不相信二战结束的日本士兵，战后在菲律宾打游击29年
这是一个悲剧，同时夹杂着点不可思议的故事。一名参加二战的日本士兵，在日本举白旗之后，继续战斗了29年。
Hiroo Onoda 是一名日本公民，起初，他在一家中国贸易公司工作。在他20岁那年，他放弃了工作，应召回国入伍。入伍后他接受了情报收集工作的特训以及游击战训练。随后，他被送往了敌军后方，与少量留在敌后的士兵一起打击扰乱敌军，同时收集相关情报。
1944年12月26日，Onoda 被送到了菲律宾的卢邦岛。他从上司 Yoshimi Taniguchi 那接到的任务很简单:无论任何情况都不得自杀。这个期限可能是三年，可能是五年，但是我们一定会回来找你。在那之前，只有你手下还有一名士兵，你就要继续指挥他。你可能需要靠吃椰子活下去，如果真遇到这样的情况，那么就靠着椰子活下去。无论如何，都不得自杀。
Onoda 与岛上的日军取得了联系，但是敌军部队很快就陆续登岛了。Onoda 下令让士兵们去摧毁海港和机场以外的其他设施。但是士兵们不愿听从他的指挥，拒绝执行任务。结果在次年的2月28日，联军占领了该岛。在岛屿被攻克之后，剩余的日本士兵就分散成三四人的小组，躲进了丛林。
没多久，这些小组就基本被灭了。Onoda 与 Yuichi Akatsu、Siochi Shimada、和 Kinshichi Kozuka 组成的小组幸存了下来。他们以游击战的方式努力骚扰着敌军驻地，并靠此来补充弹药以及食物。缺少食物的时候，他们就靠丛林里的香蕉、椰子过活，或者去当地农庄弄些食物。
1945年10月，在杀了当地农场的一头牛供食之后，他们捡到了一张纸片，上面写着：“战争在8月15日就结束了，下山回家吧。”几名士兵一起讨论了一下这纸片内容的真实性，然后一致认为这是敌军的计谋，是个骗局。他们认为日本不可能这么快就被搞定。不过这也不奇怪，对于原子弹一无所知的人，自然无法想象广岛和长崎被瞬间搞定这种事。再说了，前几天他们中刚有一名士兵被打死了，如果战争结束了，怎么可能还会发生这种事呢。
那一年的年末，当地岛民受够了他们的枪弹骚扰以及掠夺食物的行为，弄了一架波音 B-17，往丛林里撒传单，告诉他们战争早结束了。传单上打印着 General Yamashita 的投降书。这些士兵仔细阅读了传单，考量它的真实性。最后，他们认为传单上关于运送他们回国的方式那部分很可疑，其实最大的问题就是他们无法接受日本败北这个事实。他们的想法就是：如果日本赢了，领导就会派人来接他们回国；如果日本输了，呵呵，开什么玩笑日本不会输，所以只要日本没赢战争就一定没结束嘛。所以，他们再次认为这传单是联军的诡计，一定是他们的游击太成功了，敌人吃不消了，才想使这种诡计。
撒完传单没起作用之后，当地岛民又开始撒日本的报纸、士兵们家人的照片和信件。日本代表进了丛林，用扩音器请求这些士兵投降。这群士兵每一次都能从中找出疑点，他们坚持认为这些都是敌军精心策划的骗局。
转眼数年过去了，这四名士兵仍然在努力完成任务，找出一切机会打击敌人，同时努力收集情报。当某一个时期开始，他们发现周围大部分的人都穿着普通服装，而不是军装之后，他们依然认为这一切都是假象，这一定也是敌人的计谋。因为每次他们射击这些“百姓”没多久就会出现搜捕队来对付他们。长期的丛林生活加紧绷的神经令他们有些扭曲了，他们开始觉得每个人都是敌人，包括那些时不时就来劝他们回家的日本士兵。他们觉得那些日本士兵一定是俘虏，他们是被迫来劝说他们离开安全的丛林。
最后，在丛林里过了5年以后，Akatsu 决定瞒着队友投降了。1949年，他离开了同伴，为了向“真正的联军”投降，他在丛林里观望了六个月。Akatsu 走后，剩下的那些人行事更加谨慎了，他们退往丛林的更深处，他们认为 Akatsu 一定是被敌人抓捕了。
时间飞逝，转眼又过了五年， 三个小伙伴里的 Shimada 在一次沙滩上的冲突中死了。于是，就只剩下 Onoda 和 Kozuka 两人了。
就这么过了17年，他们俩依然努力收集情报，在判断情况比较安全时，就给“敌军”一击。他们依旧相信，日军早晚会派去部队来跟他们会合，然后他们可以训练这些士兵进行游击战，并且靠着他们收集到的情报，重新收复这座岛屿。反正他们接到的命令就是他们目前所做的这些，剩下的就是坐等上级来迎接他们回国，毕竟上级承诺过无论如何都会来接他们。
1972年10月，在战斗了27年之后，Kozuka 在与一名菲律宾巡逻人员的打斗中被杀了。日本人以为他们早就死光了，毕竟在丛林里活这么久是不太可能的。Kozuka 的尸体运送回国后，他们开始思考早就被宣告死去的 Onoda 会不会也活着。
于是，日本派出了搜查队去找 Onoda。不幸的是，经过27年的丛林生活之后，Onoda 的隐身术已经登峰造极了。这支搜查队没能找到 Onoda。Onoda 依然继续在丛林中执行任务。
1974年，大学生 Nario Suzuki 决定要去环游世界，他的环游清单任务包括找到“Onoda、一只熊猫和找到喜马拉雅雪人”。他来到了这座岛屿，历尽艰辛进入丛林去寻找 Onoda。神奇的是，29年来，前后几千人都失败了，但是 Suzuki 却成功找到了 Onoda 和他的住处。
他尝试说服 Onoda 跟他回家，但是被 Onoda 拒绝了，他依然坚持相信无论如何，他的指挥官都会来接他。他绝不会投降，也决不相信战争已经结束，在长官回来接他之前，他不能擅自回家。这么多年来，他对游击战术的掌握已经无人能及了，近30年来，他杀了30个菲律宾人，伤了100多人，还毁了无数的庄稼。
于是，Suzuki 带着他找到 Onoda 的消息回国了。那时，Major Taniguchi 已经退役在一家书店工作，他回到了那个岛上，告诉 Onoda 日本战败了，让他放下武器、向菲律宾人投降。
可以想象，在丛林里生活了29年，努力为日本而战斗，结果到头来突然发现自己只是浪费了29年时间，还杀害、伤害了那么多无辜的市民，这样的事实给 Onoda 带来了巨大的打击。
我们输了战争！他们怎么会如此不堪一击？
突然我回想起了一切。脑袋里乱成了一团。我觉得自己就像个傻瓜一样这么谨慎小心地度日，更糟的是，这些年来我到底都做了什么？
当我慢慢平静下来之后，我开始意识到：我为日本打了30年的游击战突然就这么结束了。一切都结束了。
我解了枪栓，卸下子弹···
将从不离身的背包取下，把枪放在上面。我是不是再也没机会碰这杆精心呵护多年的步枪了？还有藏在石缝里的 Kozuka 的枪？如果一切都在30年前就结束了，那么 Shimada 和 Kozuka 到底是为什么而死的？如果这一切都是真的，如果当时我跟他们一起死了更好？
1975年3月10日，52岁的 Onoda 穿着依然保存完好的全套军装走出了丛林，向菲律宾总统 Ferdinand Marcos 献上他的武士刀投降。考虑到 Onoda 一直误以为战争还在继续，Marcos 原谅了他所犯的罪行。
煎蛋 [小脑袋 via Todayifoundout]
Hiroo Onoda 是一名日本公民，起初，他在一家中国贸易公司工作。在他20岁那年，他放弃了工作，应召回国入伍。入伍后他接受了情报收集工作的特训以及游击战训练。随后，他被送往了敌军后方，与少量留在敌后的士兵一起打击扰乱敌军，同时收集相关情报。
 |
1944年12月26日，Onoda 被送到了菲律宾的卢邦岛。他从上司 Yoshimi Taniguchi 那接到的任务很简单:无论任何情况都不得自杀。这个期限可能是三年，可能是五年，但是我们一定会回来找你。在那之前，只有你手下还有一名士兵，你就要继续指挥他。你可能需要靠吃椰子活下去，如果真遇到这样的情况，那么就靠着椰子活下去。无论如何，都不得自杀。
Onoda 与岛上的日军取得了联系，但是敌军部队很快就陆续登岛了。Onoda 下令让士兵们去摧毁海港和机场以外的其他设施。但是士兵们不愿听从他的指挥，拒绝执行任务。结果在次年的2月28日，联军占领了该岛。在岛屿被攻克之后，剩余的日本士兵就分散成三四人的小组，躲进了丛林。
没多久，这些小组就基本被灭了。Onoda 与 Yuichi Akatsu、Siochi Shimada、和 Kinshichi Kozuka 组成的小组幸存了下来。他们以游击战的方式努力骚扰着敌军驻地，并靠此来补充弹药以及食物。缺少食物的时候，他们就靠丛林里的香蕉、椰子过活，或者去当地农庄弄些食物。
1945年10月，在杀了当地农场的一头牛供食之后，他们捡到了一张纸片，上面写着：“战争在8月15日就结束了，下山回家吧。”几名士兵一起讨论了一下这纸片内容的真实性，然后一致认为这是敌军的计谋，是个骗局。他们认为日本不可能这么快就被搞定。不过这也不奇怪，对于原子弹一无所知的人，自然无法想象广岛和长崎被瞬间搞定这种事。再说了，前几天他们中刚有一名士兵被打死了，如果战争结束了，怎么可能还会发生这种事呢。
那一年的年末，当地岛民受够了他们的枪弹骚扰以及掠夺食物的行为，弄了一架波音 B-17，往丛林里撒传单，告诉他们战争早结束了。传单上打印着 General Yamashita 的投降书。这些士兵仔细阅读了传单，考量它的真实性。最后，他们认为传单上关于运送他们回国的方式那部分很可疑，其实最大的问题就是他们无法接受日本败北这个事实。他们的想法就是：如果日本赢了，领导就会派人来接他们回国；如果日本输了，呵呵，开什么玩笑日本不会输，所以只要日本没赢战争就一定没结束嘛。所以，他们再次认为这传单是联军的诡计，一定是他们的游击太成功了，敌人吃不消了，才想使这种诡计。
撒完传单没起作用之后，当地岛民又开始撒日本的报纸、士兵们家人的照片和信件。日本代表进了丛林，用扩音器请求这些士兵投降。这群士兵每一次都能从中找出疑点，他们坚持认为这些都是敌军精心策划的骗局。
转眼数年过去了，这四名士兵仍然在努力完成任务，找出一切机会打击敌人，同时努力收集情报。当某一个时期开始，他们发现周围大部分的人都穿着普通服装，而不是军装之后，他们依然认为这一切都是假象，这一定也是敌人的计谋。因为每次他们射击这些“百姓”没多久就会出现搜捕队来对付他们。长期的丛林生活加紧绷的神经令他们有些扭曲了，他们开始觉得每个人都是敌人，包括那些时不时就来劝他们回家的日本士兵。他们觉得那些日本士兵一定是俘虏，他们是被迫来劝说他们离开安全的丛林。
最后，在丛林里过了5年以后，Akatsu 决定瞒着队友投降了。1949年，他离开了同伴，为了向“真正的联军”投降，他在丛林里观望了六个月。Akatsu 走后，剩下的那些人行事更加谨慎了，他们退往丛林的更深处，他们认为 Akatsu 一定是被敌人抓捕了。
时间飞逝，转眼又过了五年， 三个小伙伴里的 Shimada 在一次沙滩上的冲突中死了。于是，就只剩下 Onoda 和 Kozuka 两人了。
就这么过了17年，他们俩依然努力收集情报，在判断情况比较安全时，就给“敌军”一击。他们依旧相信，日军早晚会派去部队来跟他们会合，然后他们可以训练这些士兵进行游击战，并且靠着他们收集到的情报，重新收复这座岛屿。反正他们接到的命令就是他们目前所做的这些，剩下的就是坐等上级来迎接他们回国，毕竟上级承诺过无论如何都会来接他们。
1972年10月，在战斗了27年之后，Kozuka 在与一名菲律宾巡逻人员的打斗中被杀了。日本人以为他们早就死光了，毕竟在丛林里活这么久是不太可能的。Kozuka 的尸体运送回国后，他们开始思考早就被宣告死去的 Onoda 会不会也活着。
于是，日本派出了搜查队去找 Onoda。不幸的是，经过27年的丛林生活之后，Onoda 的隐身术已经登峰造极了。这支搜查队没能找到 Onoda。Onoda 依然继续在丛林中执行任务。
1974年，大学生 Nario Suzuki 决定要去环游世界，他的环游清单任务包括找到“Onoda、一只熊猫和找到喜马拉雅雪人”。他来到了这座岛屿，历尽艰辛进入丛林去寻找 Onoda。神奇的是，29年来，前后几千人都失败了，但是 Suzuki 却成功找到了 Onoda 和他的住处。
 |
他尝试说服 Onoda 跟他回家，但是被 Onoda 拒绝了，他依然坚持相信无论如何，他的指挥官都会来接他。他绝不会投降，也决不相信战争已经结束，在长官回来接他之前，他不能擅自回家。这么多年来，他对游击战术的掌握已经无人能及了，近30年来，他杀了30个菲律宾人，伤了100多人，还毁了无数的庄稼。
于是，Suzuki 带着他找到 Onoda 的消息回国了。那时，Major Taniguchi 已经退役在一家书店工作，他回到了那个岛上，告诉 Onoda 日本战败了，让他放下武器、向菲律宾人投降。
 |
可以想象，在丛林里生活了29年，努力为日本而战斗，结果到头来突然发现自己只是浪费了29年时间，还杀害、伤害了那么多无辜的市民，这样的事实给 Onoda 带来了巨大的打击。
我们输了战争！他们怎么会如此不堪一击？
突然我回想起了一切。脑袋里乱成了一团。我觉得自己就像个傻瓜一样这么谨慎小心地度日，更糟的是，这些年来我到底都做了什么？
当我慢慢平静下来之后，我开始意识到：我为日本打了30年的游击战突然就这么结束了。一切都结束了。
我解了枪栓，卸下子弹···
将从不离身的背包取下，把枪放在上面。我是不是再也没机会碰这杆精心呵护多年的步枪了？还有藏在石缝里的 Kozuka 的枪？如果一切都在30年前就结束了，那么 Shimada 和 Kozuka 到底是为什么而死的？如果这一切都是真的，如果当时我跟他们一起死了更好？
1975年3月10日，52岁的 Onoda 穿着依然保存完好的全套军装走出了丛林，向菲律宾总统 Ferdinand Marcos 献上他的武士刀投降。考虑到 Onoda 一直误以为战争还在继续，Marcos 原谅了他所犯的罪行。
煎蛋 [小脑袋 via Todayifoundout]
