Iggy Pop的话 [转]
No Shit
It was in the winter of my fiftieth year
When it hit me
I was really alone
And there wasn't a hell a lot of time left
Every laugh and touch that I could get
Became more important
Strangely, I became more bookish
And my home and study meant more to me
As I considered the circumstances of my death
I wanted to find a balance between joy and dignity
On my way out
Above all, I didn't want to take any more shit
Not from anybody
据说是Iggy Pop在1999年的专辑《Avenue B》开篇的念白。
火星娃说得对,我也27了,那些人在这个年龄都死左,还有那些46岁死的。Iggy 50岁才明白的道理,我明白得越早越好。
It was in the winter of my fiftieth year
When it hit me
I was really alone
And there wasn't a hell a lot of time left
Every laugh and touch that I could get
Became more important
Strangely, I became more bookish
And my home and study meant more to me
As I considered the circumstances of my death
I wanted to find a balance between joy and dignity
On my way out
Above all, I didn't want to take any more shit
Not from anybody
据说是Iggy Pop在1999年的专辑《Avenue B》开篇的念白。
火星娃说得对,我也27了,那些人在这个年龄都死左,还有那些46岁死的。Iggy 50岁才明白的道理,我明白得越早越好。
还没人赞这篇日记