翡翠中的“活黑”与“死黑”

翡翠中的“活黑”与“死黑”
活黑：翡翠内部存在的黑色瑕疵，肉眼看是黑色，用电筒照在投射光下看呈深绿色，并且周围有绿色晕圈，时间久了，这个绿色可扩散到周围。这样的黑色瑕疵称为活黑，主要是钠铬辉石的成分。
死黑：翡翠内部存在的黑色瑕疵，用肉眼或是电筒照在投射光下观察均呈黑色，颜色不会扩散。这样的黑色瑕疵称为死黑，多数为角闪石矿物。