从0基础开始学霓虹语-Lesson 7(家庭成员的叫法)
好快 时间过得好快
一转眼,已经上到第七节课了
假名的熟练程度基本上在看到能读出的阶段。当然,是指平假名。。片假名稍微差一点点。这周的任务就是背假名, 片假名,平假名都要背熟。
十次课程已进入尾声。按照这样的进度,估计是假名熟练+熟悉掌握一些最基本的用语,比如到招呼,询问价钱等最最基本的对话。
学语言的路漫漫。
这次课又只有三个小伙伴来参加。
主题是复习巩固
主要内容
1.家庭成员的叫法及造句练习
2.复习
【日本料理篇】
【艺妓篇】
【外国人觉得日本很厉害的地方】
1.家庭成员的叫法及造句练习
【】对父母的称呼,日语中根据使用场合的不同,可以分为4种。
(1)爸爸 お父さん(おとうさん),妈妈 お母さん(おかうさん)
用于称呼他人的爸妈。比如,当A和B交谈时,A说到お父さん时,一定指的是B的父亲。
(2)父(ちち),母(はは)
如果在交谈中需要提到自己的父母时,则用以上两个词。意思是我的爸爸,我的妈妈。
(3)父上(ちちうえ)、母上(ははうえ);父親(ちちおや)、母親(ははおや)
在有的电视剧,特别是时代剧里面,会听到这两种叫法。一般是尊称,现在很少在日常生活中用这样的敬语了。就像我们在一般的场合中,不会说母亲,父亲怎样怎样一样。
(4)爸爸 パパ、妈妈ママ
由于西洋的影响,小孩子还会叫パパ、ママ,这就是音译的papa,mama了。
ps。。。还有一个不正式的对爸爸的叫法,親父(おやじ),翻译成中文的意思是“老爷子”。
【】其他的亲戚
爷爷/外公 お爺さん(おじいさん) 奶奶/外婆 お婆さん(おばあさん)
祖父/外祖父 祖父 (そふ) 祖母/外祖母 祖母 (そぼ)
姐姐 お姉さん(おねえさん) 哥哥 お兄さん(おにいさん)
姉 (あね) 兄 (あに)
妹妹 妹 (いもうと) 弟弟 弟 (おとうと)
兄弟姐妹 兄弟(きょうだい)
PS。。。
1. 要注意的是,爷爷的じいさん的じ为长音,而叔叔“叔父”读作おじさん,为短音。同理,奶奶おばあさん为长音,婶婶“叔母”おばさん为短音。
做了个练习,来介绍图片中的人物。其中涉及到的短语有:
こねは。。。。这位是/这里是。。。
eg..こねは 母 です。这是我的母亲
こねは 私(わたし) です。这位是我
练习了对话,
爸爸好帅啊 お父さん ハンサム ですね
お父さん 格好(かっこう)いい ですね
姐姐好可爱 お姉さん 可愛い(かわいい) ですね
爷爷奶奶身体还好吗? お爺さん、お婆さん お元気ですが?
我是小丸子 私(わたし)わ まる子 です。
ps。わたし 是一般的称呼,男女都可以用。正式的场合也可以用。
あたし 女性专用,其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已,用法较为随便。
如果是男性的话,自称还可以用”僕が(ぼくが)、俺(おれ)”来表达。僕が一般是对朋友或晚辈的亲昵的称呼,俺对平辈和晚辈(地位比自己低的人)才能用,这个词是比较随便的。
2.复习
【日本料理篇】
常常我们在看日剧中,都可以听到一个频率很高的词“美味しい(おいしい)”,美味的,好吃的。反义词是”まずい”,难吃。这也是日本文化中很重要的一个部分。他们在吃到任何东西之后,都会给予评价,通常评价都是美味しい,都是好评呢。。可以说,100道菜,有99道都会是美味しい。既是对食物的尊重,也是对厨师工作的认可。
有的时候还会听到另一个赞美好吃的词“旨い(うまい)”,这里所指的好吃,是指的做得好,手艺了得。所以旨い这个词还可以用于表示做得好,good job之意。
跟日本人聊他们的饮食,除了赞扬美味しい之外,还可以说他们的食材很新鲜(新鮮が),日本料理很健康(健康的けんこうてき)。
【艺伎篇】
据说,这就是我没去的那次的上课内容,艺伎的叫法很多,芸伎(げいぎ)、芸子(げいこ)、舞子(まいこ)、芸者(げいしゃ)。
东京等关东地区称为芸者,大阪,京都等关西地区称为芸子。见习阶段称“舞妓(或写做“舞子”,皆读做まいこ,Maiko)”。而在明治时期以后,“艺伎(げいぎ,Geigi)”这种读法越来越普遍,成为现代标准日语读法。
艺伎所必备的技能
会唱歌,歌う(うたう);跳舞,踊り(おどり);会弹三弦琴,三味線(しゃみせん);特殊的妆容,化粧する (けしょうする)/ メークアップ(make up);必须穿着和服,着物(きもの)。我们在伊藤看到有那种类似于和服的衣服卖,那种日语写做“浴衣(ゆかた)”,是简易的和服, 一般泡完温泉会穿这的衣服。
二战后,日本也实行文化外交,利用艺伎这种古老的日本文化,打开和其他国家交流的大门。就像我们当时的乒乓外交一样。
乒乓球 卓球(たっきゅう)
【文化复习篇---外国人认为日本厉害的地方】
外国人 が 思う日本のすごい所
eg..日本料理は美味しいと思う。我认为/觉得日本料理很好吃。
这里的と思う的と是做为助词,表示“认为”的意思。。是一种比较理想的表达。
eg..これは日本のすごい所。 这就是日本人很厉害的地方。
有的时候,すごい会写作平假名スゴイ,这样写的目的是为了表示强调。
总之呢,在日本人的心目中,用平假名被认为是很洋气的事情。
面白い(おもしろい)有意思的(人、事、物),只要是有意思的,都可以用这个词来表达。
eg...面白いと思う 觉得有意思的事
1.治安が良い
良い(よい),いい两个词都表示良好的,好的。前者用于相对正式的场合,不能单独使用;后者用于口语中,可以单独使用。
eg.いいですが?还好吗?
温泉いいですね?温泉还舒服吗?
2.ただ / タダ免费的
eg..ただでうが?
パンただですが? はい、そです
3.和食(わしょく)
日本的食物大致分为和食、洋食(ようしょく)、中華(ちゅうか)三种。和食就是传统的日式料理;洋食指西餐,但在日本,多为改良过的。比如日本咖喱,パスタ(pasta)、スパゲッティ(Spaghetti)。他们会派人专门去法国,去意大利学习烹饪技术。所以,日式点心也非常有名,有和菓子(わがし)和洋菓子(ようがし)之分。和果子为日式甜品,主要原料是糯米,像牡丹饼这种;洋果子,西方引进的甜点,到现在为止,已经有各种各样的了,有的因为太受欢迎,还成为各种土特产,手信,被来往游客带回家作为礼品赠送。
4.電気屋(でんきや)
日本的电器屋不是我们所想象的苏宁国美一类的地方。他们包罗万象,不仅仅有电器卖,还有日常生活用品,比如衣服,奶粉,玩具这些都一应俱全,而且价格还相当便宜。日本比较大型的电器屋有ビッグカメラ(biccamera)& ヨドバシカメラ(yodobashi camera)。近来还跟优衣库ユニクロ UNIQLO合作,biccamera的店铺消费积分还可以去ユニクロ换商品。
日本的伊勢丹いせたん在不同的商圈,店里所卖的物品是不一样的。比如在涉谷,比较多卖小女生用的东西;在银座,多售卖高端的商品。伊勢丹还在大阪开了日本の第一间只面向男性顾客的门店メンズ,反响不错。
做做练习,复习复习时间过得还真的蛮快的。学习外语,多进行造句练习确实是一个非常好的方法,不仅练习了发音,还顺带能了解一些语法知识。
白さん这次的造句练习让我们都很惊艳啊。。。后来聊天中得知,最近他在玩一款PS的游戏,其中就有日语对话, 对话是有假名字幕的,而且会读出来,再加上他大学期间选修过日语,所以现在他的水平是能说出一个结构完成的句子了。
十节课,还有两次就结束了。
这。。只是一个开始
一转眼,已经上到第七节课了
假名的熟练程度基本上在看到能读出的阶段。当然,是指平假名。。片假名稍微差一点点。这周的任务就是背假名, 片假名,平假名都要背熟。
十次课程已进入尾声。按照这样的进度,估计是假名熟练+熟悉掌握一些最基本的用语,比如到招呼,询问价钱等最最基本的对话。
学语言的路漫漫。
这次课又只有三个小伙伴来参加。
主题是复习巩固
主要内容
1.家庭成员的叫法及造句练习
2.复习
【日本料理篇】
【艺妓篇】
【外国人觉得日本很厉害的地方】
1.家庭成员的叫法及造句练习
![]() |
【】对父母的称呼,日语中根据使用场合的不同,可以分为4种。
(1)爸爸 お父さん(おとうさん),妈妈 お母さん(おかうさん)
用于称呼他人的爸妈。比如,当A和B交谈时,A说到お父さん时,一定指的是B的父亲。
(2)父(ちち),母(はは)
如果在交谈中需要提到自己的父母时,则用以上两个词。意思是我的爸爸,我的妈妈。
(3)父上(ちちうえ)、母上(ははうえ);父親(ちちおや)、母親(ははおや)
在有的电视剧,特别是时代剧里面,会听到这两种叫法。一般是尊称,现在很少在日常生活中用这样的敬语了。就像我们在一般的场合中,不会说母亲,父亲怎样怎样一样。
(4)爸爸 パパ、妈妈ママ
由于西洋的影响,小孩子还会叫パパ、ママ,这就是音译的papa,mama了。
ps。。。还有一个不正式的对爸爸的叫法,親父(おやじ),翻译成中文的意思是“老爷子”。
【】其他的亲戚
爷爷/外公 お爺さん(おじいさん) 奶奶/外婆 お婆さん(おばあさん)
祖父/外祖父 祖父 (そふ) 祖母/外祖母 祖母 (そぼ)
姐姐 お姉さん(おねえさん) 哥哥 お兄さん(おにいさん)
姉 (あね) 兄 (あに)
妹妹 妹 (いもうと) 弟弟 弟 (おとうと)
兄弟姐妹 兄弟(きょうだい)
PS。。。
1. 要注意的是,爷爷的じいさん的じ为长音,而叔叔“叔父”读作おじさん,为短音。同理,奶奶おばあさん为长音,婶婶“叔母”おばさん为短音。
做了个练习,来介绍图片中的人物。其中涉及到的短语有:
こねは。。。。这位是/这里是。。。
eg..こねは 母 です。这是我的母亲
こねは 私(わたし) です。这位是我
练习了对话,
爸爸好帅啊 お父さん ハンサム ですね
お父さん 格好(かっこう)いい ですね
姐姐好可爱 お姉さん 可愛い(かわいい) ですね
爷爷奶奶身体还好吗? お爺さん、お婆さん お元気ですが?
我是小丸子 私(わたし)わ まる子 です。
ps。わたし 是一般的称呼,男女都可以用。正式的场合也可以用。
あたし 女性专用,其实就是 私(わたし),女孩子故意发音发得娇滴滴而已,用法较为随便。
如果是男性的话,自称还可以用”僕が(ぼくが)、俺(おれ)”来表达。僕が一般是对朋友或晚辈的亲昵的称呼,俺对平辈和晚辈(地位比自己低的人)才能用,这个词是比较随便的。
2.复习
【日本料理篇】
常常我们在看日剧中,都可以听到一个频率很高的词“美味しい(おいしい)”,美味的,好吃的。反义词是”まずい”,难吃。这也是日本文化中很重要的一个部分。他们在吃到任何东西之后,都会给予评价,通常评价都是美味しい,都是好评呢。。可以说,100道菜,有99道都会是美味しい。既是对食物的尊重,也是对厨师工作的认可。
有的时候还会听到另一个赞美好吃的词“旨い(うまい)”,这里所指的好吃,是指的做得好,手艺了得。所以旨い这个词还可以用于表示做得好,good job之意。
跟日本人聊他们的饮食,除了赞扬美味しい之外,还可以说他们的食材很新鲜(新鮮が),日本料理很健康(健康的けんこうてき)。
【艺伎篇】
据说,这就是我没去的那次的上课内容,艺伎的叫法很多,芸伎(げいぎ)、芸子(げいこ)、舞子(まいこ)、芸者(げいしゃ)。
东京等关东地区称为芸者,大阪,京都等关西地区称为芸子。见习阶段称“舞妓(或写做“舞子”,皆读做まいこ,Maiko)”。而在明治时期以后,“艺伎(げいぎ,Geigi)”这种读法越来越普遍,成为现代标准日语读法。
艺伎所必备的技能
会唱歌,歌う(うたう);跳舞,踊り(おどり);会弹三弦琴,三味線(しゃみせん);特殊的妆容,化粧する (けしょうする)/ メークアップ(make up);必须穿着和服,着物(きもの)。我们在伊藤看到有那种类似于和服的衣服卖,那种日语写做“浴衣(ゆかた)”,是简易的和服, 一般泡完温泉会穿这的衣服。
二战后,日本也实行文化外交,利用艺伎这种古老的日本文化,打开和其他国家交流的大门。就像我们当时的乒乓外交一样。
乒乓球 卓球(たっきゅう)
【文化复习篇---外国人认为日本厉害的地方】
外国人 が 思う日本のすごい所
eg..日本料理は美味しいと思う。我认为/觉得日本料理很好吃。
这里的と思う的と是做为助词,表示“认为”的意思。。是一种比较理想的表达。
eg..これは日本のすごい所。 这就是日本人很厉害的地方。
有的时候,すごい会写作平假名スゴイ,这样写的目的是为了表示强调。
总之呢,在日本人的心目中,用平假名被认为是很洋气的事情。
面白い(おもしろい)有意思的(人、事、物),只要是有意思的,都可以用这个词来表达。
eg...面白いと思う 觉得有意思的事
1.治安が良い
良い(よい),いい两个词都表示良好的,好的。前者用于相对正式的场合,不能单独使用;后者用于口语中,可以单独使用。
eg.いいですが?还好吗?
温泉いいですね?温泉还舒服吗?
2.ただ / タダ免费的
eg..ただでうが?
パンただですが? はい、そです
3.和食(わしょく)
日本的食物大致分为和食、洋食(ようしょく)、中華(ちゅうか)三种。和食就是传统的日式料理;洋食指西餐,但在日本,多为改良过的。比如日本咖喱,パスタ(pasta)、スパゲッティ(Spaghetti)。他们会派人专门去法国,去意大利学习烹饪技术。所以,日式点心也非常有名,有和菓子(わがし)和洋菓子(ようがし)之分。和果子为日式甜品,主要原料是糯米,像牡丹饼这种;洋果子,西方引进的甜点,到现在为止,已经有各种各样的了,有的因为太受欢迎,还成为各种土特产,手信,被来往游客带回家作为礼品赠送。
![]() |
4.電気屋(でんきや)
日本的电器屋不是我们所想象的苏宁国美一类的地方。他们包罗万象,不仅仅有电器卖,还有日常生活用品,比如衣服,奶粉,玩具这些都一应俱全,而且价格还相当便宜。日本比较大型的电器屋有ビッグカメラ(biccamera)& ヨドバシカメラ(yodobashi camera)。近来还跟优衣库ユニクロ UNIQLO合作,biccamera的店铺消费积分还可以去ユニクロ换商品。
日本的伊勢丹いせたん在不同的商圈,店里所卖的物品是不一样的。比如在涉谷,比较多卖小女生用的东西;在银座,多售卖高端的商品。伊勢丹还在大阪开了日本の第一间只面向男性顾客的门店メンズ,反响不错。
做做练习,复习复习时间过得还真的蛮快的。学习外语,多进行造句练习确实是一个非常好的方法,不仅练习了发音,还顺带能了解一些语法知识。
白さん这次的造句练习让我们都很惊艳啊。。。后来聊天中得知,最近他在玩一款PS的游戏,其中就有日语对话, 对话是有假名字幕的,而且会读出来,再加上他大学期间选修过日语,所以现在他的水平是能说出一个结构完成的句子了。
十节课,还有两次就结束了。
这。。只是一个开始
-
人比黄瓜瘦 赞了这篇日记 2015-02-05 18:14:59