电影修复比读

                
                为纪念建国60周年，电影资料馆利用数字化手段修复了一批老影片，最开始下手的是桑弧版的《梁祝》和于是之主演的《龙须沟》，获得了初步的成功，积累了宝贵的数字修复经验。其修复后的清晰度不亚于市面上美国CC版的修复DVD，如利用大银幕数字投影机放映，效果更是出乎意料的好。
                
                
                
                不仅画面质量得到极大提升，声道也重新进行了混音。该影片采用了人工修复和机器修复结合的方法，耗费了大量人力物力，可见电影修复着实是件拉锯工程。如何对数字修复电影进行深度开发和文化利用，也是我们未来的重要工作之一。
                
                
                
                明年资料馆改扩建工程完成后，或许会专门举办一次电影修复的主题放映。当然这里面也有一个问题，据工程师介绍说，机器修复不如人工修复自然，颜色有时过于饱和，看起来锐度高，颜色有些“假”，和原始的胶片有不小的区别。据说，天映修复的邵氏影片就存在这个问题，以至于郑佩佩看到《大醉侠》DVD后，都有些不大适应。电影修复当然是件大好事，但如果修复之后的作品，失去了胶片颗粒的味道，那当为不小的遗憾。