古风唯美中英对照版Just The Way You Are - Bruno Mars

Bruno Mars - Just The Way You Are
Oh her eyes' her eyes
明眸，明眸
Make the stars look like they're not shining
暗了天际璀璨群星
Her hair' her hair
秀发，秀发
Falls perfectly without her trying
自然垂瀑流水无形
She's so beautiful
如斯清秀
And I tell her every day
每日夸颂不休
Yeah I know' I know
实有，实有
When I compliment her
喜听我蜜语
She wont believe me
嗔怪我谑戏
And its so' its so
忧愁，忧愁
Sad to think she don't see what I see
佳人不知身在庐山里
But every time she asks me do I look okay
时时妆罢低声问入时未
I say
我谓
When I see your face
看卿羞红绯
There's not a thing that I would change
不可方物天然点缀
Cause you're amazing
佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
And when you smile'
微启玉齿笑
The whole world stops and stares for awhile
行者下担已是人间老
Cause girl you're amazing
只因佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
Her lips her lips
丹唇，丹唇
I could kiss them all day if she'd let me
愿尝终日不知能否如意
Her laugh' her laugh
粲笑，粲笑
She hates but I think its so sexy
娇女生怨也仍艳绮
She's so beautiful
如斯清秀
And I tell her every day
每日夸颂不休
Oh you know' you know' you know
知否，知否，知否
Id never ask you to change
著粉施朱卿莫为
If perfect is what you're searching for
盼沉鱼落雁花容貌
Then just stay the same
增减一分皆非
So don't even bother asking
请莫忧虑妆罢问我入时未
If you look okay
问我入时未
You know I say
且听我谓
When I see your face
看卿羞红绯
There's not a thing that I would change
不可方物天然点缀
Cause you're amazing
佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
And when you smile'
微启玉齿笑
The whole world stops and stares for awhile
行者下担已是人间老
Cause girl you're amazing
佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
The way you are
自成一番秀慧
The way you are
自成一番秀慧
Girl you're amazing
佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
When I see your face
看卿羞红绯
There's not a thing that I would change
不可方物天然点缀
Cause you're amazing
佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧
And when you smile'
微启玉齿笑
The whole world stops and stares for awhile
行者下担已是人间老
Cause girl you're amazing
只因佳人之美
Just the way you are
自成一番秀慧