1253.Had this one Day not been.
是否这天不一如既往。
还是它要停顿不前
每隔一天
多么折磨人,多么不必要啊
唯恐爱珍惜的越少
而丧失的东西珍惜的越多
是否它有受灾的特权
它才珍惜从前。
Had this one Day not been.
Or could it cease to be
How smitten, how superfluous,
Were every other Day!
Lest Love should value less
What Loss would value more
Had it the stricken privilege,
It cherishes before.
还是它要停顿不前
每隔一天
多么折磨人,多么不必要啊
唯恐爱珍惜的越少
而丧失的东西珍惜的越多
是否它有受灾的特权
它才珍惜从前。
Had this one Day not been.
Or could it cease to be
How smitten, how superfluous,
Were every other Day!
Lest Love should value less
What Loss would value more
Had it the stricken privilege,
It cherishes before.
Nora的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- The Infinite by Giacomo Leopardi (1人喜欢)
- 旅游日志--史蒂文.阳 (1人喜欢)
- 同伴--史蒂文.阳
- 在奥斯陆--索菲亚.沃尔什 (5人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...