得我第一次读《宿命论者雅克》的时候,我被它的大胆的不合成规的手法所惊呆,在这部丰富多彩的作品里,思辩与故事并行,一个故事套着另一个故事,我被这无视动作一律之规则的自由写作所惊呆。
瘦竹:昆德拉曾写作剧作《雅克和他的主人》向其致敬。
7、布洛赫《梦游者》目前尚无中文简体版,《未知量》(奥) 布洛赫 / 流畅 / 上海三联书店 / 2015-10 / 32.8
昆德拉:布洛赫的《梦游者》的第三部是由五个“声部”构成的“复调”流动……十九世纪制定了小说结构的艺术,而我们的二十世纪则为这门艺术带来了音乐性。
瘦竹:大卫·米切尔的《云图》也是鲜明的例证。
8、卡夫卡作品系列(《卡夫卡全集》[奥]弗兰兹·卡夫卡 著、叶廷芳 主编 / 洪天富 等 / 中央编译出版社 / 2015 / 780.00)
昆德拉:他在真实性的高墙上打开了缺口,许多的作家紧跟着他各以各的方式通过了这一缺口。
瘦竹:所以博尔赫斯说卡夫卡是现代小说的先驱,当然也有人是卡夫卡的先驱。
9、塞万提斯《堂吉诃德》(西)塞万提斯 / 屠孟超 / 译林出版社 / 2011-1-1 / 62.00元
昆德拉:塞万提斯的伟大的开山之作充满了非严肃精神的活力,这精神却被后丗的下半时的小说美学、被所谓真实性的迫切需要变得不近人情,难以理解。
瘦竹:他的作品给无数人带来了欢乐,而他自己生前从未享受它的好处,他的写作是狂欢式的,但人们在发笑之余却想哭出来。女人们都会喜欢堂吉诃德,却没有人愿意嫁给他。
10、《白象似的群山》【美】海明威 等 / 李子叶 等 / 江苏凤凰文艺出版社 / 2015-8-1 / 30.00元
昆德拉:在这五页长的短篇小说中,令人惊奇的是,读者可以根据这番话对话想象出无穷无尽的故事来。
瘦竹:海明威写这篇小说时绝对满想到这样的效果。
11、《尤利西斯》[爱尔兰] 乔伊斯 / 金隄 / 人民文学出版社 / 2012-5 / 79.00元
昆徳拉:抓住具体的现在时间,是标志着福楼拜之后小说发展史的持续的倾向之一:它在詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》中达到了顶峰的竖起了它真正的里程碑……一秒钟的现在时间在乔伊斯笔下成了一个小小的无限。
瘦竹:这本小说在我书柜里躺了十几年,看来得找出来看看。
12、《没有个性的人》[奥] 罗伯特·穆齐尔 / 张荣昌 / 上海译文出版社 / 2015-4 / 140元
昆德拉:在《没有个性的人》中,智力时时刻刻以一种完全的形式表现出来,面对托马斯·曼的描绘性小说,穆齐尔的小说是思维小说……如同尼釆将哲学靠近了小说那样,穆齐尔将小说靠近了哲学。
瘦竹:阅读这本小说绝对是件体力活,我发现一个奇怪的现象,那就是穆齐尔一个也没有提到与他同时代的作家,为此我心中有一个善意同时也是恶意的猜测,穆齐尔其实是自比新时代的荷马,他是可以傲视群雄的,只是他早已料到,也许他可以在文学史上树立一座丰碑但却注定听者寥寥。
13、《野棕榈》(美)威廉·福克纳 / 蓝仁哲 / 北京燕山出版社 / 2016-7 / 38
昆徳拉:这种结构恐怕不会给任何一个小说家当做样板,它只能存在一次。
瘦竹:很惭愧,福克纳的作品还没有好好看过。
14、《战争与和平》(《列夫·托尔斯泰文集》[俄] 列夫•托尔斯泰 / 人民文学出版社 / 2013-8 / 890.00)
昆德拉:在多长的一段时间中人们可以把一个人看成与他自身完全同一?只有小说才能很具体地探测人类所能认识的这最深奥的奥秘之一,很可能托尔斯沗第一个完成了这一使命。
瘦竹:看了一点点《 战争与和平》,很快被那些长长的名字弄得晕头转向。
15、《1984》 乔治·奥威尔 / 徐立妍 / 北京燕山出版社 / 2013-11 / 32.00
昆徳拉:奥威尔小说的流毒在于,他将一种现实无可挽回地缩小在它纯政治的范围内,而且只局限在这一范围的否定面上。
瘦竹:在《被背叛的遗嘱》中,昆德拉对奥威尔极尽嘲讽之能事,说他的《1984》《动物农场》是披着小说外衣的政治,而对穆齐尔却赞美有加,说:“尼采使哲学与小说接近,穆齐尔使小说与哲学接近…从此,任何可以被思想的都不被小说的艺术所排斥。”既然小说艺术不排斥思想,为什么就可以排斥政治,昆德拉好像有些双重标准。
…………
欢迎关注我的微信公众号瘦竹园:shouzhupark
…………
我的分答,想问就问,有问必答。
http://fd.zaih.com/tutor/590218226
我陆续读到上面提到的几类书,我试着尝试从中整理出一些读书清单,我先从昆德拉的《被背叛的遗嘱开始。
![]() |
《被背叛的遗嘱》是一本小说理论集,对理解什么是现代小说具有特别的意义,曾为王小波极力推崇,既是一本小说评论集,可以想见从中整理出的书单将是一份小说清单。
1、拉伯雷《巨人传》(法)拉伯雷 / 成钰亭 / 上海译文出版社 / 2007-7 / 30.00
![]() |
昆徳拉:幸运的拉伯雷时代,小说之幼蝶飞了起来,身上还带着蛹壳的残片。庞大固埃以其巨人的外表仍然属于过去的神怪故事,而巴奴日则已经悄然到达了小说的尚且陌生的未来。
瘦竹:《巨人传》还没看过,只在艾柯的《无限的清单》里看过一些片段,这样的特别的小说可得看看。
2、萨尔曼·拉什迪《撒旦诗篇》[英] 塞爾曼·鲁西迪 / 佚名 / 雅言文化 / 2002-10-15 / 新台币500元 目前尚无中文简体版 《午夜之子》【英】萨曼·鲁西迪 / 刘凯芳 / 北京燕山出版社 / 2015-9 / CNY 56.00
![]() |
台版《撒旦诗篇》 |
![]() |
燕山版《午夜之子》 |
![]() |
江苏人民板版《羞耻》 |
昆德拉:拉什迪也像拉伯雷一样懂得,小说家与读者间的默契应该从一开始就建立,这一点必须清楚,他在这里讲述的事是当不得真的,尽管事情恐怖得不能再恐怖。
瘦竹:只看过拉什迪的《羞耻》《午夜之子》。他的文笔是天马行空式的,但其实并不是魔幻现实主义。
3、托马斯·曼《约瑟和他的兄弟们》 Thomas Mann / S. Fischer Verlag / 2011-9-29 / EUR 25.00 目前尚无中文简体版。《魔山》托马斯·曼 / 钱鸿嘉 / 上海译文出版社 / 2007-1 / 27.00元
![]() |
昆德拉:《约瑟和他的兄弟们》是一部对《圣经》的“历史与心理学的探究”的优秀之作,在托马斯·曼的笔下,圣经故事以一种令人发笑并莫名其妙地令人腻烦的调子讲出来。
瘦竹:纳博科夫曾说,巴尔扎克,高尔基和曼是巨大的石膏体,应该用锤子砸碎才是,看来毒舌的话也只是一面之辞。
4、卡洛斯·富恩特斯《我们的土地》 目前尚无中文简体版 《最明净的地区》[墨西哥] 卡洛斯·富恩特斯 / 徐少军、王小芳 / 译林出版社 / 2012-12 / 32.60元
![]() |
昆徳拉:什么是墨西哥土地的精华?富恩特斯在幻想小说的形式下抓住了这一精华,在小说中,许多历史时代相互渗透,形成了某种诗歌去梦的元历史,由此创造出某些难以描绘的东西,总之,文学史从未见过的东西。
5、陀思妥耶夫斯基《群魔》 [俄] 陀思妥耶夫斯基 / 臧仲伦 / 漓江出版社 / 2013-1 / 69.00元
![]() |
昆德拉:小说家把小说提纲描划复描划,计算复计算,排列复排列,这是以前的小说家从不曾做过的,只需翻一翻陀思妥耶夫斯基为《群魔》做的笔记就能明白。
瘦竹:所以我从来不相信长篇小说能即兴写作,凯鲁亚克的《在路上》也许是个例外。
6、狄德罗《宿命论者稚克》(《狄德罗精选集》狄德罗 / 罗芃 / 北京燕山 / 2008-12 / 38.00元)
![]() |
昆德拉:记得我第一次读《宿命论者雅克》的时候,我被它的大胆的不合成规的手法所惊呆,在这部丰富多彩的作品里,思辩与故事并行,一个故事套着另一个故事,我被这无视动作一律之规则的自由写作所惊呆。
瘦竹:昆德拉曾写作剧作《雅克和他的主人》向其致敬。
7、布洛赫《梦游者》目前尚无中文简体版,《未知量》(奥) 布洛赫 / 流畅 / 上海三联书店 / 2015-10 / 32.8
![]() |
昆德拉:布洛赫的《梦游者》的第三部是由五个“声部”构成的“复调”流动……十九世纪制定了小说结构的艺术,而我们的二十世纪则为这门艺术带来了音乐性。
瘦竹:大卫·米切尔的《云图》也是鲜明的例证。
8、卡夫卡作品系列(《卡夫卡全集》[奥]弗兰兹·卡夫卡 著、叶廷芳 主编 / 洪天富 等 / 中央编译出版社 / 2015 / 780.00)
![]() |
昆德拉:他在真实性的高墙上打开了缺口,许多的作家紧跟着他各以各的方式通过了这一缺口。
瘦竹:所以博尔赫斯说卡夫卡是现代小说的先驱,当然也有人是卡夫卡的先驱。
9、塞万提斯《堂吉诃德》(西)塞万提斯 / 屠孟超 / 译林出版社 / 2011-1-1 / 62.00元
![]() |
昆德拉:塞万提斯的伟大的开山之作充满了非严肃精神的活力,这精神却被后丗的下半时的小说美学、被所谓真实性的迫切需要变得不近人情,难以理解。
瘦竹:他的作品给无数人带来了欢乐,而他自己生前从未享受它的好处,他的写作是狂欢式的,但人们在发笑之余却想哭出来。女人们都会喜欢堂吉诃德,却没有人愿意嫁给他。
10、《白象似的群山》【美】海明威 等 / 李子叶 等 / 江苏凤凰文艺出版社 / 2015-8-1 / 30.00元
![]() |
昆德拉:在这五页长的短篇小说中,令人惊奇的是,读者可以根据这番话对话想象出无穷无尽的故事来。
瘦竹:海明威写这篇小说时绝对满想到这样的效果。
11、《尤利西斯》[爱尔兰] 乔伊斯 / 金隄 / 人民文学出版社 / 2012-5 / 79.00元
![]() |
昆徳拉:抓住具体的现在时间,是标志着福楼拜之后小说发展史的持续的倾向之一:它在詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》中达到了顶峰的竖起了它真正的里程碑……一秒钟的现在时间在乔伊斯笔下成了一个小小的无限。
瘦竹:这本小说在我书柜里躺了十几年,看来得找出来看看。
12、《没有个性的人》[奥] 罗伯特·穆齐尔 / 张荣昌 / 上海译文出版社 / 2015-4 / 140元
![]() |
昆德拉:在《没有个性的人》中,智力时时刻刻以一种完全的形式表现出来,面对托马斯·曼的描绘性小说,穆齐尔的小说是思维小说……如同尼釆将哲学靠近了小说那样,穆齐尔将小说靠近了哲学。
瘦竹:阅读这本小说绝对是件体力活,我发现一个奇怪的现象,那就是穆齐尔一个也没有提到与他同时代的作家,为此我心中有一个善意同时也是恶意的猜测,穆齐尔其实是自比新时代的荷马,他是可以傲视群雄的,只是他早已料到,也许他可以在文学史上树立一座丰碑但却注定听者寥寥。
13、《野棕榈》(美)威廉·福克纳 / 蓝仁哲 / 北京燕山出版社 / 2016-7 / 38
![]() |
昆徳拉:这种结构恐怕不会给任何一个小说家当做样板,它只能存在一次。
瘦竹:很惭愧,福克纳的作品还没有好好看过。
14、《战争与和平》(《列夫·托尔斯泰文集》[俄] 列夫•托尔斯泰 / 人民文学出版社 / 2013-8 / 890.00)
![]() |
昆德拉:在多长的一段时间中人们可以把一个人看成与他自身完全同一?只有小说才能很具体地探测人类所能认识的这最深奥的奥秘之一,很可能托尔斯沗第一个完成了这一使命。
瘦竹:看了一点点《 战争与和平》,很快被那些长长的名字弄得晕头转向。
15、《1984》 乔治·奥威尔 / 徐立妍 / 北京燕山出版社 / 2013-11 / 32.00
![]() |
昆徳拉:奥威尔小说的流毒在于,他将一种现实无可挽回地缩小在它纯政治的范围内,而且只局限在这一范围的否定面上。
瘦竹:在《被背叛的遗嘱》中,昆德拉对奥威尔极尽嘲讽之能事,说他的《1984》《动物农场》是披着小说外衣的政治,而对穆齐尔却赞美有加,说:“尼采使哲学与小说接近,穆齐尔使小说与哲学接近…从此,任何可以被思想的都不被小说的艺术所排斥。”既然小说艺术不排斥思想,为什么就可以排斥政治,昆德拉好像有些双重标准。
…………
欢迎关注我的微信公众号瘦竹园:shouzhupark
…………
我的分答,想问就问,有问必答。
http://fd.zaih.com/tutor/590218226
瘦竹的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 2024年总结:我的阅读清单 (1人喜欢)
- 2024年总结:我的观影清单 (3人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...