法语时态总结 之 最近将来时 & 最近过去时(即使生效)
名称: 最近将来时
构成:动词aller的直陈式加上动词的原型构成,表示即将发生的动作。
要说这个即将有多久,反正不是猴年马月会发生时你才会想到用到这个时态。
对比:相当于英语里的to be going to, 德语里一般会选用werden + 动词原形构成,反正动词的不定式是跑不了啦。
孙辉老师的栗子,注意助动词加上动词原形的结构。
Nous allons faire ces exercices.
Il va etre deux heures.
名称:最近过去时
构成:venir de + 动词原形
对比:和最近将来时一样,aller, venir已经失去 了 去 和 来的意思,不过通过动词实义动词的意义,还是可以区分,去 是将来,来时过去,所发生的过去的事情,也是刚刚发生的。德语和英语里面应该或用过去完成时,搭配适当的时间副词,来展现动作刚刚发生这一状态。
再一次,孙辉老师的好栗子,见上册 177页
Il vient de rentrer
Le cours vient de commencer.
Je viens de faire ces exercices.
Nous venons de rencontrer Bernard.
构成:动词aller的直陈式加上动词的原型构成,表示即将发生的动作。
要说这个即将有多久,反正不是猴年马月会发生时你才会想到用到这个时态。
对比:相当于英语里的to be going to, 德语里一般会选用werden + 动词原形构成,反正动词的不定式是跑不了啦。
孙辉老师的栗子,注意助动词加上动词原形的结构。
Nous allons faire ces exercices.
Il va etre deux heures.
名称:最近过去时
构成:venir de + 动词原形
对比:和最近将来时一样,aller, venir已经失去 了 去 和 来的意思,不过通过动词实义动词的意义,还是可以区分,去 是将来,来时过去,所发生的过去的事情,也是刚刚发生的。德语和英语里面应该或用过去完成时,搭配适当的时间副词,来展现动作刚刚发生这一状态。
再一次,孙辉老师的好栗子,见上册 177页
Il vient de rentrer
Le cours vient de commencer.
Je viens de faire ces exercices.
Nous venons de rencontrer Bernard.
-
一口青 赞了这篇日记 2017-04-01 15:07:19