飞鸟集

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
We come nearest to the great when we are great in humility.
当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。　
We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of all worlds.
白日以这小小的地球的喧扰，淹没了整个宇宙的沉默。