美联储六月份加息概率为何增加

美联储六月份加息概率为何增加
来源：英国每日电讯报
作者：Mehreen Khan
时间：2015年1月29日
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/11375239/US-could-light-fuse-on-rate-rise-sooner-than-expected.html
翻译：龚蕾
                
                
    根据英国每日电讯报文章，美联储会议声明暗示了六月份加息的可能，稳定劳动力市场数据强于预期，通胀率也可能会在中期提高，美联储或早于预期加息。
    一月份美联储最新声明中，耶伦提到了一个新词“坚实的步伐”，美国经济数据显示，强劲就业增长与较低失业率，美国经济正以坚实步伐复苏。
    同时，油价疲软预计今年下半年结束，美联储对经济前景表示乐观。而根据兴业分析师，美联储或早于当前预期开始加息。
    去年十二月美国消费物价指数下降到0.8个百分点，美联储补充说，通胀率可能会在今年中期随着劳动力市场数据增长步伐和石油价格稳定而增加。
    耶伦表示，美联储通胀率目标是2%，她一直坚持认为，油价下降对油价影响是过渡性的效果，也就是说，美联储愿意在通胀率达到2%目标之前考虑加息。
    美联储维持低利率已接近六年了，通胀率仍低于美联储目标。美联储最新声明暗示了耶伦更强硬的一个方向，美联储看起来今年年中加息的概率很大。
    美国市场国内消费持续稳健，美国劳动力市场数据超预期，同时，希腊大选与欧洲央行经济刺激计划并没有对美国经济造成太多干扰与影响，预计美国经济以3.3%的强劲速度扩张。
    上周，英国央行行长马克·卡尼表示，美联储开始紧缩货币提高利率，同时，欧元区推出量化宽松政策，可能会引发市场一个新不稳定浪潮。
    耶伦对美国经济前景表示坚定，而加息态度变得有些强劲，也或表明，美国今年年中加息概率增大。
                
                
    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）