[Triple Sun的电影故事]这个人来自地球,吗?
![]() |
天高云淡,正值晌午,我们一行人来到一位哈佛同事的家中,为他送别。
我们帮他将需要带走的物件装上皮卡,行李、纸箱、赝品梵高油画。
我们在他家喝珍藏近百年的威士忌,玩赏杂货店淘来的远古文物,笑称他是个多金的收藏家。
他在火炉旁简练地给我们讲了自己的人生故事,有问必答。从远古的工具、耶稣的来由到梵高的油画。
他说完的时候,天都黑了。没有任何火光,一如他出生的,14000年前!
他一定是疯了,或是在吧啦吧啦讲人类史笑话。
可...上帝啊,这个故事是多么的严丝合缝,毫无破绽,让人不由自主地相信!
我一定是疯了!
![]() |
一部制片成本只有1万美元的“语言”电影,被评为07年最佳科幻片,这部影片的开拓性在于:被光怪陆离的“未知或未来”器械、场景眩得头晕的地球人突然发现原来科幻故事用这种方式进行表达也如此引人入胜。
神奇的是,中国观众对这部电影讨论的最多的竟是它的名字与译名。有人说译者简直傻X,不管内容直接硬翻把它叫作《这个男人来自地球》,殊不知地球应该是"the earth",应该叫《来自洞穴的男人》啊;也有人说这是译者的一种炫技,欲盖弥彰。而我的标题则表达了我的观点。也希望能看到看过电影的您的高见。
这是一部文艺咖的电影,耐下心看完就可以证明你不是浅薄的“特效迷”,生在十九世纪末肯定也是个经常观剧、出席文艺沙龙的名家。这也是一部编剧炫技的电影,看完之后就会感觉其实拿到这么上天的剧本,基本上导演就只剩下喊卡叫过这种无需智商的活儿了。
因此,推荐给高逼格又文艺的你。
看你敢不敢拒绝。哈哈。
-
定默 赞了这篇日记 2016-04-26 09:37:32