说对了
遭遇熊猫（2008年《看电影》第15期，总377期，2008年8月5日出版）
文/王京洛
我做了一个梦。我写了一个【功夫熊猫】的剧本，兴奋的呈给了公司的马总。他向我保证十天之内肯定看完。
半年后的某一天我拨通了马总的电话，请教他是否看过那个剧本。他回答：昨天夜里翻了一下，感觉尚可，但又不太行，可品一品嘛，却又有些亮点……最好是开个研讨会。
五周后【功夫熊猫】剧本研讨会召开。参会人员有：资深的动画导演A，资深动画编剧B，某大学动画学院教授C，马总，本人，制作部经理D，发行部经理E，观众代表F。以下是会议发言记录：
教授C：这个本子把熊猫刻画成一个贪吃、肥胖、懒惰、不讲卫生的家伙，搞笑效果是有的，但损害了熊猫的国际形象。要想片子幽默可以想其他的方法嘛，这样处理至少我是不太能接受的。阿宝这个名字是不是太俗了点呢？叫华华，夏夏，轩轩，辕辕之类是否会更好些？总的来说，我还是比较倾向于将熊猫正面塑造，不必这样反着写。
编剧B，我提几点。一，这些年，以功夫为噱头的国产电影已经太多了，已有媒体批评中国电影总是带“功夫情结”了；二，大龙是被师傅收养的弃儿，师父教他武功，他反而恩将仇报，这与我国儒家伦理观念是严重相悖的。近几年国学兴起，世界各国都在申办孔子学院，所以我建议更改对手的设置，否则这个片子将会失去中国特色；三，熊猫在悬崖顶桃树下那场戏，作者把桃子和桃花处理成了同时存在，虽然可以理解为为了唯美主义，但这种明显违背生活常识的方法会误导小观众啊；四，和平谷里的居民当中，猪占了很大一部分，要注意一定而且必须要尊重猪，在这方面出问题是会要人命的，一定要改！
导演A：我们当导演的，首演考虑的就是剧本的可行性，五大高手中的老虎、猴子、鹤好办，就是蛇跟螳螂麻烦。蛇，怎么画恐怕都难可爱，螳螂呢太小，搞起武打动作来也很难表现，是不是要改一下？乌龟大师在最关键的时候忽然升天而去，是不是转折太生硬了？对手只设了大龙一个，是不是太少了最好给他搭个助手吧？大龙粤语以及他跟五大高手交战这两场戏，我看场景过于复杂了，最好简化一下……熊猫跟大龙决战时顺台阶往下滚的这场戏，好像是周星驰哪部电影里的“无敌风火轮”吧？这不太妥，剧本里不要有似曾相识的桥段。
制作部经理D：我看完剧本的第一感觉就是制作难度太大，就算给迪士尼梦工场也够他们受的。我们现在用三维做场景还可以，做人物表演那难度可就大了，再加上电影那可是大银幕啊，一点点问题都会被放大再放大，剧本里的不少地方我认为都是天方夜谭，我们没法做！我们的电脑配置不行，软件也不行，人员素质也跟不上，还有薪酬体系（忌惮地望了一眼马总）我觉得做电视剧可以考虑，如果是做电影那肯定是不行！
发行部经理E：动画电影在我们国内票房一直就不高，国外的撑死就两三千万，我们国产的动画电影【宝莲灯】那票房……唉！所以我也认为不要考虑做电影。
观众代表F：我觉得这个剧本讲的故事好像太低幼了吧。我喜欢日本的那种，比如《灌篮高手》、《火影忍者》、《死亡笔记》，人物都很酷，我现在还是很喜欢，每天都要看。这里面的人物不够酷。
马总：综合各位专家、同仁、朋友的意见，我的想法是，动画电影确实投资太大，周期过长，技术力量要求过高，这个剧本也太不成熟，因此呢，我们就先把这个本子搁置一下。不过小王敢想敢写的精神，还是值得充分肯定的……
再看这个【功夫熊猫】的剧本，我自己也越来越觉得它简单肤浅，面目可憎，愚不可及。我一咬牙恶狠狠将其撕掉，这才觉得神清气爽重新做人了。此梦被滴滴短信声惊醒，打开手机一看早已一大堆短信：【功夫熊猫】真有创意啊；我们的国宝国粹又被美国人做了啊；【功夫熊猫】的成功是我们中国动画人的耻辱啊；你也要写出【功夫熊猫】这样的作品啊；其实我们完全有能力作出【功夫熊猫】啊；【功夫熊猫】国内票房很有可能过亿啊；你们什么时候才能做出【功夫熊猫】这样的作品啊……
==========================================================================
很认真地说 这样类似的情景我绝对相信是发生在身边的事实
文/王京洛
我做了一个梦。我写了一个【功夫熊猫】的剧本，兴奋的呈给了公司的马总。他向我保证十天之内肯定看完。
半年后的某一天我拨通了马总的电话，请教他是否看过那个剧本。他回答：昨天夜里翻了一下，感觉尚可，但又不太行，可品一品嘛，却又有些亮点……最好是开个研讨会。
五周后【功夫熊猫】剧本研讨会召开。参会人员有：资深的动画导演A，资深动画编剧B，某大学动画学院教授C，马总，本人，制作部经理D，发行部经理E，观众代表F。以下是会议发言记录：
教授C：这个本子把熊猫刻画成一个贪吃、肥胖、懒惰、不讲卫生的家伙，搞笑效果是有的，但损害了熊猫的国际形象。要想片子幽默可以想其他的方法嘛，这样处理至少我是不太能接受的。阿宝这个名字是不是太俗了点呢？叫华华，夏夏，轩轩，辕辕之类是否会更好些？总的来说，我还是比较倾向于将熊猫正面塑造，不必这样反着写。
编剧B，我提几点。一，这些年，以功夫为噱头的国产电影已经太多了，已有媒体批评中国电影总是带“功夫情结”了；二，大龙是被师傅收养的弃儿，师父教他武功，他反而恩将仇报，这与我国儒家伦理观念是严重相悖的。近几年国学兴起，世界各国都在申办孔子学院，所以我建议更改对手的设置，否则这个片子将会失去中国特色；三，熊猫在悬崖顶桃树下那场戏，作者把桃子和桃花处理成了同时存在，虽然可以理解为为了唯美主义，但这种明显违背生活常识的方法会误导小观众啊；四，和平谷里的居民当中，猪占了很大一部分，要注意一定而且必须要尊重猪，在这方面出问题是会要人命的，一定要改！
导演A：我们当导演的，首演考虑的就是剧本的可行性，五大高手中的老虎、猴子、鹤好办，就是蛇跟螳螂麻烦。蛇，怎么画恐怕都难可爱，螳螂呢太小，搞起武打动作来也很难表现，是不是要改一下？乌龟大师在最关键的时候忽然升天而去，是不是转折太生硬了？对手只设了大龙一个，是不是太少了最好给他搭个助手吧？大龙粤语以及他跟五大高手交战这两场戏，我看场景过于复杂了，最好简化一下……熊猫跟大龙决战时顺台阶往下滚的这场戏，好像是周星驰哪部电影里的“无敌风火轮”吧？这不太妥，剧本里不要有似曾相识的桥段。
制作部经理D：我看完剧本的第一感觉就是制作难度太大，就算给迪士尼梦工场也够他们受的。我们现在用三维做场景还可以，做人物表演那难度可就大了，再加上电影那可是大银幕啊，一点点问题都会被放大再放大，剧本里的不少地方我认为都是天方夜谭，我们没法做！我们的电脑配置不行，软件也不行，人员素质也跟不上，还有薪酬体系（忌惮地望了一眼马总）我觉得做电视剧可以考虑，如果是做电影那肯定是不行！
发行部经理E：动画电影在我们国内票房一直就不高，国外的撑死就两三千万，我们国产的动画电影【宝莲灯】那票房……唉！所以我也认为不要考虑做电影。
观众代表F：我觉得这个剧本讲的故事好像太低幼了吧。我喜欢日本的那种，比如《灌篮高手》、《火影忍者》、《死亡笔记》，人物都很酷，我现在还是很喜欢，每天都要看。这里面的人物不够酷。
马总：综合各位专家、同仁、朋友的意见，我的想法是，动画电影确实投资太大，周期过长，技术力量要求过高，这个剧本也太不成熟，因此呢，我们就先把这个本子搁置一下。不过小王敢想敢写的精神，还是值得充分肯定的……
再看这个【功夫熊猫】的剧本，我自己也越来越觉得它简单肤浅，面目可憎，愚不可及。我一咬牙恶狠狠将其撕掉，这才觉得神清气爽重新做人了。此梦被滴滴短信声惊醒，打开手机一看早已一大堆短信：【功夫熊猫】真有创意啊；我们的国宝国粹又被美国人做了啊；【功夫熊猫】的成功是我们中国动画人的耻辱啊；你也要写出【功夫熊猫】这样的作品啊；其实我们完全有能力作出【功夫熊猫】啊；【功夫熊猫】国内票房很有可能过亿啊；你们什么时候才能做出【功夫熊猫】这样的作品啊……
==========================================================================
很认真地说 这样类似的情景我绝对相信是发生在身边的事实
还没人赞这篇日记