唯一得到安宁的时刻 行过死荫之地
A Walk Among the Tombstones
by Lawrence Block
“这辈子他唯一能得到安宁的时刻，就是把海洛因注射到静脉里的时刻，海洛因除了能够让你突然有快感以外，最美的事就是它的感觉跟死亡一模一样，当然，那只是暂时的。所以才会那么棒。或者你也可以说那是它的缺点吧，就看你怎么想了。”
我一直觉得彼得是这个故事里的一个特别重要的人物，而不仅仅是一个线索人物。他几乎在故事的全程有参与，中途也发生了一些没有正面和详细描写的经历。但这本书又把最重要的“结局”留给了他。对于故事的主线案件来说，或许他真的并不重要。但我觉得对于马修来说，他的故事，他的经历和感受，甚至他的结局，都一定是有意义和有影响的。
这个故事里的案件犯罪手段极为残暴，但是破案的过程却远没有什么高端大气和奇思妙想，首先依赖的是马修咬死不放的特点，然后就是大量的看上去极为平常的侦探工作手法：不断询问当事人，寻找其中的可能性，寻找目击者，探求所有的可能线索，对于已有的想法展开行动，到街头放话，收集信息，还有公用电话这样一个看上去简直不像线索的线索。一切都坚持追查下去，最终得到答案。你可以觉得这并不“高明”，也并不“有趣”，但都是非常真实的侦察手段吧。信息多而零碎，不知哪一块真的有用，也不知何时才能拼凑完整。他所能够做的就是“不放”，灵机一动就知道答案，事情不是那样发生的。
故事的后一半则一反故事的常态，因为下一个故事还没有结束，有关的人都还要参与进来，马修要扮演的不仅仅是一个“侦查者”这样的相对事外的角色，而是再次走进了事件之中。“行过死荫之地”最后的剧情延续了来自屠宰场之舞的主题，不过这一次他带上了凯南，让他以受害者亲属的身份来面对。故事里马修与凶手的对峙，不仅仅是在墓园那一场的面对面，还用“电话”这个工具贯穿始终，对话都依然很有看头。如果说屠宰场之舞的结局太猛，这里的马修似乎又走上了新的台阶进入了新的境界呢。
而我仍然忍不住会一直想到彼得，死亡才是最平静的时刻。我们想要追寻平静，其实都是一步步在走向死亡，对吧。
20150212
by Lawrence Block
“这辈子他唯一能得到安宁的时刻，就是把海洛因注射到静脉里的时刻，海洛因除了能够让你突然有快感以外，最美的事就是它的感觉跟死亡一模一样，当然，那只是暂时的。所以才会那么棒。或者你也可以说那是它的缺点吧，就看你怎么想了。”
我一直觉得彼得是这个故事里的一个特别重要的人物，而不仅仅是一个线索人物。他几乎在故事的全程有参与，中途也发生了一些没有正面和详细描写的经历。但这本书又把最重要的“结局”留给了他。对于故事的主线案件来说，或许他真的并不重要。但我觉得对于马修来说，他的故事，他的经历和感受，甚至他的结局，都一定是有意义和有影响的。
这个故事里的案件犯罪手段极为残暴，但是破案的过程却远没有什么高端大气和奇思妙想，首先依赖的是马修咬死不放的特点，然后就是大量的看上去极为平常的侦探工作手法：不断询问当事人，寻找其中的可能性，寻找目击者，探求所有的可能线索，对于已有的想法展开行动，到街头放话，收集信息，还有公用电话这样一个看上去简直不像线索的线索。一切都坚持追查下去，最终得到答案。你可以觉得这并不“高明”，也并不“有趣”，但都是非常真实的侦察手段吧。信息多而零碎，不知哪一块真的有用，也不知何时才能拼凑完整。他所能够做的就是“不放”，灵机一动就知道答案，事情不是那样发生的。
故事的后一半则一反故事的常态，因为下一个故事还没有结束，有关的人都还要参与进来，马修要扮演的不仅仅是一个“侦查者”这样的相对事外的角色，而是再次走进了事件之中。“行过死荫之地”最后的剧情延续了来自屠宰场之舞的主题，不过这一次他带上了凯南，让他以受害者亲属的身份来面对。故事里马修与凶手的对峙，不仅仅是在墓园那一场的面对面，还用“电话”这个工具贯穿始终，对话都依然很有看头。如果说屠宰场之舞的结局太猛，这里的马修似乎又走上了新的台阶进入了新的境界呢。
而我仍然忍不住会一直想到彼得，死亡才是最平静的时刻。我们想要追寻平静，其实都是一步步在走向死亡，对吧。
20150212
 |
