80%的人都不知道的幸福感
2016-02-29 宋大雪 宋雪工作室
我又是睡到自然醒,朋友圈R同学留言:雪姐你在吗?我回复他问他最近怎样,他以为我不记得他了。但是我给他说我一直记得,他当时参加过我和关老师主持的口译体验营活动,他说自己终于下决心要来深圳了,这几年过得挺漂泊的,转辗江苏,浙江,做过笔译,又在亲戚公司帮忙,但是又觉得不太好就又打算回深圳,现在正在找工作,特别迷茫。
我问他:你为何非要坚持在翻译行业,这个行业除了高端同传和高端笔译一个字收几块钱的可以活的很潇洒 其他都是特别普通,是一个基本不大可能赚大钱的行业,除非你特别爱,不在乎回报,但是又有几个人能做到即使贫穷,也爱,或者即使贫穷,也会一直爱呢,其实大部分人都做不到,所谓的爱,只是安慰自己罢了。
我问他:你喜欢什么。他说还是喜欢这个行业,但是又想尝试一下销售行业,锻炼与人打交道和沟通能力,我回他:不适合自己的不要逼自己,做自己最擅长并且最能带来满足感的。
我给他说,R你知道吗,我虽然在做翻译行业,但是我基本都转为行业的上下游了,我开翻译公司,我做翻译培训,我自己亲自去的会议其实并不多了,但是我的收入不比做技术的少,甚至我的性价比要比很多人高很多,按理说,我在这个行业也算达到不愁吃喝的程度吧,但是我深知我的兴趣爱好根本就不在此,我喜欢销售,喜欢与人打交道,只不过运用了外语这门工具而已。
我在展会上总能卖出更多的东西,拿更多的订单,这跟翻译根本没大关系,我都是自己学习产品知识推荐给客户,这就是为何我的客户每次指定我的原因,我不仅仅是翻译。一直强调,做自己喜欢的擅长的,有满足感的并且赚钱或者暂时不赚钱但是因为爱而坚持的。
举个例子,我前几天找了个朋友帮我打理公众号和空间还有微博豆瓣平台,发现她是一个特别细心,耐心的女生,做事严谨,态度认真,我嘴上没说什么,给了一定的薪酬,然后我跟她说我们后期要开线上课程请她做兼职管理员,做的大概是表格统计一类工作,而且要她负责其他管理员的培训,就这样,她找到了最适合她的工作,爱,而且有收益。
记得我在2015年香港电子展接触的一个客户,她让我做了一套DISC性格测试题目,我的I 高达19,C基本是4。I 的意思是影响力,C是顺从,在工作上,就可以这样体现,我适合有创造性的,自己主导的工作,她适合别人给予布置的,并可以做的趋于完美。
很难比较我们两个孰好孰坏,我做她的工作并不适合,这也很好的解释了为何2013 年有家外企把秘书一职的薪资给我提到15 K 我还是做了一上午就辞职的原因了,我不适合也不喜欢行政类工作,有挫败感,我转手把这个项目外包给其他同事,收取了一定比例的服务费,我的满足感是膨胀的。
分析了DISC 性格,我才明白,要根据性格做自己擅长的,适合的。总统并不优于普通工匠,各司其职罢了,金钱不代表幸福感,我们追求的是幸福感,体现的手段大把多:别人的尊重,自己内心的丰富,物质的满足,有持续的爱以及动力等等,有目标,有目的,有梦想,有远方。
长按或扫描二维码即可添加我的个人微信~
![]() |
我又是睡到自然醒,朋友圈R同学留言:雪姐你在吗?我回复他问他最近怎样,他以为我不记得他了。但是我给他说我一直记得,他当时参加过我和关老师主持的口译体验营活动,他说自己终于下决心要来深圳了,这几年过得挺漂泊的,转辗江苏,浙江,做过笔译,又在亲戚公司帮忙,但是又觉得不太好就又打算回深圳,现在正在找工作,特别迷茫。
我问他:你为何非要坚持在翻译行业,这个行业除了高端同传和高端笔译一个字收几块钱的可以活的很潇洒 其他都是特别普通,是一个基本不大可能赚大钱的行业,除非你特别爱,不在乎回报,但是又有几个人能做到即使贫穷,也爱,或者即使贫穷,也会一直爱呢,其实大部分人都做不到,所谓的爱,只是安慰自己罢了。
我问他:你喜欢什么。他说还是喜欢这个行业,但是又想尝试一下销售行业,锻炼与人打交道和沟通能力,我回他:不适合自己的不要逼自己,做自己最擅长并且最能带来满足感的。
我给他说,R你知道吗,我虽然在做翻译行业,但是我基本都转为行业的上下游了,我开翻译公司,我做翻译培训,我自己亲自去的会议其实并不多了,但是我的收入不比做技术的少,甚至我的性价比要比很多人高很多,按理说,我在这个行业也算达到不愁吃喝的程度吧,但是我深知我的兴趣爱好根本就不在此,我喜欢销售,喜欢与人打交道,只不过运用了外语这门工具而已。
我在展会上总能卖出更多的东西,拿更多的订单,这跟翻译根本没大关系,我都是自己学习产品知识推荐给客户,这就是为何我的客户每次指定我的原因,我不仅仅是翻译。一直强调,做自己喜欢的擅长的,有满足感的并且赚钱或者暂时不赚钱但是因为爱而坚持的。
举个例子,我前几天找了个朋友帮我打理公众号和空间还有微博豆瓣平台,发现她是一个特别细心,耐心的女生,做事严谨,态度认真,我嘴上没说什么,给了一定的薪酬,然后我跟她说我们后期要开线上课程请她做兼职管理员,做的大概是表格统计一类工作,而且要她负责其他管理员的培训,就这样,她找到了最适合她的工作,爱,而且有收益。
记得我在2015年香港电子展接触的一个客户,她让我做了一套DISC性格测试题目,我的I 高达19,C基本是4。I 的意思是影响力,C是顺从,在工作上,就可以这样体现,我适合有创造性的,自己主导的工作,她适合别人给予布置的,并可以做的趋于完美。
很难比较我们两个孰好孰坏,我做她的工作并不适合,这也很好的解释了为何2013 年有家外企把秘书一职的薪资给我提到15 K 我还是做了一上午就辞职的原因了,我不适合也不喜欢行政类工作,有挫败感,我转手把这个项目外包给其他同事,收取了一定比例的服务费,我的满足感是膨胀的。
分析了DISC 性格,我才明白,要根据性格做自己擅长的,适合的。总统并不优于普通工匠,各司其职罢了,金钱不代表幸福感,我们追求的是幸福感,体现的手段大把多:别人的尊重,自己内心的丰富,物质的满足,有持续的爱以及动力等等,有目标,有目的,有梦想,有远方。
长按或扫描二维码即可添加我的个人微信~
![]() |
还没人转发这篇日记