跟随Langdon的足迹，在天堂里寻找地狱

我是Dan Brown迷，撇去我的很多价值观跟他在书中流露出的相似不说，他本身就是一流的故事大王让我景仰。Daily Mail对Dan Brown成功三要素的总结里，第一条就说他有让你手不释卷的魔力（a talent for making you turn the pages）。他的很多书（比方The Da Vinci Code，Angels and Demons）拿来当巴黎或者罗马的旅游导览都可以。
去年三月有一个礼拜在佛罗伦萨度假，当时已听说Dan Brown五月要出新书Inferno。早早预购好，就开始激动地揣测他会描写佛罗伦萨的哪些角落，看看我的路线会不会和他不谋而合。度假回来后被佛罗伦萨的美大大震撼到，但又和往常一样，因为工作繁忙，来不及写游记。直到今天早上吃饭时，重看Inferno中Pitti Palace（皮蒂宫），忽然想到：咦！好像这里描写的景点我都看到过哎！就冒出一个想法，写一篇有点不同的游记：这次不是跟着我的脚步，而是跟着Dan Brown笔下大名鼎鼎Langdon教授的脚步去看著名的the Boboli Gardens（波波里花园）。（注：由于在书中男女主角Langdon和Sienna是逃避警察的追捕从后门仓皇爬进花园，跟我正儿八经买了门票从大门进去开始游览的顺序不一样，倒叙还有点难度。）
手边有Inferno这本书的朋友，可以翻到18章。让我们开走吧！
当时Langdon和Sienna从医院逃出来，在Sienna的租借公寓短暂停留后，继续逃亡。他们开车在Viale Machiavelli上，准备通过Porta Romana进入老城。这条路号称是Arno河西岸最优雅的马路，两边是郁郁葱葱的树林和灌木围绕的富人住宅区。马路成S状，所以也是脚踏车或者法拉利爱好者飙车的最佳场所。
                
                我去皮蒂宫的那天其实并没有走到这里（这条马路在皮蒂宫的后面），而是离开佛罗伦萨的最后一天随便逛到的。走出Porta Romana往左拐，就看到一条浓荫蔽日的马路，路口的两只大理石狮立刻吸引了我的注意。很少看到一条马路有这样的阵势，我特意看了下路名：Viale Niccolò Machiavelli。（Machiavelli是最著名的佛罗伦萨人，用他来命名这个城市里最美的一条马路，想来生前被迫背井离乡的他一定感到安慰。）
                
                书中，Langdon和Sienna在快到达Porta Romana时发现城门已经被警察封锁，不得已回到Viale Machiavelli上，混在一群美术学院学生中间，试图翻过美术学院的墙，进入皮蒂宫里的波波里花园。掩映在绿云中隐约可见的白色恢宏建筑，就是Istituto Statale d'Arte di Firenze。
                
                这栋堪比宫殿的学院，如今充满了宁静的艺术气息，当年不过是美第奇家族的马厩，设在此地，是因为它距离佛罗伦萨最好的跑马地（波波里花园）仅一墙之隔。整个皮蒂宫包括波波里花园都由高墙环绕，除了正门，剩下的出入口不过一两个。我站在远处，透过细雨，可以依稀辨认出波波里花园中著名的the Isolotto（池中岛），目力所及更远处，是一条笔直的上升步道。
                
                艺术学院和波波里花园不过一墙之隔。当Langdon和Sienna从墙上跳下来时，看到的也许就是这番景象。一个硕大的圆形人工池（basin），四周用精美的铸铁栏杆围绕，每隔几步就有各种以神话，历史故事为主题的雕塑。Langdon正是靠着其中一个雕塑认出这是位于波波里花园西南角的池中岛。
                
                池中有两座桥通到中间的小岛上，桥的前面分别有两根石柱。石柱顶端各有一只摩羯（原来这就是传说中山羊头加鱼尾巴的摩羯。神话中说刮龙卷风时，山羊神跳进尼罗河，水面上的是山羊的模样，水面下的则变成鱼的模样。）高高在上的摩羯是美第奇家族托斯卡尼大公的权力象征。
                
                沿着桥走到被橘子树点缀的岛中央，是Giambologna设计的Fountain of the Ocean（海洋之泉）。 喷泉最上面站立的肌肉男就是神话中的海王Neptune，他脚下簇拥的水神，分别代表尼罗河，恒河和幼发拉底河，喷泉的水落入池中，象征这些古老的河水流入海洋。（换了超人李嘉诚肯定用中国化的方式说，长江不择细流啊。）
                
                在书中，Langdon和Sienna在这里破译了波提切利那幅改动过的画中的秘密。九层地狱的次序经过人为变动，最后得出正确的顺序乃是意大利文的cerca trova（Seek, and ye shall find；寻找，就寻见。）然后Langdon意识到，这条线索将引他们去到佛罗伦萨老城里的Palazzo Vecchio（旧宫）继续破解谜团。但眼前，他和Sienna必须先离开the Isolloto。这条正对着池塘的Viottolone，直通向波波里花园的中心。
                
                Viottolone的意思是松柏大道，果然名副其实。细石步道的两边是参天的古老柏树，距今已有四百多年的树龄。隔十几步就有雕塑，充满文艺气息，让我想起凡尔赛宫的花园，但是细石加上不小的坡度，漫步起来难度不小。
                
                Langdon和Sienna因为要躲避无人小飞机的跟踪，所以不能在这条没有完全遮盖的大路上行进。好在Viottolone的两边，各有一条“秘密隧道”——La Cerchiata。抬头看，这个雕塑仿佛打着手势在说：小声点，从这里进来！
                
                La Cerchiata的原意是circular（环形），要不是亲眼见到，还不相信有造型拗的那么有特色的拱形灌木。想想，大热天里要是路上都是这样的行道树，那该有多舒服！这条小隧道旁边拓伸出去是灌木组成的迷宫，据说是当年给美第奇贵族们打猎用的。
                
                Langdon和Sienna就是在这里树木的掩护下成功躲避无人侦察机，跑向波波里花园的中心。
                
                无意抬头，看见石雕的露台上站着一对年轻的男女眺望远处。高个的男生棕色短发，女生金色马尾巴，要不是这两个人都背着照相机气定神闲不像逃亡的样子，否则就是活脱脱的Langdon和Sienna呀！！看，我这一路踩点，连男女主角都帮Dan Brown找好了！（笑）
                
                碧波荡漾中的这个青铜雕像，就是雕塑家Stoldo Lorenzi为美第奇大公创作的Neptune（罗马神话里叫海神尼普顿，就是希腊神话里的波塞冬），也被认为是波波里花园的中心。其实，这还应该是个喷泉，只不过我路过的时候没有开放。
                
                从这个角度，可以清楚地看到海神的三叉戟。这个喷泉也被佛罗伦萨人称为The Fountain of the Fork，不过据说那是因为今天西方人餐桌上的四齿餐叉是十五世纪在佛罗伦萨诞生的，后来经由嫁去法国的Catherine de’ Medici传播到法国宫廷乃至整个欧洲（世界）。
                
                这么小小的一个雕塑，怎么会称为整个花园的中心？回头一看，才明白：从喷泉这里望下去，简直就是无敌景观。居高临下，脚底是皮蒂宫，远处是佛罗伦萨老城，天际则是起伏的托斯卡纳群山。
                
                波波里花园其实并不如凡尔赛花园精美和恢弘，但它胜在托斯卡纳独有的地势，好像一个三维的凡尔赛。常规上宫殿都建在高处，俯视花园和广场，但皮蒂宫却反其道而行之，建在低谷，仰视花园。但由于立面材料的原始，古朴和重复，整个建筑愈发显得雄伟和巨大（不过也真的是巨大），丝毫不损其王者之风。
                
                Langdon和Sienna也同我一样，在欣赏完这里的美景后，直扑宫殿正门，准备开溜。下了台阶，他们走进the Boboli Amphitheatre，中间矗立着纪念法老拉美西斯二世的埃及方尖碑（obelisk of Ramses II）。方尖碑的底座是一个巨大的大理石盆，Langdon对它的评价是“an unfortunate piece of art”（一件不幸的艺术品），什么艺术，其实就是个世界上最大的澡盆。
                
                走过石碑，近距离看到皮蒂宫的背面，精致优雅这类形容词显然和它没什么关系，古朴厚重才是它的本质，好像是大自然亲手打造一般。难怪尽管地理位置处于低谷，拿破仑仍将皮蒂宫作为他在佛罗伦萨的军事大本营。
                
                离开花园，两边各有入口可进入宫殿的中庭。中庭四周的走廊极其宽敞，不起眼地坐落着纪念品店，书店和咖啡店。Langdon和Sienna走入这里时，正是清晨，空气里飘浮着鲜磨咖啡的香浓气息。他忽然有坐下来享受一顿文明早餐的渴望，但考虑到自己还是通缉犯，他只能和Sienna匆匆走过。不过我可没有命案在身，所以悠闲地坐下来点意大利风味的午餐吧。
                
                吃饱喝足，继续追寻Langdon和Sienna的踪迹。他们快步走过中庭，企图挤在清晨陆续到来的游客中混出大门去，但是他们发现警察早已封锁住了入口，开始盘问游客是否见到过他们两人。
                
                几步之外，就是皮蒂宫的正门，就是他们近在咫尺却不可得的自由。何等的气势！皮蒂宫原本为佛罗伦萨的银行家Luca Pitti所建，后来被美第奇家族买下。事实上，是Eleonora di Toledo（Cosimo I de' Medici of Tuscany科西莫一世的老婆）用自己娘家的钱买下的。当时美第奇大公夫妇都还住在旧宫，当Eleonora得知自己怀孕后，坚持认为自己的儿子作为美第奇的王子绝对不能住在那么“寒酸”的宫殿。所以她就买了这栋豪宅。（画外音：这才叫壕壕壕壕壕！余音袅袅～～）
                
                Langdon和Sienna见情势不对，只能折回中庭，在那里他们碰见了几个游客。
                
                急中生智，Sienna使出“明修栈道，暗渡陈仓”的计策，问那几个游客Costume Gallery怎么走。问完后，她和Langdon又穿过中庭，走回花园。皮蒂宫的门票分两套，一个是波波里花园和瓷器展览的套票，另一个是宫殿主楼里的Palatine Gallery。我对花园更感兴趣（也是因为一个礼拜里面看了太多宫殿），所以只买了第一套，跟Langdon一样，我也没去宫殿里面瞅瞅，只随手拍了一张入口的真相。
                
                Langdon和Sienna从中庭的一侧斜坡上去，来到一片空地，在那里Sienna看到了佛罗伦萨的天际线：乔托的彩色钟楼，百花大教堂的红砖穹顶，还有他们此行的目的地——旧宫。（眼前的摄影师想必也和Dan Brown心有灵犀？）
                
                走进花园，Langdon熟门熟路，带着Sienna在迷宫里穿梭，找寻他印象中的唯一出路。然后他们看到了这个作品。
                
                Sienna的第一反应是：“Good God, the Medici could afford any artwork on earth, and they chose this?” （上帝嗄，美第奇家族有钱买下世界上的任何一个艺术品，但他们选择了这个？！）这个又肥又矮的人物是Braccio di Bartolo（这个雕像其实也是个喷泉，以他命名，Fountain of Bacchus ），据说是科西莫一世最宠爱的宫廷侏儒。这个死矮胖子喝得醉醺醺，坐在一头乌龟背上，居然还做出“不准拍照”的姿势。莫非当年也有打着闪光灯疯狂追逐他的狗仔队？？
                
                眼看着时间紧迫，Sienna焦急地问Langdon他们到底接下来往哪里走，Langdon说就到了。就到了？？右手边一百米远处，有一个我（估计也是Sienna）这辈子见过最噁心的人工岩洞（grotto）。在左手雕像的左侧（没拍进照片），有一扇灰色的木门，据说就是通往神秘的Vasari Corridor。这条空中走廊连接皮蒂宫，乌菲奇美术馆和旧宫（呜呜，我错过了）。岩洞上方一团团不知道什么东西噁心地纠结在一起，让我密集恐惧症爆发。唯有中间六个不可错认的红球提醒游客这里的确是美第奇家族的产业。
                
                这个由Buontalenti设计的人工岩洞（Buontalenti Grotto）据说一开始是为皮蒂宫的小客人们设计的游乐场所。（这个洞光看外表让我联想到瘦骨嶙峋又神秘阴森的圣维特教堂，我看简直就是恐怖谷，怀疑进来后的小朋友是不是会有精神创伤。）Langdon和Sienna被侦察机追到这里时，迫不得已钻进岩洞，躲在三间洞室的最里面一间才逃过一劫。
                
                最后，Sienna利用点穴（老外里面原来也有深藏不露的武林高手！）点倒小木门里面坐的门卫，和Langdon两个人顺利逃出皮蒂宫，踏进Vasari Corridor，跑向旧宫。最后来一张皮蒂宫外的景致，欣赏下他们奔向的未来。
                
                
P.S.在波波里花园，有一处最美的小花园在书中没有提到（也是，如果Langdon和Sienna还抄远路去那里欣赏美景，就来不及逃命了），贴一下给不赶时间的朋友欣赏，算作花絮。