30个多音异读字：书面语与口头语不同
薄
（书）bó：薄弱 单薄 刻薄 日薄西山 厚古薄今
（口）báo：纸薄 薄情 薄田 被子太薄 家底薄
剥
（书）bō：剥削 剥夺 盘剥 生吞活剥
（口）bāo：剥皮 剥光 剥花生
差
（书）
①chā: 差别 一念之差 误差 差强人意
②cī：参差不齐 参差错落
（口）
③chà：学习差 差点儿 差一个 说差了
④chāi：差遣 听差 出差
澄
（书）chéng：澄清是非 江澄似练 湖水澄清
（口）dèng：这水太浑，不澄清了不能喝。
逮
（书）dài：逮捕 力有未逮
（口）dǎi：逮蚊子 逮小偷
给
（书）jǐ:供给 给以 补给 家给人足
（口）gěi：送给他 给面子 学校给了她一张奖状
嚼
（书）jué:咀嚼 过屠门而大嚼
（口）jiáo：嚼舌 细嚼慢咽 咬文嚼字 味同嚼蜡
倔
（书）jué:倔强（jiàng）
（口）juè：倔脾气 倔头倔脑
壳
（书）qiào:地壳 甲壳 躯壳 金蝉脱壳
（口）ké：外壳儿 鸡蛋壳 子弹壳 脑壳
勒
（书）lè:勒令 勒索 悬崖勒马 勒石为界 亲勒六军
（口）lēi：勒紧点儿
露
（书）lù:雨露 露天 露骨 果子露 原形毕露 不露声色
（口）lòu：露头露脸 露相 露怯 露富 露马脚
落
（书）luò:落泪 落幕 落后 落户 院落 衰落 零落 大权旁落
（口）
①lào：落枕 落色 落架 落炕
②là:丢三落四 他走得慢，落下很远。
翘
（书）qiáo:翘首 连翘 翘望
（口）qiào：翘尾巴 翘辫子
塞
（书）sè:堵塞 阻塞 茅塞顿开 敷衍塞责
（口）
①sài：边塞 要塞 初赛 塞翁失马
②sāi：瓶塞 活塞 塞车 赛漏洞
厦
（书）xià:厦门（福建省市名） 噶厦（原西藏地方政府名称）
（口）shà：高楼大厦 前廊后厦 巨宅广厦
色
（书）sè:姿色 景色 颜色 货色 喜形于色 五颜六色 花色品种
（口）shǎi：落色 掉色 套色 变色儿
熟
（书）shú:熟悉 成熟 熟食 熟铁 熟人 熟能生巧 深思熟虑
（口）shóu：烧熟了 熟透了
削
（书）xuē:剥削 瘦削 削减 日削月割
（口）xiāo：切削 削皮 削铅笔 削铁如泥
血
（书）xuè：血型 血亲 贫血 心血 呕心沥血 狗血喷头
（口）xiě：鸡血 血淋淋 流了不少血 吐了两口血
钥
（书）yuè:北门锁钥（喻北方重镇）
（口）yào：钥匙
苔
（书）tái：苔原 苔藓
（口）tāi：青苔 舌苔
葚
（书）shèn：桑葚
（口）rèn：桑葚儿
杉
（书）shān：红杉 水杉
（口）shā：杉篙 杉木
荨
（书）qián:荨麻
（口）xún：荨麻疹
疟
（书）nüè:疟疾
（口）yào发疟子
泌
（书）mì：分泌 泌乳量 泌尿器
（口）bì：泌阳（河南省县名）
蔓
（书）màn：蔓延 枝蔓 蔓草
（口）wàn：瓜蔓 压蔓 顺蔓摸瓜
绿
（书）lù：绿林 鸭绿江 绿营
（口）lǜ：绿地 绿茵 青山绿水
俩
（书）liǎng：伎俩
（口）liǎ：（不带量词）咱俩俩人兄弟俩
虹
（书）hóng：彩虹 虹吸 霓虹灯 气贯长虹
（口）jiàng：义同“虹”（hóng），（限单用，如：天上出虹了！）
（书）bó：薄弱 单薄 刻薄 日薄西山 厚古薄今
（口）báo：纸薄 薄情 薄田 被子太薄 家底薄
剥
（书）bō：剥削 剥夺 盘剥 生吞活剥
（口）bāo：剥皮 剥光 剥花生
差
（书）
①chā: 差别 一念之差 误差 差强人意
②cī：参差不齐 参差错落
（口）
③chà：学习差 差点儿 差一个 说差了
④chāi：差遣 听差 出差
澄
（书）chéng：澄清是非 江澄似练 湖水澄清
（口）dèng：这水太浑，不澄清了不能喝。
逮
（书）dài：逮捕 力有未逮
（口）dǎi：逮蚊子 逮小偷
给
（书）jǐ:供给 给以 补给 家给人足
（口）gěi：送给他 给面子 学校给了她一张奖状
嚼
（书）jué:咀嚼 过屠门而大嚼
（口）jiáo：嚼舌 细嚼慢咽 咬文嚼字 味同嚼蜡
倔
（书）jué:倔强（jiàng）
（口）juè：倔脾气 倔头倔脑
壳
（书）qiào:地壳 甲壳 躯壳 金蝉脱壳
（口）ké：外壳儿 鸡蛋壳 子弹壳 脑壳
勒
（书）lè:勒令 勒索 悬崖勒马 勒石为界 亲勒六军
（口）lēi：勒紧点儿
露
（书）lù:雨露 露天 露骨 果子露 原形毕露 不露声色
（口）lòu：露头露脸 露相 露怯 露富 露马脚
落
（书）luò:落泪 落幕 落后 落户 院落 衰落 零落 大权旁落
（口）
①lào：落枕 落色 落架 落炕
②là:丢三落四 他走得慢，落下很远。
翘
（书）qiáo:翘首 连翘 翘望
（口）qiào：翘尾巴 翘辫子
塞
（书）sè:堵塞 阻塞 茅塞顿开 敷衍塞责
（口）
①sài：边塞 要塞 初赛 塞翁失马
②sāi：瓶塞 活塞 塞车 赛漏洞
厦
（书）xià:厦门（福建省市名） 噶厦（原西藏地方政府名称）
（口）shà：高楼大厦 前廊后厦 巨宅广厦
色
（书）sè:姿色 景色 颜色 货色 喜形于色 五颜六色 花色品种
（口）shǎi：落色 掉色 套色 变色儿
熟
（书）shú:熟悉 成熟 熟食 熟铁 熟人 熟能生巧 深思熟虑
（口）shóu：烧熟了 熟透了
削
（书）xuē:剥削 瘦削 削减 日削月割
（口）xiāo：切削 削皮 削铅笔 削铁如泥
血
（书）xuè：血型 血亲 贫血 心血 呕心沥血 狗血喷头
（口）xiě：鸡血 血淋淋 流了不少血 吐了两口血
钥
（书）yuè:北门锁钥（喻北方重镇）
（口）yào：钥匙
苔
（书）tái：苔原 苔藓
（口）tāi：青苔 舌苔
葚
（书）shèn：桑葚
（口）rèn：桑葚儿
杉
（书）shān：红杉 水杉
（口）shā：杉篙 杉木
荨
（书）qián:荨麻
（口）xún：荨麻疹
疟
（书）nüè:疟疾
（口）yào发疟子
泌
（书）mì：分泌 泌乳量 泌尿器
（口）bì：泌阳（河南省县名）
蔓
（书）màn：蔓延 枝蔓 蔓草
（口）wàn：瓜蔓 压蔓 顺蔓摸瓜
绿
（书）lù：绿林 鸭绿江 绿营
（口）lǜ：绿地 绿茵 青山绿水
俩
（书）liǎng：伎俩
（口）liǎ：（不带量词）咱俩俩人兄弟俩
虹
（书）hóng：彩虹 虹吸 霓虹灯 气贯长虹
（口）jiàng：义同“虹”（hóng），（限单用，如：天上出虹了！）
