1.子文预言其侄子越椒造反,并灭族
子越椒,鬥椒,字子越,亦字伯棼。令尹子文从子。
若敖生鬥伯比,伯比生令尹子文及司马子良,子良生椒。
——杨伯峻注
左传·文九
冬,楚子越椒来聘,执币傲。叔仲惠伯曰:“是必灭若敖氏之宗。傲其先君,神弗福也。”
左传·宣四
初,楚司马子良生子越椒,子文曰:“必杀之。是 子也,熊虎之状,而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。谚曰:‘狼子野心。’是乃狼也,其可畜乎?”子良不可。子文以为大戚,及将死,聚其族,曰:“椒也知政,乃速行矣,无及于难。”且泣曰:“鬼犹(若,如果)求食,若敖氏之鬼(祖先),不其馁而?(意谓子孙灭绝,无人祭祀之)”及令尹子文卒,鬥般为令尹,子越为司马。蒍贾为工正,谮子扬(鬥般)而杀之,子越为令尹,己为司马。子越又恶之,乃以若敖氏之族圄伯嬴(蒍贾)于轑阳而杀之,遂处烝野,将攻王。王以三王之子为质焉,弗受,师于漳澨。秋七月戊戌,楚子与若敖氏战于皋浒。伯棼射王,汰辀,及鼓跗,著于丁宁。又射汰辀,以贯笠毂。师惧,退。王使巡师曰:“吾先君文王克息,获三矢焉。伯棼窃其二,尽于是矣。”鼓而进之,遂灭若敖氏。
杨伯峻注云:
伯棼,越椒字。
汏,过也,矢力强行激而过之。
辀,车辕。鼓跗,
鼓架,古之军制,元帅亲执旗鼓,楚庄今自将,亦亲鼓,故鼓架在焉。
丁宁,谓钲也,钲盖丁宁之合音,乃军中用器,鸣之以收军者。
贯,穿也。笠毂,车盖弓骨之所聚也。”
钱绮(《左传札记》)注云:
伯棼两矢皆汏辀,辀在舆前,亦当车之中央,一矢稍下及鼓跗,一矢稍上贯笠毂,皆几于中王,其势甚危,故师惧而退。”
若敖生鬥伯比,伯比生令尹子文及司马子良,子良生椒。
——杨伯峻注
左传·文九
冬,楚子越椒来聘,执币傲。叔仲惠伯曰:“是必灭若敖氏之宗。傲其先君,神弗福也。”
左传·宣四
初,楚司马子良生子越椒,子文曰:“必杀之。是 子也,熊虎之状,而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。谚曰:‘狼子野心。’是乃狼也,其可畜乎?”子良不可。子文以为大戚,及将死,聚其族,曰:“椒也知政,乃速行矣,无及于难。”且泣曰:“鬼犹(若,如果)求食,若敖氏之鬼(祖先),不其馁而?(意谓子孙灭绝,无人祭祀之)”及令尹子文卒,鬥般为令尹,子越为司马。蒍贾为工正,谮子扬(鬥般)而杀之,子越为令尹,己为司马。子越又恶之,乃以若敖氏之族圄伯嬴(蒍贾)于轑阳而杀之,遂处烝野,将攻王。王以三王之子为质焉,弗受,师于漳澨。秋七月戊戌,楚子与若敖氏战于皋浒。伯棼射王,汰辀,及鼓跗,著于丁宁。又射汰辀,以贯笠毂。师惧,退。王使巡师曰:“吾先君文王克息,获三矢焉。伯棼窃其二,尽于是矣。”鼓而进之,遂灭若敖氏。
杨伯峻注云:
伯棼,越椒字。
汏,过也,矢力强行激而过之。
辀,车辕。鼓跗,
鼓架,古之军制,元帅亲执旗鼓,楚庄今自将,亦亲鼓,故鼓架在焉。
丁宁,谓钲也,钲盖丁宁之合音,乃军中用器,鸣之以收军者。
贯,穿也。笠毂,车盖弓骨之所聚也。”
钱绮(《左传札记》)注云:
伯棼两矢皆汏辀,辀在舆前,亦当车之中央,一矢稍下及鼓跗,一矢稍上贯笠毂,皆几于中王,其势甚危,故师惧而退。”
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 我们为什么需要书店? 3.4万次浏览
- 解锁我的夏日旅行足迹地图 活动 78.4万次浏览
- 你有哪些保持精力充沛的方法? 4.7万次浏览
- 淡人穿搭实录 新话题
- 如何阅读一片叶子 2178次浏览
- 电视剧中的尴尬台词 新话题 · 265次浏览